| Plural | drabnesses |
As the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.
Als die Monate vergingen, nagte eine neue Angst an der ununterbrochenen Tristesse seines Lebens und seiner Arbeit.
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
Als er 1987 an der Berliner Mauer stand, blickte er nach Osten und war von ihrer Tristesse und Leere betroffen, als er erkannte, dass das dahinterliegende System böse war.
The office decor was dull and uninspiring, adding to the overall drabness of the workspace.
Die Büroeinrichtung war fade und wenig inspirierend, was zur allgemeinen Tristesse des Arbeitsplatzes beitrug.
She tried to brighten up the drabness of the room by adding colorful throw pillows and artwork.
Sie versuchte, die Tristesse des Raumes aufzuhellen, indem sie farbenfrohe Kissen und Kunstwerke hinzufügte.
The drabness of the winter landscape was broken by a sudden burst of colorful flowers.
Die Tristesse der Winterlandschaft wurde durch einen plötzlichen Ausbruch bunter Blumen durchbrochen.
The movie's drabness was offset by the brilliant performances of the actors.
Die Tristesse des Films wurde durch die brillanten Leistungen der Schauspieler ausgeglichen.
She longed to escape the drabness of her everyday routine and seek adventure in far-off lands.
Sie sehnte sich danach, der Tristesse ihrer täglichen Routine zu entkommen und in fernen Ländern nach Abenteuer zu suchen.
The drabness of the old building was transformed into a vibrant community center with a fresh coat of paint and modern furnishings.
Die Tristesse des alten Gebäudes wurde in ein lebendiges Gemeinschaftszentrum mit einem frischen Anstrich und modernen Möbeln verwandelt.
A splash of bright color can instantly lift the drabness of a room and create a more inviting atmosphere.
Ein Farbtupfer kann die Tristesse eines Raumes sofort aufhellen und eine einladendere Atmosphäre schaffen.
The drabness of the rainy weather was reflected in the somber mood of the people walking by.
Die Tristesse des regnerischen Wetters spiegelte sich in der düsteren Stimmung der vorbeigehenden Menschen wider.
Despite the drabness of the surroundings, she managed to find beauty in the simplicity of nature.
Trotz der Tristesse der Umgebung gelang es ihr, die Schönheit in der Einfachheit der Natur zu entdecken.
The drabness of the city streets was brightened by the colorful murals painted on the walls.
Die Tristesse der Stadtstraßen wurde durch die farbenfrohen Wandgemälde, die an den Wänden gemalt wurden, aufgehellt.
As the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.
Als die Monate vergingen, nagte eine neue Angst an der ununterbrochenen Tristesse seines Lebens und seiner Arbeit.
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
Als er 1987 an der Berliner Mauer stand, blickte er nach Osten und war von ihrer Tristesse und Leere betroffen, als er erkannte, dass das dahinterliegende System böse war.
The office decor was dull and uninspiring, adding to the overall drabness of the workspace.
Die Büroeinrichtung war fade und wenig inspirierend, was zur allgemeinen Tristesse des Arbeitsplatzes beitrug.
She tried to brighten up the drabness of the room by adding colorful throw pillows and artwork.
Sie versuchte, die Tristesse des Raumes aufzuhellen, indem sie farbenfrohe Kissen und Kunstwerke hinzufügte.
The drabness of the winter landscape was broken by a sudden burst of colorful flowers.
Die Tristesse der Winterlandschaft wurde durch einen plötzlichen Ausbruch bunter Blumen durchbrochen.
The movie's drabness was offset by the brilliant performances of the actors.
Die Tristesse des Films wurde durch die brillanten Leistungen der Schauspieler ausgeglichen.
She longed to escape the drabness of her everyday routine and seek adventure in far-off lands.
Sie sehnte sich danach, der Tristesse ihrer täglichen Routine zu entkommen und in fernen Ländern nach Abenteuer zu suchen.
The drabness of the old building was transformed into a vibrant community center with a fresh coat of paint and modern furnishings.
Die Tristesse des alten Gebäudes wurde in ein lebendiges Gemeinschaftszentrum mit einem frischen Anstrich und modernen Möbeln verwandelt.
A splash of bright color can instantly lift the drabness of a room and create a more inviting atmosphere.
Ein Farbtupfer kann die Tristesse eines Raumes sofort aufhellen und eine einladendere Atmosphäre schaffen.
The drabness of the rainy weather was reflected in the somber mood of the people walking by.
Die Tristesse des regnerischen Wetters spiegelte sich in der düsteren Stimmung der vorbeigehenden Menschen wider.
Despite the drabness of the surroundings, she managed to find beauty in the simplicity of nature.
Trotz der Tristesse der Umgebung gelang es ihr, die Schönheit in der Einfachheit der Natur zu entdecken.
The drabness of the city streets was brightened by the colorful murals painted on the walls.
Die Tristesse der Stadtstraßen wurde durch die farbenfrohen Wandgemälde, die an den Wänden gemalt wurden, aufgehellt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen