dallier

[US]//ˈdæl.i.ər//
[UK]//ˈdæl.i.ɚ//

Übersetzung

n. Eine Person, die Zeit vergeudet oder sich zögernd verhält; ein Faulenze. Eine Person, die sich locker oder leichtsinnig unterhält; ein Scherzbold. Eine Person, die im Hofstaat spielt; ein Flirt.
Wortformen
Pluraldalliers

Redewendungen & Kollokationen

time dallier

German_translation

chronic dallier

German_translation

serial dallier

German_translation

Beispielsätze

the inveterate dallier spent the entire afternoon watching clouds drift by.

Der gewissenhafte Dallier verbrachte den gesamten Nachmittag damit, am Himmel vorbeiziehende Wolken zu beobachten.

as a confirmed dallier, he never seemed to be in a hurry.

Als bestätigter Dallier schien er nie in Eile zu sein.

the habitual dallier was known for taking forever to complete simple tasks.

Der gewohnheitsmäßige Dallier war dafür bekannt, einfache Aufgaben ewig zu benötigen, um sie abzuschließen.

my brother is a professional dallier who turns every chore into an all-day event.

Mein Bruder ist ein professioneller Dallier, der jede Hausarbeit zu einem ganztägigen Ereignis macht.

the notorious dallier in the office was always the last to finish projects.

Der berüchtigte Dallier im Büro war immer der Letzte, der Projekte abschloss.

being an aimless dallier, she wandered from one task to another without finishing any.

Als sinnloser Dallier wanderte sie von einer Aufgabe zur nächsten, ohne eine davon zu beenden.

the lazy dallier preferred napping over any form of productive work.

Der faule Dallier bevorzugte Schlafen gegenüber jeder Form produktiver Arbeit.

despite being a time-wasting dallier, he somehow managed to keep his job.

Trotz seiner Zeitverschwendung als Dallier schaffte er es irgendeinem Wege, seine Stelle zu behalten.

the old dallier sat on the bench, watching pedestrians for hours.

Der alte Dallier saß auf der Bank und beobachtete Fußgänger stundenlang.

everyone called him a dallier because he dawdled at every opportunity.

Alle nannten ihn einen Dallier, weil er bei jeder Gelegenheit zögerte.

the confirmed dallier took three hours to drink a single cup of coffee.

Der bestätigte Dallier benötigte drei Stunden, um eine einzelne Tasse Kaffee zu trinken.

she was such a dallier that she never arrived anywhere on time.

Sie war so ein Dallier, dass sie nie pünktlich ankam.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen