decontextualizing

[US]/[ˌdiːkɒnˈtekstjuəlaɪzɪŋ]/
[UK]/[ˌdiːkɒnˈtekstʃʊəlaɪzɪŋ]/

Übersetzung

v. Etwas aus seinem ursprünglichen Kontext zu entfernen; Etwas neu zu interpretieren, indem man seinen Kontext ignoriert.
adj. Etwas aus dem Kontext herausnehmend oder dazu neigend.

Redewendungen & Kollokationen

decontextualizing data

German_translation

decontextualizing meaning

German_translation

risk of decontextualizing

German_translation

decontextualizing statements

German_translation

avoiding decontextualizing

German_translation

decontextualizing history

German_translation

decontextualizing information

German_translation

decontextualizing narratives

German_translation

problem decontextualizing

German_translation

Beispielsätze

the historian accused the biographer of decontextualizing historical figures for dramatic effect.

Der Historiker warf dem Biografen vor, historische Figuren für dramatische Wirkung aus dem Kontext zu reißen.

it's easy to fall into the trap of decontextualizing data when analyzing large datasets.

Es ist leicht, in die Falle zu tappen, Daten zu entkontextualisieren, wenn man große Datensätze analysiert.

decontextualizing quotes can distort the speaker's original meaning and intent.

Das Entkontextualisieren von Zitaten kann die ursprüngliche Bedeutung und Absicht des Sprechers verzerren.

the journalist was criticized for decontextualizing the politician's statement to fit a narrative.

Der Journalist wurde dafür kritisiert, die Aussage des Politikers zu entkontextualisieren, um sie an eine Erzählung anzupassen.

we need to avoid decontextualizing the research findings within a broader scientific framework.

Wir müssen vermeiden, die Forschungsergebnisse innerhalb eines breiteren wissenschaftlichen Rahmens zu entkontextualisieren.

decontextualizing a cultural practice can lead to misunderstandings and misinterpretations.

Das Entkontextualisieren einer kulturellen Praxis kann zu Missverständnissen und Fehlinterpretationen führen.

the challenge lies in understanding the context before even considering decontextualizing information.

Die Herausforderung besteht darin, den Kontext zu verstehen, bevor man überhaupt in Erwägung zieht, Informationen zu entkontextualisieren.

decontextualizing a complex situation can oversimplify the underlying issues.

Das Entkontextualisieren einer komplexen Situation kann die zugrunde liegenden Probleme übervereinfachen.

careful analysis is required to prevent inadvertently decontextualizing the evidence.

Eine sorgfältige Analyse ist erforderlich, um unbeabsichtigt zu verhindern, dass Beweise entkontextualisiert werden.

the study warned against the dangers of decontextualizing user feedback in product development.

Die Studie warnte vor den Gefahren der Entkontextualisierung von Nutzerfeedback in der Produktentwicklung.

it's important to resist the urge to decontextualizing events when studying history.

Es ist wichtig, dem Drang zu widerstehen, Ereignisse zu entkontextualisieren, wenn man Geschichte studiert.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen