he is not a doctrinaire socialist.
Er ist kein doktrinärer Sozialist.
Don’t be so doctrinaire about things.
Sei nicht so dogmatisch bei den Dingen.
He is known for his doctrinaire approach to politics.
Er ist bekannt für seinen dogmatischen Ansatz in der Politik.
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
Sie kritisierte die dogmatische Haltung der neuen Regierung.
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
Die dogmatischen Ansichten des Professors über Wirtschaft waren umstritten.
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
Die dogmatischen Politik der Partei entfremdete viele Wähler.
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
Er neigt dazu, bei der Problemlösung einen dogmatischen Ansatz zu verfolgen.
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
Die dogmatischen Regeln des Unternehmens unterdrückten die Kreativität der Mitarbeiter.
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
Ihre dogmatischen Überzeugungen hinderten sie daran, alternative Sichtweisen in Betracht zu ziehen.
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
Der dogmatische Führungsstil der Organisation führte zu internen Konflikten.
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
Er wurde für seinen dogmatischen Ansatz bei der Bildungsreform kritisiert.
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
Die dogmatische Ideologie der Partei stand im Widerspruch zur sich verändernden sozialen Landschaft.
He was a doctrinaire and an opportunist.
Er war ein Dogmatiker und ein Opportunist.
Quelle: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
Ihre Geschichten konnten ihre edlen Bestrebungen nie erreichen, weil sie veraltet und dogmatisch wirkten.
Quelle: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
Ein dogmatischer Opportunist kam vielleicht am nächsten an das Ideal des amerikanischen Puritans für den Menschen heran.
Quelle: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
Das Wort Dogmatiker – ein Wort voller Schrecken für den britischen Geist – tauchte zwischenzeitlich in seinen Tiraden auf.
Quelle: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
Wie die Anti-Sklaverei-Dogmatiker der vierziger und fünfziger Jahre wurden sie stumm und nutzlos, als die Sklaverei ihnen ins Gesicht schlug.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
Wie die meisten jungen Männer war er sehr dogmatisch, und die Frage war ohnehin eher historischer oder politischer Natur als rechtlicher.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
Als mexikanische Frau spanischer Abstammung hat Juana's Loa jedoch auch eine heimliche Ehrfurcht vor den indigenen kulturellen Praktiken und könnte sogar als Kritik an dogmatischer Kolonialherrschaft dienen.
Quelle: Crash Course in Dramahe is not a doctrinaire socialist.
Er ist kein doktrinärer Sozialist.
Don’t be so doctrinaire about things.
Sei nicht so dogmatisch bei den Dingen.
He is known for his doctrinaire approach to politics.
Er ist bekannt für seinen dogmatischen Ansatz in der Politik.
She criticized the doctrinaire attitude of the new government.
Sie kritisierte die dogmatische Haltung der neuen Regierung.
The professor's doctrinaire views on economics were controversial.
Die dogmatischen Ansichten des Professors über Wirtschaft waren umstritten.
The party's doctrinaire policies alienated many voters.
Die dogmatischen Politik der Partei entfremdete viele Wähler.
He tends to be doctrinaire in his approach to problem-solving.
Er neigt dazu, bei der Problemlösung einen dogmatischen Ansatz zu verfolgen.
The company's doctrinaire rules stifled creativity among employees.
Die dogmatischen Regeln des Unternehmens unterdrückten die Kreativität der Mitarbeiter.
Her doctrinaire beliefs prevented her from considering alternative viewpoints.
Ihre dogmatischen Überzeugungen hinderten sie daran, alternative Sichtweisen in Betracht zu ziehen.
The organization's doctrinaire leadership style led to internal conflicts.
Der dogmatische Führungsstil der Organisation führte zu internen Konflikten.
He was criticized for his doctrinaire approach to education reform.
Er wurde für seinen dogmatischen Ansatz bei der Bildungsreform kritisiert.
The party's doctrinaire ideology clashed with the changing social landscape.
Die dogmatische Ideologie der Partei stand im Widerspruch zur sich verändernden sozialen Landschaft.
He was a doctrinaire and an opportunist.
Er war ein Dogmatiker und ein Opportunist.
Quelle: Test Channel 1Their stories could never achieve their high-minded aspirations because they felt stale and doctrinaire.
Ihre Geschichten konnten ihre edlen Bestrebungen nie erreichen, weil sie veraltet und dogmatisch wirkten.
Quelle: 99% unknown storiesA doctrinaire opportunist came perhaps closest to the American Puritan ideal for man.
Ein dogmatischer Opportunist kam vielleicht am nächsten an das Ideal des amerikanischen Puritans für den Menschen heran.
Quelle: Test Channel 1The word doctrinaire—word full of terror to the British mind—reappeared from time to time between his explosions.
Das Wort Dogmatiker – ein Wort voller Schrecken für den britischen Geist – tauchte zwischenzeitlich in seinen Tiraden auf.
Quelle: The Picture of Dorian GrayLike the anti-slavery doctrinaires of the forties and fifties, they became mute and useless when slavery struck them in the face.
Wie die Anti-Sklaverei-Dogmatiker der vierziger und fünfziger Jahre wurden sie stumm und nutzlos, als die Sklaverei ihnen ins Gesicht schlug.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)Like most young men, he was much of a doctrinaire, and the question was, in any event, rather historical or political than legal.
Wie die meisten jungen Männer war er sehr dogmatisch, und die Frage war ohnehin eher historischer oder politischer Natur als rechtlicher.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)But as a Mexican woman of Spanish descent Juana's Loa also has a sneaky reverence for native cultural practices and might even function as a critique of doctrinaire colonial rule.
Als mexikanische Frau spanischer Abstammung hat Juana's Loa jedoch auch eine heimliche Ehrfurcht vor den indigenen kulturellen Praktiken und könnte sogar als Kritik an dogmatischer Kolonialherrschaft dienen.
Quelle: Crash Course in DramaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen