| Plural | falsities |
We have shown the falsity of the story.
Wir haben die Falschheit der Geschichte aufgezeigt.
It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.
Es war schwierig, ihn wegen der Falschheit seiner Überzeugungen zu verurteilen.
falsity of the claims
Falschheit der Behauptungen
falsity in news reports
Falschheit in Nachrichtenberichten
falsity in social media posts
Falschheit in Social-Media-Posts
falsity in scientific research
Falschheit in wissenschaftlicher Forschung
falsity in historical accounts
Falschheit in historischen Berichten
Writing has made me hyper-aware of these falsities.
Das Schreiben hat mich sehr bewusst für diese Falschheiten gemacht.
Quelle: The Guardian (Article Version)When confronted with his inventions, the pathological liar is able to perceive, if not necessarily admit, their falsity.
Wenn er mit seinen Erfindungen konfrontiert wird, ist der pathologische Lügner in der Lage, diese zu erkennen, wenn auch nicht unbedingt zuzugeben.
Quelle: The Guardian (Article Version)In these pictures, Van Gogh seems to be using Japanese print techniques to unmask the falsity of modern life.
In diesen Bildern scheint Van Gogh japanische Drucktechniken zu verwenden, um die Falschheit des modernen Lebens aufzudecken.
Quelle: Listening DigestI saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!
Ich sah deinen Schein, kannte seine Falschheit und freute mich darüber, den Betrüger zu täuschen!
Quelle: Monk (Part 2)Which means bots are not responsible for the differential diffusion of truth and falsity online.
Das bedeutet, dass Bots nicht für die unterschiedliche Verbreitung von Wahrheit und Falschheit online verantwortlich sind.
Quelle: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection" Don't you suppose that I know something of men: their vices, their follies, their falsities" ?
" Vermutest du nicht, dass ich etwas von Männern weiß: ihre Laster, ihre Torheiten, ihre Falschheiten?"
Quelle: Washington SquareOr, if he was wrong about that, what was the falsity that pervaded the whole room, the handsome figure in tweeds sprawling in his chair with a sportsman's ease?
Oder, wenn er in dieser Hinsicht falsch lag, welche Falschheit durchdrang den ganzen Raum, die gutaussehende Gestalt in Tweed, die in seinem Sessel in sportlicher Pose lag?
Quelle: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was not that Catherine was jealous; but her sense of Mrs. Penniman's innocent falsity, which had lain dormant, began to haunt her again, and she was glad that she was safely at home.
Es war nicht so, dass Catherine eifersüchtig war; aber ihr Gefühl für die unschuldige Falschheit von Frau Penniman, das lange Zeit schlief, begann sie erneut zu heimsuchen, und sie freute sich, sicher zu Hause zu sein.
Quelle: Washington SquareWe have shown the falsity of the story.
Wir haben die Falschheit der Geschichte aufgezeigt.
It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.
Es war schwierig, ihn wegen der Falschheit seiner Überzeugungen zu verurteilen.
falsity of the claims
Falschheit der Behauptungen
falsity in news reports
Falschheit in Nachrichtenberichten
falsity in social media posts
Falschheit in Social-Media-Posts
falsity in scientific research
Falschheit in wissenschaftlicher Forschung
falsity in historical accounts
Falschheit in historischen Berichten
Writing has made me hyper-aware of these falsities.
Das Schreiben hat mich sehr bewusst für diese Falschheiten gemacht.
Quelle: The Guardian (Article Version)When confronted with his inventions, the pathological liar is able to perceive, if not necessarily admit, their falsity.
Wenn er mit seinen Erfindungen konfrontiert wird, ist der pathologische Lügner in der Lage, diese zu erkennen, wenn auch nicht unbedingt zuzugeben.
Quelle: The Guardian (Article Version)In these pictures, Van Gogh seems to be using Japanese print techniques to unmask the falsity of modern life.
In diesen Bildern scheint Van Gogh japanische Drucktechniken zu verwenden, um die Falschheit des modernen Lebens aufzudecken.
Quelle: Listening DigestI saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!
Ich sah deinen Schein, kannte seine Falschheit und freute mich darüber, den Betrüger zu täuschen!
Quelle: Monk (Part 2)Which means bots are not responsible for the differential diffusion of truth and falsity online.
Das bedeutet, dass Bots nicht für die unterschiedliche Verbreitung von Wahrheit und Falschheit online verantwortlich sind.
Quelle: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection" Don't you suppose that I know something of men: their vices, their follies, their falsities" ?
" Vermutest du nicht, dass ich etwas von Männern weiß: ihre Laster, ihre Torheiten, ihre Falschheiten?"
Quelle: Washington SquareOr, if he was wrong about that, what was the falsity that pervaded the whole room, the handsome figure in tweeds sprawling in his chair with a sportsman's ease?
Oder, wenn er in dieser Hinsicht falsch lag, welche Falschheit durchdrang den ganzen Raum, die gutaussehende Gestalt in Tweed, die in seinem Sessel in sportlicher Pose lag?
Quelle: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was not that Catherine was jealous; but her sense of Mrs. Penniman's innocent falsity, which had lain dormant, began to haunt her again, and she was glad that she was safely at home.
Es war nicht so, dass Catherine eifersüchtig war; aber ihr Gefühl für die unschuldige Falschheit von Frau Penniman, das lange Zeit schlief, begann sie erneut zu heimsuchen, und sie freute sich, sicher zu Hause zu sein.
Quelle: Washington SquareEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen