| Plural | derangements |
mental derangement
mentale Verwirrung
emotional derangement
emotionale Verwirrung
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
Eine Eisenstoffwechselstörung kann sich auf die Lipoperoxidation auswirken und die Leberverletzung von Patienten mit viralem Hepatitis-B-Virus verschlimmern.
a state of derangement
ein Zustand der Verwirrung
derangement of the senses
Verwirrung der Sinne
derangement of the mind
Verwirrung des Geistes
derangement of the nervous system
Verwirrung des Nervensystems
derangement of the digestive system
Verwirrung des Verdauungssystems
derangement of the schedule
Verwirrung des Zeitplans
derangement of the plans
Verwirrung der Pläne
The regulations, however, by which this derangement is effected in those two different branches of trade, are not altogether the same.
Die Vorschriften, durch die diese Verwirrung in zwei verschiedenen Wirtschaftszweigen bewirkt wird, sind jedoch nicht ganz gleich.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Four)And there is the third rare motive, murder for an idea which implies some form of mental derangement on the part of the murderer.
Und es gibt das dritte seltene Motiv, den Mord aus einer Idee heraus, was auf der Seite des Mörders eine Form von psychischer Verwirrung impliziert.
Quelle: Murder at the golf courseA lack of sleep or its’ derangement may affect mental activities and remarkably decrease its’ functional level.Scientists recommend a period of 6 to 8 hours of daily sleep.
Schlafmangel oder dessen Störung kann sich auf geistige Aktivitäten auswirken und sein Funktionsniveau deutlich verringern. Wissenschaftler empfehlen eine tägliche Schlafperiode von 6 bis 8 Stunden.
Quelle: Scientific WorldI swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair. I cannot say why I felt so wildly wretched: it must have been temporary derangement, for there is scarcely cause.
Ich schlug es über den Teppich, und dann stürmten Erinnerungen herein: mein spätere Leid war in einem Gefühl von Verzweiflung verschlungen. Ich kann nicht sagen, warum ich mich so wild elend fühlte: Es muss eine vorübergehende Verwirrung gewesen sein, denn es gibt kaum einen Grund.
Quelle: Wuthering Heightsmental derangement
mentale Verwirrung
emotional derangement
emotionale Verwirrung
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
Eine Eisenstoffwechselstörung kann sich auf die Lipoperoxidation auswirken und die Leberverletzung von Patienten mit viralem Hepatitis-B-Virus verschlimmern.
a state of derangement
ein Zustand der Verwirrung
derangement of the senses
Verwirrung der Sinne
derangement of the mind
Verwirrung des Geistes
derangement of the nervous system
Verwirrung des Nervensystems
derangement of the digestive system
Verwirrung des Verdauungssystems
derangement of the schedule
Verwirrung des Zeitplans
derangement of the plans
Verwirrung der Pläne
The regulations, however, by which this derangement is effected in those two different branches of trade, are not altogether the same.
Die Vorschriften, durch die diese Verwirrung in zwei verschiedenen Wirtschaftszweigen bewirkt wird, sind jedoch nicht ganz gleich.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Four)And there is the third rare motive, murder for an idea which implies some form of mental derangement on the part of the murderer.
Und es gibt das dritte seltene Motiv, den Mord aus einer Idee heraus, was auf der Seite des Mörders eine Form von psychischer Verwirrung impliziert.
Quelle: Murder at the golf courseA lack of sleep or its’ derangement may affect mental activities and remarkably decrease its’ functional level.Scientists recommend a period of 6 to 8 hours of daily sleep.
Schlafmangel oder dessen Störung kann sich auf geistige Aktivitäten auswirken und sein Funktionsniveau deutlich verringern. Wissenschaftler empfehlen eine tägliche Schlafperiode von 6 bis 8 Stunden.
Quelle: Scientific WorldI swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair. I cannot say why I felt so wildly wretched: it must have been temporary derangement, for there is scarcely cause.
Ich schlug es über den Teppich, und dann stürmten Erinnerungen herein: mein spätere Leid war in einem Gefühl von Verzweiflung verschlungen. Ich kann nicht sagen, warum ich mich so wild elend fühlte: Es muss eine vorübergehende Verwirrung gewesen sein, denn es gibt kaum einen Grund.
Quelle: Wuthering HeightsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen