dispose

[US]/dɪˈspəʊz/
[UK]/dɪˈspoʊz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. handhaben; anordnen
vi. handhaben; anordnen
n. Handhabung; Temperament
Word Forms
Partizip Perfektdisposed
Präteritumdisposed
3. Person Singulardisposes
Partizip Präsensdisposing

Redewendungen & Kollokationen

dispose of

entsorgen

properly dispose

ordnungsgemäß entsorgen

dispose waste

Abfall entsorgen

dispose chemicals

Chemikalien entsorgen

dispose garbage

Müll entsorgen

Beispielsätze

dispose of the remains of dinner.

Entsorgen Sie die Überreste des Abendessens.

the waste is disposed of in the North Sea.

Der Abfall wird in der Nordsee entsorgt.

dispose pieces of furniture

Möbelstücke entsorgen

We will have to dispose of the mice in the attic.

Wir müssen die Mäuse auf dem Dachboden entsorgen.

The committee soon disposed of business.

Das Komitee erledigte die Angelegenheiten bald.

disposed of the problem quickly.

Er/Sie/Es löste das Problem schnell.

Ensure that all the waste is properly and safely disposed of.

Stellen Sie sicher, dass der gesamte Abfall ordnungsgemäß und sicher entsorgt wird.

being naturally disposed towards speculation

natürlich zur Spekulation geneigt

she watched him dispose of a large slice of cheese.

Sie beobachtete, wie er ein großes Stück Käse aß.

the chief disposed his attendants in a circle.

Der Häuptling ordnete seine Bediensteten in einem Kreis an.

books may be disposed of if they are duplicates.

Bücher dürfen entsorgt werden, wenn sie Duplikate sind.

this fact was ignored by ill-disposed critics.

Dieses Faktum wurde von schlecht gesinnten Kritikern ignoriert.

an accomplishment that disposes us to admire him;

eine Leistung, die uns dazu veranlasst, ihn zu bewundern;

ensure that waste materials are disposed of responsibly.

Stellen Sie sicher, dass Abfallmaterialien verantwortungsvoll entsorgt werden.

the company is well disposed to the idea of partnership.

Das Unternehmen steht der Idee einer Partnerschaft positiv gegenüber.

Hardship disposes man to meet adversity.

Notlage macht den Menschen bereit, Widrigkeiten zu begegnen.

The sad news disposed him to melancholy.

Die traurige Nachricht versetzte ihn in Melancholie.

The low salary did not dispose him to accept the position.

Das niedrige Gehalt bereitete ihn nicht dazu, die Position zu akzeptieren.

I have disposed of my old clothes.

Ich habe meine alten Kleider entsorgt.

Beispiele aus der Praxis

All the furniture has been disposed of.

Alle Möbel wurden entsorgt.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Dispose of used tissues in waste.

Verwenden Sie gebrauchte Taschentücher nicht.

Quelle: Selected English short passages

Kiouni, also, must be disposed of.

Kiouni muss ebenfalls entsorgt werden.

Quelle: Around the World in Eighty Days

LAR65 writes, how does one properly dispose of a knife?

LAR65 fragt, wie man richtig ein Messer entsorgt?

Quelle: Connection Magazine

Sewage, wastewater and plastic are also disposed in the ocean on a daily basis.

Auch Abwasser, behandeltes Wasser und Plastik werden täglich im Meer entsorgt.

Quelle: VOA Standard English - Middle East

Sonja's father was negatively disposed from the very beginning.

Sonjas Vater war von Anfang an negativ eingestellt.

Quelle: A man named Ove decides to die.

One thing that helps your body dispose of that lactic acid?

Was hilft Ihrem Körper, diese Milchsäure loszuwerden?

Quelle: Selected English short passages

I had to dispose of all the evidence.

Ich musste alle Beweise loswerden.

Quelle: American Horror Story: Season 2

The theory is that what are being disposed of in particular are worn-out mitochondria.

Die Theorie besagt, dass insbesondere verschlissene Mitochondrien entsorgt werden.

Quelle: The Economist - Technology

We found Logan's body by the old Fell warehouse. It's been disposed of.

Wir fanden Logans Körper in der Nähe des alten Fell-Lagerhauses. Er wurde entsorgt.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen