decorate

[US]/ˈdekəreɪt/
[UK]/ˈdekəreɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. schmücken; ausstatten; eine Auszeichnung verleihen

vi. schmücken; ausstatten
Word Forms
Partizip Präsensdecorating
Partizip Perfektdecorated
3. Person Singulardecorates
Präteritumdecorated
Pluraldecorates

Redewendungen & Kollokationen

decorate a room

ein Zimmer dekorieren

decorate with

mit dekorieren

decorate the house

das Haus dekorieren

Beispielsätze

to decorate a street with flags

einen Weg mit Flaggen zu schmücken

to decorate with filigree

mit filigranen Details schmücken

decorate a house for New Year

ein Haus für Neujahr schmücken

was decorated for bravery.

wurde für Tapferkeit ausgezeichnet.

a tray decorated in black and green.

ein Tablett, das in Schwarz und Grün verziert ist.

a cheerfully decorated tram car.

Ein fröhlich dekorierter Straßenbahnwagen.

the cathedral was decorated with mosaic and inlay.

Die Kathedrale war mit Mosaiken und Intarsien verziert.

hired a professional to decorate the house.

hatte einen Fachmann engagiert, um das Haus zu schmücken.

a room decorated in quiet colors.

ein Raum, der in ruhigen Farben gestaltet ist.

The room was decorated in bold colours.

Der Raum war in auffälligen Farben eingerichtet.

The Queen decorated the soldier.

Die Königin zeichnete den Soldaten aus.

The young girl was decorated for bravery.

Das junge Mädchen wurde für Tapferkeit ausgezeichnet.

a bravely decorated house

ein mutig dekoriertes Haus

He was decorated for bravery.

Er wurde für seine Tapferkeit ausgezeichnet.

the room was decorated with a restraint bordering on austerity.

der Raum war mit einer Zurückhaltung geschmückt, die an Askese anknüpfte.

he was decorated for outstanding bravery.

er wurde für außergewöhnliche Tapferkeit ausgezeichnet.

a block of marble delicately decorated with incisions.

ein Marmorblock, der fein säuberlich mit Schnitzereien verziert ist.

ivory inlays that decorated wooden furnishings.

Elfenbeineinlagen, die Holzmöbel schmückten.

the walls and vaults are decorated by marble and mosaic.

Die Wände und Gewölbe sind mit Marmor und Mosaik verziert.

a rainbow of medals decorated his chest.

Ein Regenbogen von Medaillen schmückte seine Brust.

Beispiele aus der Praxis

The shopping centres are beautifully decorated and stay open late at night.

Die Einkaufszentren sind wunderschön geschmückt und bleiben bis spät in die Nacht geöffnet.

Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

And how is your house decorated?

Und wie ist dein Haus dekoriert?

Quelle: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

Um, that's not quite how you decorate a tree, Roly.

Nun, das ist nicht gerade die Art, wie man einen Baum schmückt, Roly.

Quelle: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Some are decorated with puzzles, patterns, or pictures.

Einige sind mit Rätseln, Mustern oder Bildern geschmückt.

Quelle: 2024 New Year Special Edition

Just as his homes were flawlessly decorated, he, himself, was flawless.

Genau wie seine Häuser tadellos dekoriert waren, war er selbst tadellos.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Little babies' outfits were beautifully decorated.

Die Kleidung von kleinen Babys war wunderschön geschmückt.

Quelle: Vox opinion

Craigievar is a treasure trove of impressive artefacts and decoration.

Craigievar ist ein Schatzhaus beeindruckender Artefakte und Dekoration.

Quelle: BBC English Unlocked

The building's interior is well decorated.

Das Innere des Gebäudes ist gut dekoriert.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We found a boring looking little joint carelessly decorated for the holiday.

Wir fanden eine langweilige kleine Bar, die für die Feiertage sorglos dekoriert war.

Quelle: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

She's the most decorated American gymnast ever.

Sie ist die am meisten dekorierte amerikanische Gymnastin aller Zeiten.

Quelle: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen