establecer

[US]/ɪˈstæblɪʃ/
[UK]/ɛˈstæblɪʃ/

Übersetzung

v.etwas einrichten, gründen oder institutionellisieren.

Beispielsätze

the company decided to establish a new branch in helsinki.

Das Unternehmen beschloss, eine neue Niederlassung in Helsinki zu errichten.

scientists established that the theory was correct after years of research.

Wissenschaftler stellten fest, dass die Theorie nach jahrelanger Forschung korrekt war.

we need to establish clear boundaries between work and personal life.

Wir müssen klare Grenzen zwischen Arbeit und Privatleben ziehen.

the organization established a fund to help struggling families.

Die Organisation richtete einen Fonds ein, um bedürftige Familien zu unterstützen.

they managed to establish direct contact with the local community.

Sie schafften es, direkten Kontakt mit der lokalen Gemeinschaft aufzunehmen.

the coach helped the athlete establish a new world record in swimming.

Der Trainer half dem Sportler, einen neuen Weltrekord im Schwimmen aufzustellen.

our goal is to establish lasting partnerships with local businesses.

Unser Ziel ist es, dauerhafte Partnerschaften mit lokalen Unternehmen zu schließen.

the judge established an important legal precedent with her ruling.

Der Richter schuf mit ihrer Entscheidung einen wichtigen Rechtspräzedenzfall.

experts established a strong connection between diet and health.

Experten stellten einen starken Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesundheit fest.

the company established its headquarters in the capital city last year.

Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz im vergangenen Jahr in der Hauptstadt angesiedelt.

she established herself as a leading expert in her field over time.

Sie hat sich im Laufe der Zeit als führende Expertin auf ihrem Gebiet etabliert.

the government established new regulations to protect the environment.

Die Regierung hat neue Vorschriften erlassen, um die Umwelt zu schützen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen