epoch

[US]/ˈiːpɒk/
[UK]/ˈepək/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ära, Periode, Zeitalter
Word Forms
Pluralepochs

Redewendungen & Kollokationen

a new epoch

eine neue Epoche

historical epoch

historische Epoche

epoch-making discovery

epochenprägende Entdeckung

pleistocene epoch

pleistozäne Epoche

holocene epoch

holozäne Epoche

miocene epoch

miozäne Epoche

glacial epoch

eiszeitliche Epoche

Beispielsätze

the President's epoch-making trip to China; epoch-making new technologies; an epoch-making architectural work.

die bahnbrechende Reise des Präsidenten nach China; bahnbrechende neue Technologien; ein bahnbrechendes architektonisches Werk.

We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.

Wir stehen am Ende einer historischen Epoche und am Anfang einer neuen.

The chemical match was not yet in existence;at that epoch the Fumade steel represented progress.

Das chemische Match war noch nicht existent; in dieser Epoche repräsentierte der Fumade-Stahl den Fortschritt.

Even if in the Tang era of the feudal epoch, the Emperor Tangtaizong had a expostulation liegeman who named Weizheng beside him.He would not make the Emperor Tangtaizong in the shade.

Auch wenn in der Tang-Zeit der feudalen Epoche Kaiser Tangtaizong einen Weizheng namens Weizheng an seiner Seite hatte, der ihm widersprach, würde er Kaiser Tangtaizong nicht in den Schatten stellen.

In the northwest of China, auriferous altered cataclasite, adular-sericite quartz vein and quartz reef types are present, and metallogenetic epoch is mainly Hercynian period.

Im Nordwesten Chinas sind aurifere veränderte Katzenklastite, Adular-Serizit-Quarzgänge und Quarzgesteinstypen vorhanden, und die metallogenetische Epoche ist hauptsächlich die herzynische Periode.

Beispiele aus der Praxis

A child's first sight of a reddleman was an epoch in his life.

Die erste Begegnung eines Kindes mit einem Ziegelnehmer war ein bedeutendes Ereignis in seinem Leben.

Quelle: Returning Home

The glacial epoch is over, so why is there ice everywhere?

Die Eiszeit ist vorbei, also warum gibt es überall Eis?

Quelle: Selected Literary Poems

We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing.

Wir wählen nicht unsere historische Epoche, das Land unserer Geburt oder die unmittelbaren Umstände unserer Erziehung.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

Humanity's impact has been so strong that scientists say a new geological epoch began then.

Der Einfluss der Menschheit war so stark, dass Wissenschaftler sagen, dass zu diesem Zeitpunkt eine neue geologische Epoche begann.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

The scientists call it the Anthropocene epoch.

Die Wissenschaftler nennen es die Anthropozän-Epoche.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

Sounds like you and the word " epoch" have a lot of catching up to do.

Es scheint, als hätten Sie und das Wort "Epoche" noch viel nachzuholen.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This epoch started sometime between 1950 and 1954, the scientists say.

Diese Epoche begann zwischen 1950 und 1954, so die Wissenschaftler.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

Theories vary in explaining what happened to the great predators of the Jurassic epoch.

Die Theorien variieren in der Erklärung, was mit den großen Raubtieren der Jurazeischen Epoche geschah.

Quelle: Jurassic Fight Club

The Anthropocene epoch shows the power — and hubris — of humankind, several scientists said.

Die Anthropozän-Epoche zeigt die Macht – und den Hochmut – der Menschheit, so sagten mehrere Wissenschaftler.

Quelle: VOA Slow English Technology

Geologists measure time in eons, eras, periods, epochs and ages, with eons being the longest.

Geologen messen die Zeit in Äonen, Epochen, Perioden, Epochen und Zeitaltern, wobei Äonen die längsten sind.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen