| 3. Person Singular | enraptures |
| Partizip Perfekt | enraptured |
| Präteritum | enraptured |
| Partizip Präsens | enrapturing |
enraptured by the music;
von der Musik erfüllt;
The audience was enraptured by her beautiful voice.
Das Publikum war von ihrer wunderschönen Stimme gefesselt.
a child who was entranced by a fairy tale.See Synonyms at charm See Synonyms at enrapture
ein Kind, das von einem Märchen bezaubert war. Siehe Synonyme bei charm Siehe Synonyme bei enrapture
They were enraptured to meet the great film star.
Sie waren begeistert, den großen Filmstar kennenzulernen.
They were enraptured to meet the great singer.
Sie waren begeistert, den großen Sänger kennenzulernen.
He was enraptured that she had smiled at him.
Er war begeistert, dass sie ihn angelächelt hatte.
Ruth was enraptured by the child who was sleeping in her arms so peacefully.
Ruth war von dem Kind gefesselt, das so friedlich in ihren Armen schlief.
Now, the first part symbolizes an innocent childlike view of the world when nature is enrapturing and life is joyful.
Jetzt symbolisiert der erste Teil eine unschuldige, kindliche Sicht auf die Welt, wenn die Natur bezaubernd ist und das Leben voller Freude.
Quelle: Appreciation of English PoetryErmengarde was at once enraptured and awed.
Ermengarde war gleichzeitig bezaubert und ehrfürchtig.
Quelle: The Little Princess (Original Version)Diana was enraptured when she heard it.
Diana war bezaubert, als sie es hörte.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)" You sat enraptured by her low alto" ?
" Du saßest bezaubert von ihrem tiefen Alt?"
Quelle: Beauty and Destruction (Part 1)I am Liao Yuan, a person enraptured by the alluring world of materials.
Ich bin Liao Yuan, eine Person, die von der bezaubernden Welt der Materialien angezogen wird.
Quelle: 202323The stadium held its breath, every soul enraptured by the battle unfolding before them.
Das Stadion hielt den Atem an, jede Seele war von dem sich entfaltenden Kampf gebannt.
Quelle: 202317I trembled with terror, Suppressing a scream, While my parents just sat there enraptured.
Ich zitterte vor Angst, unterdrückte einen Schrei, während meine Eltern einfach dort saßen und gebannt waren.
Quelle: Storyline Online English StoriesShe had her hands in her lap and she was enraptured listening to him play.
Sie hatte ihre Hände im Schoß und war gebannt, wie er spielte.
Quelle: Financial Times PodcastFrom then on, Echo could no longer enrapture listeners with her stories; she could only repeat the last words another said.
Von diesem Zeitpunkt an konnte Echo ihre Zuhörer nicht mehr mit ihren Geschichten bezaubern; sie konnte nur die letzten Worte wiederholen, die ein anderer gesagt hatte.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNed and Conseil were there, enraptured with the " pleasure trip" getting under way.
Ned und Conseil waren da und sahen mit Vergnügen zu, wie die "Vergnügungsreise" begann.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Seaenraptured by the music;
von der Musik erfüllt;
The audience was enraptured by her beautiful voice.
Das Publikum war von ihrer wunderschönen Stimme gefesselt.
a child who was entranced by a fairy tale.See Synonyms at charm See Synonyms at enrapture
ein Kind, das von einem Märchen bezaubert war. Siehe Synonyme bei charm Siehe Synonyme bei enrapture
They were enraptured to meet the great film star.
Sie waren begeistert, den großen Filmstar kennenzulernen.
They were enraptured to meet the great singer.
Sie waren begeistert, den großen Sänger kennenzulernen.
He was enraptured that she had smiled at him.
Er war begeistert, dass sie ihn angelächelt hatte.
Ruth was enraptured by the child who was sleeping in her arms so peacefully.
Ruth war von dem Kind gefesselt, das so friedlich in ihren Armen schlief.
Now, the first part symbolizes an innocent childlike view of the world when nature is enrapturing and life is joyful.
Jetzt symbolisiert der erste Teil eine unschuldige, kindliche Sicht auf die Welt, wenn die Natur bezaubernd ist und das Leben voller Freude.
Quelle: Appreciation of English PoetryErmengarde was at once enraptured and awed.
Ermengarde war gleichzeitig bezaubert und ehrfürchtig.
Quelle: The Little Princess (Original Version)Diana was enraptured when she heard it.
Diana war bezaubert, als sie es hörte.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)" You sat enraptured by her low alto" ?
" Du saßest bezaubert von ihrem tiefen Alt?"
Quelle: Beauty and Destruction (Part 1)I am Liao Yuan, a person enraptured by the alluring world of materials.
Ich bin Liao Yuan, eine Person, die von der bezaubernden Welt der Materialien angezogen wird.
Quelle: 202323The stadium held its breath, every soul enraptured by the battle unfolding before them.
Das Stadion hielt den Atem an, jede Seele war von dem sich entfaltenden Kampf gebannt.
Quelle: 202317I trembled with terror, Suppressing a scream, While my parents just sat there enraptured.
Ich zitterte vor Angst, unterdrückte einen Schrei, während meine Eltern einfach dort saßen und gebannt waren.
Quelle: Storyline Online English StoriesShe had her hands in her lap and she was enraptured listening to him play.
Sie hatte ihre Hände im Schoß und war gebannt, wie er spielte.
Quelle: Financial Times PodcastFrom then on, Echo could no longer enrapture listeners with her stories; she could only repeat the last words another said.
Von diesem Zeitpunkt an konnte Echo ihre Zuhörer nicht mehr mit ihren Geschichten bezaubern; sie konnte nur die letzten Worte wiederholen, die ein anderer gesagt hatte.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNed and Conseil were there, enraptured with the " pleasure trip" getting under way.
Ned und Conseil waren da und sahen mit Vergnügen zu, wie die "Vergnügungsreise" begann.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the SeaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen