| Plural | earlobes |
pierced earlobe
gestochenes Ohrläppchen
sensitive earlobe
empfindliches Ohrläppchen
For the older child, measure from earlobe to bridge of nose to xiphoid.
Für das ältere Kind messen Sie vom Ohrläppchen zur Nasenwurzel bis zum Xyphoid.
It’s #2.Tugging an earlobe commonly means the tugger is expressing remorse.
Es ist Nr. 2. Das Ziehen an einem Ohrläppchen bedeutet in der Regel, dass der Ziehende Reue ausdrückt.
She wore a beautiful earring on her earlobe.
Sie trug einen wunderschönen Ohrring an ihrem Ohrläppchen.
He gently touched her soft earlobe.
Er berührte sanft ihren weichen Ohrläppchen.
The earring dangled from her earlobe.
Der Ohrring hing an ihrem Ohrläppchen.
Her earlobe was pierced for the first time.
Ihr Ohrläppchen wurde zum ersten Mal gestochen.
He whispered sweet nothings into her earlobe.
Er flüsterte ihr süße Nothändchen ins Ohrläppchen.
The jewelry shop sells various earlobe accessories.
Der Juwelier verkauft verschiedene Ohrläppchen-Accessoires.
She gently pulled on her earlobe when she was nervous.
Sie zog sanft an ihrem Ohrläppchen, wenn sie nervös war.
The earlobe is a sensitive part of the ear.
Das Ohrläppchen ist ein empfindlicher Teil des Ohrs.
He couldn't resist kissing her earlobe.
Er konnte es nicht lassen, ihren Ohrläppchen zu küssen.
She felt a sharp pain in her earlobe after getting it pierced.
Sie fühlte einen stechenden Schmerz in ihrem Ohrläppchen, nachdem sie ihn sich stechen ließ.
As soon as he saw his mother, he bit her earlobe.
Sobald er seine Mutter sah, biss er sie am Ohrläppchen.
Quelle: 101 Children's English StoriesBeneath their pierced, distended earlobes there dangled strings of beads made from bone.
Unter ihren durchlöcherten, gedehnten Ohrläppchen hingen Perlenketten aus Knochen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Tilt your head and gently pull your earlobe to break the seal and allow water to flow out.
Neigen Sie den Kopf und ziehen Sie vorsichtig an Ihrem Ohrläppchen, um den Verschluss zu lösen und das Wasser abfließen zu lassen.
Quelle: Popular Science EssaysThat's why we put it on our finger or our earlobe.
Deshalb tragen wir es an unserem Finger oder unserem Ohrläppchen.
Quelle: Connection MagazineWell, not really, said Reiko, scratching an earlobe with a hint of embarrassment.
Nun, nicht wirklich, sagte Reiko und kratzte sich mit einem Anflug von Verlegenheit am Ohrläppchen.
Quelle: Norwegian WoodThe earlobes, then, are not the right size compared to the other facial features.
Die Ohrläppchen sind dann im Verhältnis zu den anderen Gesichtszügen nicht die richtige Größe.
Quelle: 2014 ESLPodHis ears are lopsided and his earlobes are disproportionate to his other facial features.
Seine Ohren sind schief und seine Ohrläppchen sind im Verhältnis zu seinen anderen Gesichtszügen unverhältnismäßig.
Quelle: 2014 ESLPodOh, don't forget to clean the back of your ears and your earlobes.
Oh, vergessen Sie nicht, die Rückseite Ihrer Ohren und Ihre Ohrläppchen zu reinigen.
Quelle: 1111I don't care if they make your ankles or your knees or your earlobes look fat, okay?
Es ist mir egal, wenn sie dazu führen, dass Ihre Knöchel, Knie oder Ohrläppchen dick aussehen, okay?
Quelle: Friends Season 3And there was a really lovely portrait that I've seen where the ladies in the portrait have coloured their earlobes in with a tiny bit of rouge.
Und es gab ein wirklich schönes Porträt, das ich gesehen habe, in dem die Damen im Porträt ihre Ohrläppchen mit ein wenig Rouge eingefärbt haben.
Quelle: British Vintage Makeup Tutorialpierced earlobe
gestochenes Ohrläppchen
sensitive earlobe
empfindliches Ohrläppchen
For the older child, measure from earlobe to bridge of nose to xiphoid.
Für das ältere Kind messen Sie vom Ohrläppchen zur Nasenwurzel bis zum Xyphoid.
It’s #2.Tugging an earlobe commonly means the tugger is expressing remorse.
Es ist Nr. 2. Das Ziehen an einem Ohrläppchen bedeutet in der Regel, dass der Ziehende Reue ausdrückt.
She wore a beautiful earring on her earlobe.
Sie trug einen wunderschönen Ohrring an ihrem Ohrläppchen.
He gently touched her soft earlobe.
Er berührte sanft ihren weichen Ohrläppchen.
The earring dangled from her earlobe.
Der Ohrring hing an ihrem Ohrläppchen.
Her earlobe was pierced for the first time.
Ihr Ohrläppchen wurde zum ersten Mal gestochen.
He whispered sweet nothings into her earlobe.
Er flüsterte ihr süße Nothändchen ins Ohrläppchen.
The jewelry shop sells various earlobe accessories.
Der Juwelier verkauft verschiedene Ohrläppchen-Accessoires.
She gently pulled on her earlobe when she was nervous.
Sie zog sanft an ihrem Ohrläppchen, wenn sie nervös war.
The earlobe is a sensitive part of the ear.
Das Ohrläppchen ist ein empfindlicher Teil des Ohrs.
He couldn't resist kissing her earlobe.
Er konnte es nicht lassen, ihren Ohrläppchen zu küssen.
She felt a sharp pain in her earlobe after getting it pierced.
Sie fühlte einen stechenden Schmerz in ihrem Ohrläppchen, nachdem sie ihn sich stechen ließ.
As soon as he saw his mother, he bit her earlobe.
Sobald er seine Mutter sah, biss er sie am Ohrläppchen.
Quelle: 101 Children's English StoriesBeneath their pierced, distended earlobes there dangled strings of beads made from bone.
Unter ihren durchlöcherten, gedehnten Ohrläppchen hingen Perlenketten aus Knochen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Tilt your head and gently pull your earlobe to break the seal and allow water to flow out.
Neigen Sie den Kopf und ziehen Sie vorsichtig an Ihrem Ohrläppchen, um den Verschluss zu lösen und das Wasser abfließen zu lassen.
Quelle: Popular Science EssaysThat's why we put it on our finger or our earlobe.
Deshalb tragen wir es an unserem Finger oder unserem Ohrläppchen.
Quelle: Connection MagazineWell, not really, said Reiko, scratching an earlobe with a hint of embarrassment.
Nun, nicht wirklich, sagte Reiko und kratzte sich mit einem Anflug von Verlegenheit am Ohrläppchen.
Quelle: Norwegian WoodThe earlobes, then, are not the right size compared to the other facial features.
Die Ohrläppchen sind dann im Verhältnis zu den anderen Gesichtszügen nicht die richtige Größe.
Quelle: 2014 ESLPodHis ears are lopsided and his earlobes are disproportionate to his other facial features.
Seine Ohren sind schief und seine Ohrläppchen sind im Verhältnis zu seinen anderen Gesichtszügen unverhältnismäßig.
Quelle: 2014 ESLPodOh, don't forget to clean the back of your ears and your earlobes.
Oh, vergessen Sie nicht, die Rückseite Ihrer Ohren und Ihre Ohrläppchen zu reinigen.
Quelle: 1111I don't care if they make your ankles or your knees or your earlobes look fat, okay?
Es ist mir egal, wenn sie dazu führen, dass Ihre Knöchel, Knie oder Ohrläppchen dick aussehen, okay?
Quelle: Friends Season 3And there was a really lovely portrait that I've seen where the ladies in the portrait have coloured their earlobes in with a tiny bit of rouge.
Und es gab ein wirklich schönes Porträt, das ich gesehen habe, in dem die Damen im Porträt ihre Ohrläppchen mit ein wenig Rouge eingefärbt haben.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen