He is disdainful of danger.
Er verachtet die Gefahr.
He’s disdainful of anyone from America.
Er verachtet jeden aus Amerika.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Mit einem letzten verächtlichen Blick drehte sie sich zur Tür.
she gave him a disdainful glance
Sie warf ihm einen verächtlichen Blick zu.
a disdainful attitude towards authority
Eine verächtliche Haltung gegenüber Autorität.
he spoke in a disdainful tone
Er sprach mit einem verächtlichen Ton.
to cast a disdainful eye on someone
Jemanden verächtlich anzusehen.
she looked at him disdainfully
Sie sah ihn verächtlich an.
a disdainful dismissal of his ideas
Eine verächtliche Ablehnung seiner Ideen.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Er verneigte sich vor Malfoy, der jetzt seinen Schnabel täpfelte und verächtlich aussah.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Nor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Du redest wirres, " sagte Professor McGonagall überlegen verächtlich. " Potter, das beendet unsere Karriereberatung."
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Sie blickte ihn durch schwer beschwerte Augen an, ein arroganter, verächtlicher Ausdruck spielte um ihren dünnen Mund.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Ebenso wichtig war, dass er verächtlich war.
Quelle: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Seid nett und höflich, aber auf keinen Fall verächtlich gegenüber diesen groben Personen.
Quelle: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Der junge Ritter schenkte ihm ein verächtliches Lächeln. Gibt es?
Quelle: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Sie hatten aufmerksame und wartende Augen, geduldige und sorgfältige Augen, kühle, verächtliche Augen, die Augen der Polizisten.
Quelle: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Und Jo zuckte verächtlich mit den Schultern, als der Rest bei Lauries sachlichem Ton lachte.
Quelle: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Seine edlen und doch einfachen Augen nahmen sofort einen leicht verächtlichen Ausdruck an.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)He is disdainful of danger.
Er verachtet die Gefahr.
He’s disdainful of anyone from America.
Er verachtet jeden aus Amerika.
with a last disdainful look, she turned towards the door.
Mit einem letzten verächtlichen Blick drehte sie sich zur Tür.
she gave him a disdainful glance
Sie warf ihm einen verächtlichen Blick zu.
a disdainful attitude towards authority
Eine verächtliche Haltung gegenüber Autorität.
he spoke in a disdainful tone
Er sprach mit einem verächtlichen Ton.
to cast a disdainful eye on someone
Jemanden verächtlich anzusehen.
she looked at him disdainfully
Sie sah ihn verächtlich an.
a disdainful dismissal of his ideas
Eine verächtliche Ablehnung seiner Ideen.
He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
Er verneigte sich vor Malfoy, der jetzt seinen Schnabel täpfelte und verächtlich aussah.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Nor Grandeur hear with a disdainful smile The short and simple annals of the poor.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6" You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Du redest wirres, " sagte Professor McGonagall überlegen verächtlich. " Potter, das beendet unsere Karriereberatung."
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe glared up at him through heavily lidded eyes, an arrogant, disdainful smile playing around her thin mouth.
Sie blickte ihn durch schwer beschwerte Augen an, ein arroganter, verächtlicher Ausdruck spielte um ihren dünnen Mund.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixJust as importantly, he was disdainful.
Ebenso wichtig war, dass er verächtlich war.
Quelle: Financial Times PodcastBe nice, polite, but not in any way disdainful to those coarse persons.
Seid nett und höflich, aber auf keinen Fall verächtlich gegenüber diesen groben Personen.
Quelle: The Red and the Black (Part One)The young knight gave him a disdainful smile. Is there?
Der junge Ritter schenkte ihm ein verächtliches Lächeln. Gibt es?
Quelle: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)They had watching and waiting eyes, patient and careful eyes, cool disdainful eyes, cops' eyes.
Sie hatten aufmerksame und wartende Augen, geduldige und sorgfältige Augen, kühle, verächtliche Augen, die Augen der Polizisten.
Quelle: The Long Farewell (Part 1)And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie's matter-of-fact tone.
Und Jo zuckte verächtlich mit den Schultern, als der Rest bei Lauries sachlichem Ton lachte.
Quelle: "Little Women" original versionHis noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression.
Seine edlen und doch einfachen Augen nahmen sofort einen leicht verächtlichen Ausdruck an.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen