dependencies

[US]/[dɪˈpendənsiːz]/
[UK]/[dɪˈpendənsiːz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Dinge, auf die man sich verlässt; ein Zustand der Abhängigkeit von jemandem oder etwas; in der Softwareentwicklung, Bibliotheken oder Module, die für ein Projekt erforderlich sind; eine Beziehung, in der das eine von dem anderen abhängt

Redewendungen & Kollokationen

dependencies exist

Abhängigkeiten existieren

managing dependencies

Verwaltung von Abhängigkeiten

complex dependencies

komplexe Abhängigkeiten

dependencies listed

Abhängigkeiten aufgeführt

identifying dependencies

Identifizierung von Abhängigkeiten

dependencies resolved

Abhängigkeiten aufgelöst

core dependencies

Kernabhängigkeiten

dependencies updated

Abhängigkeiten aktualisiert

dependencies defined

Abhängigkeiten definiert

external dependencies

externe Abhängigkeiten

Beispielsätze

the project's success has several dependencies, including funding and team collaboration.

Der Erfolg des Projekts hängt von mehreren Faktoren ab, darunter die Finanzierung und die Zusammenarbeit im Team.

our marketing strategy has a strong dependency on social media engagement.

Unsere Marketingstrategie hängt stark von der Interaktion in den sozialen Medien ab.

the software's functionality has dependencies on several third-party libraries.

Die Funktionalität der Software hängt von mehreren Bibliotheken von Drittanbietern ab.

understanding these dependencies is crucial for effective project management.

Das Verständnis dieser Abhängigkeiten ist entscheidend für ein effektives Projektmanagement.

the company has financial dependencies on its major suppliers.

Das Unternehmen hat finanzielle Abhängigkeiten von seinen wichtigsten Lieferanten.

the task has a critical dependency on the completion of the previous phase.

Die Aufgabe hängt entscheidend vom Abschluss der vorherigen Phase ab.

we need to identify all the system dependencies before making any changes.

Wir müssen alle Systemabhängigkeiten identifizieren, bevor wir Änderungen vornehmen.

the economic stability of the region has dependencies on global trade.

Die wirtschaftliche Stabilität der Region hängt von den globalen Handelsbeziehungen ab.

the project has a direct dependency on the availability of skilled personnel.

Das Projekt hängt direkt von der Verfügbarkeit qualifizierten Personals ab.

the team carefully analyzed the project's dependencies to mitigate risks.

Das Team analysierte die Abhängigkeiten des Projekts sorgfältig, um Risiken zu minimieren.

the new feature has a strong dependency on the existing database structure.

Die neue Funktion hängt stark von der bestehenden Datenbankstruktur ab.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen