farmhouse

[US]/'fɑːmhaʊs/
[UK]/'fɑrm'haʊs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Hauptwohnsitz auf einem Bauernhof; das Hauptgebäude auf einem Bauernhof, das typischerweise zum Wohnen oder Lagern von Ernte verwendet wird.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

old farmhouse

altes Bauernhaus

rustic farmhouse

ländliches Bauernhaus

quaint farmhouse

bezauberndes Bauernhaus

Beispielsätze

a rambling old farmhouse

ein heruntergekommenes altes Bauernhaus

the habitant farmhouses of old Quebec.

die Bauernhöfe der alten Quebec-Bewohner.

He lives in a farmhouse with a difference.

Er lebt in einem Bauernhaus mit einem Unterschied.

buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.

Gebäude, in denen sich Gotik mit der Bauernhaus-Volksarchitektur vermischte.

We fell for the farmhouse as soon as we saw it.

Wir verliebten uns in das Bauernhaus, sobald wir es sahen.

a 15th-century farmhouse has been saved from dereliction.

Ein Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert wurde vor dem Verfall gerettet.

In our old Muskoka farmhouse on Oxtongue Lake, Mother was still cooking year-round on a wood stove.

In unserem alten Muskoka-Bauernhaus am Oxtongue Lake kochte Mutter das ganze Jahr über noch auf einem Holzofen.

The thieves lay low for a few days in a farmhouse, then tried to leave the country with the money.

Die Diebe versteckten sich ein paar Tage in einem Bauernhaus und versuchten dann, das Land mit dem Geld zu verlassen.

She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.

Sie vergaß Hurstwoods Anwesenheit manchmal völlig und blickte mit staunenden Augen auf gemütliche Bauernhäuser und kuschelige Hütten in Dörfern.

Snowball had made a close study of some back numbers of the Farmer and Stockbreeder which he had found in the farmhouse, and was full of plans for innovations and improvements.

Snowball hatte sich eingehend mit einigen alten Ausgaben von 'The Farmer and Stockbreeder' beschäftigt, die er in einem Bauernhaus gefunden hatte, und war voller Pläne für Innovationen und Verbesserungen.

Beispiele aus der Praxis

The lawman paid two visits to Filipe Espinosa's farmhouse.

Der Gesetzeshüter besuchte Filipe Espinosas Bauernhof zweimal.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Claude Monet bought the Giverny farmhouse for his family in 1883.

Claude Monet kaufte 1883 den Giverny-Bauernhof für seine Familie.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

Outside a farmhouse when he was three.

Außerhalb eines Bauernhofs, als er drei Jahre alt war.

Quelle: Game of Thrones (Season 1)

Tess and Angel arrived at the old d'Urberville farmhouse.

Tess und Angel kamen auf dem alten d'Urberville-Bauernhof an.

Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The news services works out of a building that once was a farmhouse.

Die Nachrichtenagenturen arbeiten in einem Gebäude, das einst ein Bauernhof war.

Quelle: VOA Special March 2022 Collection

They finished packing and left the farmhouse, where they had hoped to be so happy.

Sie waren mit dem Packen fertig und verließen den Bauernhof, an dem sie so glücklich sein wollten.

Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire.

Wir mieteten einen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert in Berkshire.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

They reside in a beautiful farmhouse in the countryside.

Sie leben in einem wunderschönen Bauernhof auf dem Land.

Quelle: English multiple choice exercise.

They live in a beautiful farmhouse in the countryside.

Sie leben in einem wunderschönen Bauernhof auf dem Land.

Quelle: English multiple choice exercise.

Everyone in the farmhouse got up early on Friday morning.

Jeder im Bauernhof stand am Freitagmorgen früh auf.

Quelle: American Elementary English 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen