erect a tent
ein Zelt aufstellen
erect a building
ein Gebäude errichten
There is an erect pine.
Es gibt eine aufrechte Kiefer.
an erect lily stalk; an erect posture.
ein aufrechter Lilienstiel; eine aufrechte Haltung.
erect a philosophical system
ein philosophisches System errichten
the police had erected roadblocks.
Die Polizei hatte Straßensperren errichtet.
the party that erected the welfare state.
Die Partei, die den Wohlfahrtsstaat errichtet hat.
the Hieracia are erect throughout the process of florescence.
Die Hieracia sind während des gesamten Prozesses der Blüte aufrecht.
Angry animals erect the mane.
Wütende Tiere richten die Mähne auf.
has the erect bearing of a soldier.
Er hat die aufrechte Haltung eines Soldaten.
He is a man of erect and soldierly bearing.
Er ist ein Mann von aufrechter und soldatisch wirkender Statur.
They erected a telephone pole.
Sie haben einen Telefonmast errichtet.
He sat very erect, listening intently.
Er saß sehr aufrecht und hörte aufmerksam zu.
Six policemen started to erect a roadblock.
Sechs Polizisten begannen, eine Straßensperre zu errichten.
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
Ein Grabstein wird zur Erinnerung an denjenigen errichtet, den er ehrt.
the new building was erected as economically as possible.
Das neue Gebäude wurde so wirtschaftlich wie möglich errichtet.
the guest house was erected in the eighteenth century.
Das Gästehaus wurde im achtzehnten Jahrhundert erbaut.
they erected a granite marker at the crash site.
Sie errichteten einen Granitstein am Unfallort.
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.
Schwarz-weiß-Glockenfisch mit einer aufrechten, verlängerten Rückenflosse.
Monuments should be erected in my honor.
Denkmäler sollten zu meiner Ehren errichtet werden.
Quelle: The Devil Wears PradaMonopolies are able to erect obstacles that economists call barriers to entry.
Monopole können Hindernisse errichten, die Ökonomen als Markteintrittsbarrieren bezeichnen.
Quelle: Economic Crash Course" If you wish to, " said Wendy, keeping her head erect this time.
" Wenn du es wünschst, " sagte Wendy und hielt diesmal ihren Kopf aufrecht.
Quelle: Peter PanTo begin with, you should keep your neck erect upward at any time.
Zunächst solltest du deinen Hals jederzeit aufrecht halten.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUnlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.
Im Gegensatz zu vielen seiner Nachbarn hat Oman keine Wolkenkratzer errichtet oder sich dramatisch modernisiert.
Quelle: Best Travel Destinations in AsiaThe first test structure must be erected around the life we choose to try.
Die erste Teststruktur muss um das Leben herum errichtet werden, das wir ausprobieren wollen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.
Die Bauherren errichteten diese Mauern zum Schutz vor Invasionen durch Menschen aus dem Norden.
Quelle: Travel around the worldThey force the hair to stand erect.
Sie zwingen die Haare, sich aufzurichten.
Quelle: Connection MagazineSomehow, barriers need to be erected against miscegenation. They might be geographical-fish in different lakes, for example.
Irgendwie müssen Barrieren gegen Rassengemisch errichtet werden. Sie könnten geografisch sein - zum Beispiel Fische in verschiedenen Seen.
Quelle: The Economist (Summary)Trying to cut the newly erected fence could mean five years.
Der Versuch, den neu errichteten Zaun zu durchtrennen, könnte fünf Jahre bedeuten.
Quelle: VOA Standard September 2015 Collectionerect a tent
ein Zelt aufstellen
erect a building
ein Gebäude errichten
There is an erect pine.
Es gibt eine aufrechte Kiefer.
an erect lily stalk; an erect posture.
ein aufrechter Lilienstiel; eine aufrechte Haltung.
erect a philosophical system
ein philosophisches System errichten
the police had erected roadblocks.
Die Polizei hatte Straßensperren errichtet.
the party that erected the welfare state.
Die Partei, die den Wohlfahrtsstaat errichtet hat.
the Hieracia are erect throughout the process of florescence.
Die Hieracia sind während des gesamten Prozesses der Blüte aufrecht.
Angry animals erect the mane.
Wütende Tiere richten die Mähne auf.
has the erect bearing of a soldier.
Er hat die aufrechte Haltung eines Soldaten.
He is a man of erect and soldierly bearing.
Er ist ein Mann von aufrechter und soldatisch wirkender Statur.
They erected a telephone pole.
Sie haben einen Telefonmast errichtet.
He sat very erect, listening intently.
Er saß sehr aufrecht und hörte aufmerksam zu.
Six policemen started to erect a roadblock.
Sechs Polizisten begannen, eine Straßensperre zu errichten.
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
Ein Grabstein wird zur Erinnerung an denjenigen errichtet, den er ehrt.
the new building was erected as economically as possible.
Das neue Gebäude wurde so wirtschaftlich wie möglich errichtet.
the guest house was erected in the eighteenth century.
Das Gästehaus wurde im achtzehnten Jahrhundert erbaut.
they erected a granite marker at the crash site.
Sie errichteten einen Granitstein am Unfallort.
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.
Schwarz-weiß-Glockenfisch mit einer aufrechten, verlängerten Rückenflosse.
Monuments should be erected in my honor.
Denkmäler sollten zu meiner Ehren errichtet werden.
Quelle: The Devil Wears PradaMonopolies are able to erect obstacles that economists call barriers to entry.
Monopole können Hindernisse errichten, die Ökonomen als Markteintrittsbarrieren bezeichnen.
Quelle: Economic Crash Course" If you wish to, " said Wendy, keeping her head erect this time.
" Wenn du es wünschst, " sagte Wendy und hielt diesmal ihren Kopf aufrecht.
Quelle: Peter PanTo begin with, you should keep your neck erect upward at any time.
Zunächst solltest du deinen Hals jederzeit aufrecht halten.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUnlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.
Im Gegensatz zu vielen seiner Nachbarn hat Oman keine Wolkenkratzer errichtet oder sich dramatisch modernisiert.
Quelle: Best Travel Destinations in AsiaThe first test structure must be erected around the life we choose to try.
Die erste Teststruktur muss um das Leben herum errichtet werden, das wir ausprobieren wollen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.
Die Bauherren errichteten diese Mauern zum Schutz vor Invasionen durch Menschen aus dem Norden.
Quelle: Travel around the worldThey force the hair to stand erect.
Sie zwingen die Haare, sich aufzurichten.
Quelle: Connection MagazineSomehow, barriers need to be erected against miscegenation. They might be geographical-fish in different lakes, for example.
Irgendwie müssen Barrieren gegen Rassengemisch errichtet werden. Sie könnten geografisch sein - zum Beispiel Fische in verschiedenen Seen.
Quelle: The Economist (Summary)Trying to cut the newly erected fence could mean five years.
Der Versuch, den neu errichteten Zaun zu durchtrennen, könnte fünf Jahre bedeuten.
Quelle: VOA Standard September 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen