a desirable reform; a desirable outcome.
eine wünschenswerte Reform; ein wünschenswertes Ergebnis.
you're a very desirable woman.
Sie sind eine sehr begehrenswerte Frau.
It is most desirable that they should both come.
Es ist am wünschenswertesten, wenn sie beide kommen.
a desirable job in the film industry; a home computer with many desirable features.
ein wünschenswerter Job in der Filmindustrie; ein Heimcomputer mit vielen wünschenswerten Eigenschaften.
He found her intensely desirable.
Er fand sie intensiv begehrenswert.
commodities made all the more desirable by their rarity.
Rohstoffe, die durch ihre Seltenheit noch begehrenswerter wurden.
desirable housing monopolized by the wealthy;
wünschenswerte Wohnraummonopole der Wohlhabenden;
It is most desirable that he should attend the conference.
Es ist am wünschenswertesten, wenn er an der Konferenz teilnimmt.
My desire for a desirable house will come true in the near future.
Mein Wunsch nach einem wünschenswerten Haus wird sich in naher Zukunft erfüllen.
For this job it is desirable to know something about medicine.
Für diese Stelle ist es wünschenswert, etwas über Medizin zu wissen.
It was also a highly desirable political end. Furthermore, it gave the English a door into France.
Es war auch ein sehr wünschenswertes politisches Ergebnis. Darüber hinaus gab es den Engländern einen Zugang nach Frankreich.
Our conclusion seems to be that the question of who is the author of a film cannot be answered in the desirable apodictic fashion.
Unser Schlussfolgerung scheint zu sein, dass die Frage, wer der Autor eines Films ist, nicht in der wünschenswerten apodiktischen Weise beantwortet werden kann.
shotten Recently spawned and thus less desirable as food, e.g. especially said of herring.
geschätzt kürzlich entstanden und daher als Nahrungsmittel weniger wünschenswert, z. B. insbesondere über Hering gesagt.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Der Staat könnte stark für die Funktion als Kreditgeber der letzten Instanz verlangen – oder, weniger wünschenswert, eine einmalige Steuer auf Bankgewinne oder eine „Tobin-Steuer“ auf Transaktionen erheben.
However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope’s developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.
Es ist jedoch nicht wünschenswert, in diesem Sinne ein Scripter zu sein, und die Entwickler von Zope möchten einen Weg aufzeigen, wie ein Scripter zu einem TTW-Entwickler werden kann.
The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".
Der Ersatz für den Dauntless war die Curtiss SB2C Helldiver, ein viel größeres Flugzeug, aber mit einem viel weniger wünschenswerten Spitznamen, "Son of a ***, 2nd Class".
We can entice them or offer them something very desirable.
Wir können sie verführen oder ihnen etwas sehr Wünschenswertes anbieten.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesA. a desirable mental state for busy people.
A. ein wünschenswerter mentaler Zustand für vielbeschäftigte Menschen.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Many transhumanists see this as not only desirable but inevitable.
Viele Transhumanisten sehen dies als nicht nur wünschenswert, sondern auch unvermeidlich.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)I still think a more desirable benefit is psychological.
Ich denke immer noch, dass ein psychologischer Vorteil wünschenswerter ist.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey found that givers reliably chose the desirable gifts.
Sie fanden heraus, dass Schenkende zuverlässig die wünschenswerten Geschenke wählten.
Quelle: Listening DigestThe position was central and occasionally desirable.
Die Position war zentral und gelegentlich wünschenswert.
Quelle: Returning HomeIt is most desirable that he should attend the meeting.
Es ist am wünschenswertesten, wenn er an der Sitzung teilnimmt.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesIt is absolutely possible. Is it desirable?
Es ist absolut möglich. Ist es wünschenswert?
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo. You are very desirable. In a big way.
Nein. Du bist sehr begehrenswert. In großem Maße.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6For that reason, we often use it to talk about something either desirable, unexpected or negative.
Aus diesem Grund verwenden wir es oft, um über etwas zu sprechen, das entweder wünschenswert, unerwartet oder negativ ist.
Quelle: Advanced Daily Grammara desirable reform; a desirable outcome.
eine wünschenswerte Reform; ein wünschenswertes Ergebnis.
you're a very desirable woman.
Sie sind eine sehr begehrenswerte Frau.
It is most desirable that they should both come.
Es ist am wünschenswertesten, wenn sie beide kommen.
a desirable job in the film industry; a home computer with many desirable features.
ein wünschenswerter Job in der Filmindustrie; ein Heimcomputer mit vielen wünschenswerten Eigenschaften.
He found her intensely desirable.
Er fand sie intensiv begehrenswert.
commodities made all the more desirable by their rarity.
Rohstoffe, die durch ihre Seltenheit noch begehrenswerter wurden.
desirable housing monopolized by the wealthy;
wünschenswerte Wohnraummonopole der Wohlhabenden;
It is most desirable that he should attend the conference.
Es ist am wünschenswertesten, wenn er an der Konferenz teilnimmt.
My desire for a desirable house will come true in the near future.
Mein Wunsch nach einem wünschenswerten Haus wird sich in naher Zukunft erfüllen.
For this job it is desirable to know something about medicine.
Für diese Stelle ist es wünschenswert, etwas über Medizin zu wissen.
It was also a highly desirable political end. Furthermore, it gave the English a door into France.
Es war auch ein sehr wünschenswertes politisches Ergebnis. Darüber hinaus gab es den Engländern einen Zugang nach Frankreich.
Our conclusion seems to be that the question of who is the author of a film cannot be answered in the desirable apodictic fashion.
Unser Schlussfolgerung scheint zu sein, dass die Frage, wer der Autor eines Films ist, nicht in der wünschenswerten apodiktischen Weise beantwortet werden kann.
shotten Recently spawned and thus less desirable as food, e.g. especially said of herring.
geschätzt kürzlich entstanden und daher als Nahrungsmittel weniger wünschenswert, z. B. insbesondere über Hering gesagt.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Der Staat könnte stark für die Funktion als Kreditgeber der letzten Instanz verlangen – oder, weniger wünschenswert, eine einmalige Steuer auf Bankgewinne oder eine „Tobin-Steuer“ auf Transaktionen erheben.
However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope’s developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.
Es ist jedoch nicht wünschenswert, in diesem Sinne ein Scripter zu sein, und die Entwickler von Zope möchten einen Weg aufzeigen, wie ein Scripter zu einem TTW-Entwickler werden kann.
The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".
Der Ersatz für den Dauntless war die Curtiss SB2C Helldiver, ein viel größeres Flugzeug, aber mit einem viel weniger wünschenswerten Spitznamen, "Son of a ***, 2nd Class".
We can entice them or offer them something very desirable.
Wir können sie verführen oder ihnen etwas sehr Wünschenswertes anbieten.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesA. a desirable mental state for busy people.
A. ein wünschenswerter mentaler Zustand für vielbeschäftigte Menschen.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Many transhumanists see this as not only desirable but inevitable.
Viele Transhumanisten sehen dies als nicht nur wünschenswert, sondern auch unvermeidlich.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)I still think a more desirable benefit is psychological.
Ich denke immer noch, dass ein psychologischer Vorteil wünschenswerter ist.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey found that givers reliably chose the desirable gifts.
Sie fanden heraus, dass Schenkende zuverlässig die wünschenswerten Geschenke wählten.
Quelle: Listening DigestThe position was central and occasionally desirable.
Die Position war zentral und gelegentlich wünschenswert.
Quelle: Returning HomeIt is most desirable that he should attend the meeting.
Es ist am wünschenswertesten, wenn er an der Sitzung teilnimmt.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesIt is absolutely possible. Is it desirable?
Es ist absolut möglich. Ist es wünschenswert?
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo. You are very desirable. In a big way.
Nein. Du bist sehr begehrenswert. In großem Maße.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6For that reason, we often use it to talk about something either desirable, unexpected or negative.
Aus diesem Grund verwenden wir es oft, um über etwas zu sprechen, das entweder wünschenswert, unerwartet oder negativ ist.
Quelle: Advanced Daily GrammarEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen