| Plural | dunces |
He used to be a dunce at school.
Er war früher ein Depper in der Schule.
Tell these chickenhearted dunces why you alone among them stand on the right side of the hall.
Sag diesen feigen Deppern, warum nur du unter ihnen auf der richtigen Seite des Saales stehst.
He was labeled a dunce in school.
Er wurde in der Schule als Depper abgestempelt.
The teacher called him a dunce for not paying attention in class.
Der Lehrer nannte ihn einen Deppen, weil er im Unterricht nicht aufpasste.
Don't be a dunce and double-check your work.
Sei kein Depper und überprüfe deine Arbeit noch einmal.
She felt like a dunce when she couldn't solve the math problem.
Sie fühlte sich wie ein Depper, als sie das Matheproblem nicht lösen konnte.
Being called a dunce by his peers hurt his feelings.
Es verletzte seine Gefühle, von seinen Mitschülern als Depper bezeichnet zu werden.
He's not a dunce, just a bit slow to catch on.
Er ist kein Depper, nur ein bisschen langsam beim Verstehen.
The dunce cap was a symbol of punishment in old schools.
Die Depperhut war ein Symbol für Bestrafung in alten Schulen.
She felt like a dunce trying to figure out the new software.
Sie fühlte sich wie ein Depper, als sie versuchte, die neue Software herauszufinden.
The dunce of the group always needed extra help.
Der Depper der Gruppe brauchte immer zusätzliche Hilfe.
Don't underestimate him just because he seems like a dunce.
Unterstelle ihm nichts, nur weil er wie ein Depper wirkt.
They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.
Sie sahen aus wie riesige Deppenhüte oder Zaubererhüte.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeIt was Rick and Morty, you [bleep] dunce!
Es waren Rick und Morty, du [bleep] Deppen!
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Looks like the dunce cap is on the other foot.
Scheint so, als ob der Deppenhut jetzt auf dem anderen Fuß sitzt.
Quelle: Modern Family - Season 08Instead he gets out of his car and stands beside it like a schoolboy in the dunce's corner.
Stattdessen steigt er aus seinem Auto und steht daneben wie ein Schuljunge in der Ecke der Deppen.
Quelle: A man named Ove decides to die.Mr. Phillips says I'm the worst dunce he ever saw at it.
Mr. Phillips sagt, ich sei der größte Deppen, den er je bei der Sache gesehen hat.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)She was the monumental dunce of the school, and it could not be denied.
Sie war der monumentale Deppen der Schule, und das konnte nicht geleugnet werden.
Quelle: The Little Princess (Original Version)Even a financial dunce like myself knows You got to diversify, right?
Selbst ein finanzieller Deppen wie ich weiß, du musst diversifizieren, richtig?
Quelle: American TV series POI: Person of Interest Season 1The drama was about a dunce named Henry found himself duped by another dunderhead.
Das Drama handelte von einem Deppen namens Henry, der von einem anderen Trottel überlistet wurde.
Quelle: Pan PanThey had been given dunce caps and giant fake glasses, and they were made to play musical instruments and pretend to read books.
Sie bekamen Deppenhüte und riesige falsche Brillen, und sie mussten Musikinstrumente spielen und so tun, als würden sie Bücher lesen.
Quelle: 99% unknown storiesBut Aristotle was out of all patience with the account I gave him of Scotus and Ramus, as I presented them to him; and he asked them, " whether the rest of the tribe were as great dunces as themselves" ?
Aber Aristoteles hatte keine Geduld mehr mit der Schilderung von Scotus und Ramus, wie ich sie ihm präsentierte; und er fragte sie, "ob der Rest der Sippe so große Deppen war wie sie selbst?"
Quelle: Gulliver's Travels (Original Version)He used to be a dunce at school.
Er war früher ein Depper in der Schule.
Tell these chickenhearted dunces why you alone among them stand on the right side of the hall.
Sag diesen feigen Deppern, warum nur du unter ihnen auf der richtigen Seite des Saales stehst.
He was labeled a dunce in school.
Er wurde in der Schule als Depper abgestempelt.
The teacher called him a dunce for not paying attention in class.
Der Lehrer nannte ihn einen Deppen, weil er im Unterricht nicht aufpasste.
Don't be a dunce and double-check your work.
Sei kein Depper und überprüfe deine Arbeit noch einmal.
She felt like a dunce when she couldn't solve the math problem.
Sie fühlte sich wie ein Depper, als sie das Matheproblem nicht lösen konnte.
Being called a dunce by his peers hurt his feelings.
Es verletzte seine Gefühle, von seinen Mitschülern als Depper bezeichnet zu werden.
He's not a dunce, just a bit slow to catch on.
Er ist kein Depper, nur ein bisschen langsam beim Verstehen.
The dunce cap was a symbol of punishment in old schools.
Die Depperhut war ein Symbol für Bestrafung in alten Schulen.
She felt like a dunce trying to figure out the new software.
Sie fühlte sich wie ein Depper, als sie versuchte, die neue Software herauszufinden.
The dunce of the group always needed extra help.
Der Depper der Gruppe brauchte immer zusätzliche Hilfe.
Don't underestimate him just because he seems like a dunce.
Unterstelle ihm nichts, nur weil er wie ein Depper wirkt.
They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.
Sie sahen aus wie riesige Deppenhüte oder Zaubererhüte.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeIt was Rick and Morty, you [bleep] dunce!
Es waren Rick und Morty, du [bleep] Deppen!
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Looks like the dunce cap is on the other foot.
Scheint so, als ob der Deppenhut jetzt auf dem anderen Fuß sitzt.
Quelle: Modern Family - Season 08Instead he gets out of his car and stands beside it like a schoolboy in the dunce's corner.
Stattdessen steigt er aus seinem Auto und steht daneben wie ein Schuljunge in der Ecke der Deppen.
Quelle: A man named Ove decides to die.Mr. Phillips says I'm the worst dunce he ever saw at it.
Mr. Phillips sagt, ich sei der größte Deppen, den er je bei der Sache gesehen hat.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)She was the monumental dunce of the school, and it could not be denied.
Sie war der monumentale Deppen der Schule, und das konnte nicht geleugnet werden.
Quelle: The Little Princess (Original Version)Even a financial dunce like myself knows You got to diversify, right?
Selbst ein finanzieller Deppen wie ich weiß, du musst diversifizieren, richtig?
Quelle: American TV series POI: Person of Interest Season 1The drama was about a dunce named Henry found himself duped by another dunderhead.
Das Drama handelte von einem Deppen namens Henry, der von einem anderen Trottel überlistet wurde.
Quelle: Pan PanThey had been given dunce caps and giant fake glasses, and they were made to play musical instruments and pretend to read books.
Sie bekamen Deppenhüte und riesige falsche Brillen, und sie mussten Musikinstrumente spielen und so tun, als würden sie Bücher lesen.
Quelle: 99% unknown storiesBut Aristotle was out of all patience with the account I gave him of Scotus and Ramus, as I presented them to him; and he asked them, " whether the rest of the tribe were as great dunces as themselves" ?
Aber Aristoteles hatte keine Geduld mehr mit der Schilderung von Scotus und Ramus, wie ich sie ihm präsentierte; und er fragte sie, "ob der Rest der Sippe so große Deppen war wie sie selbst?"
Quelle: Gulliver's Travels (Original Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen