a show which should entice a new audience into the theatre.
eine Vorstellung, die ein neues Publikum in das Theater locken soll.
An attempt is being made to entice otters back to the river.
Es wird versucht, Otter zurück in den Fluss zu locken.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
Hochschulstipendien sind eine Karotte, um Studenten zu locken.
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
Eine Wirtin im Türrahmen oder ein Schwindler auf der Straße wird einen Kunden mit einem unwiderstehlichen Angebot locken.
Tom enticed some of his friends away from their work.
Tom lockte einige seiner Freunde von ihrer Arbeit weg.
The promise of higher pay enticed me into the new job.See Synonyms at lure
Das Versprechen auf ein höheres Gehalt lockte mich in den neuen Job. Siehe Synonyme bei locken
The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.
Die Lehrerin öffnete die Tür und zeigte dem Kleinkind die Spielsachen auf den Regalen und versuchte, ihn in das Klassenzimmer zu locken.
Industry often seeks to lure scientists from universities by offering them huge salaries. Toentice is to draw on skillfully, as by arousing hopes or desires:
Die Industrie versucht oft, Wissenschaftler von Universitäten abzuwerben, indem sie ihnen hohe Gehälter anbietet. Jemanden verführen bedeutet, jemanden geschickt anzulocken, indem man Hoffnungen oder Wünsche weckt:
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Ich bin versucht, ihm zu sagen, was ich wirklich von ihm halte. Jemanden verführen bedeutet, jemanden von seinen Pflichten, seinen akzeptierten Prinzipien oder seinem angemessenen Verhalten wegzulocken; es deutet in der Regel auf die Überwindung des moralischen Widerstands hin:
So what entice means, entice means it makes you want it.
Was verlocken bedeutet, verlocken bedeutet, dass es dich dazu bringen will.
Quelle: IELTS Speaking Preparation GuideTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Stadtplaner haben ordnungsgemäß Autobahnen und Kreisverkehre angelegt, um sie anzulocken.
Quelle: The Economist (Summary)You can also entice others with a reward.
Sie können auch andere mit einer Belohnung verlocken.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesWe're gonna put this out there to hopefully entice Mr. Big Buck to come in.
Wir werden das herausbringen, um hoffentlich Mr. Big Buck dazu zu bewegen, hereinzukommen.
Quelle: VOA Daily Standard April 2020 CollectionKlimowski says these windows also entice online shoppers to step into the physical stores.
Klimowski sagt, dass diese Fenster Online-Käufer auch dazu bewegen, physische Geschäfte zu betreten.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe tried to entice the child away from its home.
Er versuchte, das Kind von seinem Zuhause wegzulocken.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesBut I could be enticed to stay.
Aber ich könnte dazu verleitet werden, zu bleiben.
Quelle: Young Sheldon - Season 1We can entice them or offer them something very desirable.
Wir können sie verlocken oder ihnen etwas sehr Attraktives anbieten.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesBut " dangle" could also mean hold something in front of someone in order to entice them.
Aber „dangle“ kann auch bedeuten, etwas vor jemanden zu halten, um ihn zu verlocken.
Quelle: Dad takes you to learn vocabulary.Enticing people to save could help lower inflation.
Das Verlocken von Menschen zum Sparen könnte dazu beitragen, die Inflation zu senken.
Quelle: The Economist - Weekly News Highlightsa show which should entice a new audience into the theatre.
eine Vorstellung, die ein neues Publikum in das Theater locken soll.
An attempt is being made to entice otters back to the river.
Es wird versucht, Otter zurück in den Fluss zu locken.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
Hochschulstipendien sind eine Karotte, um Studenten zu locken.
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
Eine Wirtin im Türrahmen oder ein Schwindler auf der Straße wird einen Kunden mit einem unwiderstehlichen Angebot locken.
Tom enticed some of his friends away from their work.
Tom lockte einige seiner Freunde von ihrer Arbeit weg.
The promise of higher pay enticed me into the new job.See Synonyms at lure
Das Versprechen auf ein höheres Gehalt lockte mich in den neuen Job. Siehe Synonyme bei locken
The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.
Die Lehrerin öffnete die Tür und zeigte dem Kleinkind die Spielsachen auf den Regalen und versuchte, ihn in das Klassenzimmer zu locken.
Industry often seeks to lure scientists from universities by offering them huge salaries. Toentice is to draw on skillfully, as by arousing hopes or desires:
Die Industrie versucht oft, Wissenschaftler von Universitäten abzuwerben, indem sie ihnen hohe Gehälter anbietet. Jemanden verführen bedeutet, jemanden geschickt anzulocken, indem man Hoffnungen oder Wünsche weckt:
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Ich bin versucht, ihm zu sagen, was ich wirklich von ihm halte. Jemanden verführen bedeutet, jemanden von seinen Pflichten, seinen akzeptierten Prinzipien oder seinem angemessenen Verhalten wegzulocken; es deutet in der Regel auf die Überwindung des moralischen Widerstands hin:
So what entice means, entice means it makes you want it.
Was verlocken bedeutet, verlocken bedeutet, dass es dich dazu bringen will.
Quelle: IELTS Speaking Preparation GuideTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
Stadtplaner haben ordnungsgemäß Autobahnen und Kreisverkehre angelegt, um sie anzulocken.
Quelle: The Economist (Summary)You can also entice others with a reward.
Sie können auch andere mit einer Belohnung verlocken.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesWe're gonna put this out there to hopefully entice Mr. Big Buck to come in.
Wir werden das herausbringen, um hoffentlich Mr. Big Buck dazu zu bewegen, hereinzukommen.
Quelle: VOA Daily Standard April 2020 CollectionKlimowski says these windows also entice online shoppers to step into the physical stores.
Klimowski sagt, dass diese Fenster Online-Käufer auch dazu bewegen, physische Geschäfte zu betreten.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe tried to entice the child away from its home.
Er versuchte, das Kind von seinem Zuhause wegzulocken.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesBut I could be enticed to stay.
Aber ich könnte dazu verleitet werden, zu bleiben.
Quelle: Young Sheldon - Season 1We can entice them or offer them something very desirable.
Wir können sie verlocken oder ihnen etwas sehr Attraktives anbieten.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesBut " dangle" could also mean hold something in front of someone in order to entice them.
Aber „dangle“ kann auch bedeuten, etwas vor jemanden zu halten, um ihn zu verlocken.
Quelle: Dad takes you to learn vocabulary.Enticing people to save could help lower inflation.
Das Verlocken von Menschen zum Sparen könnte dazu beitragen, die Inflation zu senken.
Quelle: The Economist - Weekly News HighlightsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen