they were ensnared in city centre traffic.
Sie waren im Stadtzentrum-Verkehr gefangen.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Mit Takt und Ausdauer überredete er sie, seine Rechtspartnerin zu werden. Todecoy bedeutet, jemanden durch List oder Täuschung zu fangen oder zu fesseln:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homer sagt, dass der Gott Hephaistos techne benutzte, um schmiedeeiserne Ketten herzustellen, die so dünn wie Spinnweben um das himmlische Bett waren, um seine untreue Frau zu fangen.
The spider used its web to ensnare its prey.
Die Spinne benutzte ihr Netz, um ihre Beute zu fangen.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Der Detektiv stellte eine Falle, um den Kriminellen zu fangen.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Ihre Schönheit schien jeden zu fangen, der sie traf.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Das Unternehmen nutzte eine clevere Marketingstrategie, um neue Kunden zu fangen.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Der Politiker versuchte, seinen Gegner in ein Skandal zu verwickeln.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Der magische Zauber sollte jeden fangen, der den verzauberten Wald betrat.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Der Hochstapler nutzte seinen Charme, um ahnungslose Opfer zu fangen.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Der gefährliche Raubtier benutzte Tarnung, um seine Beute zu fangen.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Die süchtig machende Natur von Social Media kann Benutzer stundenlang fesseln.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Sie fühlte sich in ein Netz aus Lügen und Täuschung gefangen.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Ich kann dir beibringen, wie man den Geist verzaubert und die Sinne einnehmen kann.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
Das liegt daran, dass Banden oft Arbeitsuchende dazu verleiten, beizutreten.
Quelle: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Dies bildet die Grundlage für einen dicken Schleim, der sich hervorragend darin eignet, parasitäre Würmer zu fangen.
Quelle: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Dennoch ist das IOR nun in Rechtsstreitigkeiten verwickelt, was ironischerweise aus der Aufräumaktion resultiert.
Quelle: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Sie versuchte, ihn mit Komfort zu fangen, und erkannte nicht, dass dieser Komfort für ihn nichts bedeutete.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Zurück in diesem Land haben 13 Eltern, die in einen landesweiten Fall von Bestechungsgeldern für die Zulassung zu Hochschulen verwickelt waren, vereinbart, sich schuldig zu bekennen.
Quelle: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Ja, es ist nicht so, als hätte ich Pear unter dort in einem quadratischen Versteck gefangen.
Quelle: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Ich erzählte Sally von meinem Plan, David zu fangen.
Quelle: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Allerdings erlebte er nach seiner Verwicklung in einen großen Korruptionsskandal einen heftigen Fall der Gnade.
Quelle: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Auch Plastikmüll in den Ozeanen fängt Vögel, Schildkröten und andere Wildtiere.
Quelle: Student Science Journalthey were ensnared in city centre traffic.
Sie waren im Stadtzentrum-Verkehr gefangen.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Mit Takt und Ausdauer überredete er sie, seine Rechtspartnerin zu werden. Todecoy bedeutet, jemanden durch List oder Täuschung zu fangen oder zu fesseln:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homer sagt, dass der Gott Hephaistos techne benutzte, um schmiedeeiserne Ketten herzustellen, die so dünn wie Spinnweben um das himmlische Bett waren, um seine untreue Frau zu fangen.
The spider used its web to ensnare its prey.
Die Spinne benutzte ihr Netz, um ihre Beute zu fangen.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Der Detektiv stellte eine Falle, um den Kriminellen zu fangen.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Ihre Schönheit schien jeden zu fangen, der sie traf.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Das Unternehmen nutzte eine clevere Marketingstrategie, um neue Kunden zu fangen.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Der Politiker versuchte, seinen Gegner in ein Skandal zu verwickeln.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Der magische Zauber sollte jeden fangen, der den verzauberten Wald betrat.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Der Hochstapler nutzte seinen Charme, um ahnungslose Opfer zu fangen.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Der gefährliche Raubtier benutzte Tarnung, um seine Beute zu fangen.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Die süchtig machende Natur von Social Media kann Benutzer stundenlang fesseln.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Sie fühlte sich in ein Netz aus Lügen und Täuschung gefangen.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Ich kann dir beibringen, wie man den Geist verzaubert und die Sinne einnehmen kann.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
Das liegt daran, dass Banden oft Arbeitsuchende dazu verleiten, beizutreten.
Quelle: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Dies bildet die Grundlage für einen dicken Schleim, der sich hervorragend darin eignet, parasitäre Würmer zu fangen.
Quelle: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Dennoch ist das IOR nun in Rechtsstreitigkeiten verwickelt, was ironischerweise aus der Aufräumaktion resultiert.
Quelle: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Sie versuchte, ihn mit Komfort zu fangen, und erkannte nicht, dass dieser Komfort für ihn nichts bedeutete.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Zurück in diesem Land haben 13 Eltern, die in einen landesweiten Fall von Bestechungsgeldern für die Zulassung zu Hochschulen verwickelt waren, vereinbart, sich schuldig zu bekennen.
Quelle: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Ja, es ist nicht so, als hätte ich Pear unter dort in einem quadratischen Versteck gefangen.
Quelle: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Ich erzählte Sally von meinem Plan, David zu fangen.
Quelle: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Allerdings erlebte er nach seiner Verwicklung in einen großen Korruptionsskandal einen heftigen Fall der Gnade.
Quelle: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Auch Plastikmüll in den Ozeanen fängt Vögel, Schildkröten und andere Wildtiere.
Quelle: Student Science JournalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen