fateful decision
schicksalhafte Entscheidung
fateful encounter
schicksalhafte Begegnung
fateful event
schicksalhaftes Ereignis
a fateful decision to counterattack.
Eine entscheidende Entscheidung zum Gegenangriff.
I relive that fateful day over and over in my mind.
Ich spiele diesen schicksalhaften Tag immer und immer wieder in meinem Kopf durch.
those killed in the hail of bullets fired on that fateful day
die an diesem schicksalhaften Tag in einem Hagel von Kugeln getötet wurden
Seconds after uttering the fateful words ‘this is easy’, he crashed.
Sekunden nachdem er die schicksalhaften Worte ‚das ist einfach‘ gesagt hatte, stürzte er ab.
a fateful twist of fate
ein schicksalhafter Wendung des Schicksals
And what about Strange's fateful car crash?
Und was ist mit Strange's folgenschwerem Autounfall?
Quelle: Selected Film and Television NewsThis art installation mimics the blue sky on that fateful morning.
Diese Kunstinstallation ahmt den blauen Himmel an diesem folgenschweren Morgen nach.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020One year, as the fateful day approached, an old beggar entered the village.
Ein Jahr, als der folgenschwere Tag näher rückte, betrat ein alter Bettler das Dorf.
Quelle: Festival Comprehensive RecordIf I cross the Rubicon, I have made a fateful and final decision.
Wenn ich den Rubikon überquere, habe ich eine folgenschwere und endgültige Entscheidung getroffen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesHer birth mother, Barbara Wright, was 26 that fateful day at Penn Station.
Ihre leibliche Mutter, Barbara Wright, war an diesem folgenschweren Tag 26 Jahre alt am Penn Station.
Quelle: Reader's Digest AnthologyThen, one fateful day, my TV broke and my landlady took it away.
Eines Tages, an einem folgenschweren Tag, ging mein Fernseher kaputt und meine Vermieterin nahm ihn mit.
Quelle: Past exam papers for the English major level 4 reading section.But as the crunch vote nears, MPs must consider how to approach this fateful question.
Wenn die entscheidende Abstimmung näher rückt, müssen die Abgeordneten jedoch in Erwägung ziehen, wie sie diese folgenschwere Frage angehen sollen.
Quelle: The Economist (Summary)Anyway, you get the picture, let's now talk about what happened on that fateful day.
Wie auch immer, Sie verstehen die Situation, lass uns jetzt darüber sprechen, was an diesem folgenschweren Tag passiert ist.
Quelle: Popular Science EssaysIf you happened to summit Everest on this fateful day, you would be vaporised in seconds.
Wenn Sie zufällig den Mount Everest an diesem folgenschweren Tag bestiegen hätten, würden Sie in Sekundenschnelle verdampfen.
Quelle: If there is a if.Khalid Payenda served as finance minister for just 6 fateful months the start of this year.
Khalid Payenda war nur 6 Monate lang im Laufe dieses Jahres Finanzminister.
Quelle: BBC Listening Collection November 2021fateful decision
schicksalhafte Entscheidung
fateful encounter
schicksalhafte Begegnung
fateful event
schicksalhaftes Ereignis
a fateful decision to counterattack.
Eine entscheidende Entscheidung zum Gegenangriff.
I relive that fateful day over and over in my mind.
Ich spiele diesen schicksalhaften Tag immer und immer wieder in meinem Kopf durch.
those killed in the hail of bullets fired on that fateful day
die an diesem schicksalhaften Tag in einem Hagel von Kugeln getötet wurden
Seconds after uttering the fateful words ‘this is easy’, he crashed.
Sekunden nachdem er die schicksalhaften Worte ‚das ist einfach‘ gesagt hatte, stürzte er ab.
a fateful twist of fate
ein schicksalhafter Wendung des Schicksals
And what about Strange's fateful car crash?
Und was ist mit Strange's folgenschwerem Autounfall?
Quelle: Selected Film and Television NewsThis art installation mimics the blue sky on that fateful morning.
Diese Kunstinstallation ahmt den blauen Himmel an diesem folgenschweren Morgen nach.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020One year, as the fateful day approached, an old beggar entered the village.
Ein Jahr, als der folgenschwere Tag näher rückte, betrat ein alter Bettler das Dorf.
Quelle: Festival Comprehensive RecordIf I cross the Rubicon, I have made a fateful and final decision.
Wenn ich den Rubikon überquere, habe ich eine folgenschwere und endgültige Entscheidung getroffen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesHer birth mother, Barbara Wright, was 26 that fateful day at Penn Station.
Ihre leibliche Mutter, Barbara Wright, war an diesem folgenschweren Tag 26 Jahre alt am Penn Station.
Quelle: Reader's Digest AnthologyThen, one fateful day, my TV broke and my landlady took it away.
Eines Tages, an einem folgenschweren Tag, ging mein Fernseher kaputt und meine Vermieterin nahm ihn mit.
Quelle: Past exam papers for the English major level 4 reading section.But as the crunch vote nears, MPs must consider how to approach this fateful question.
Wenn die entscheidende Abstimmung näher rückt, müssen die Abgeordneten jedoch in Erwägung ziehen, wie sie diese folgenschwere Frage angehen sollen.
Quelle: The Economist (Summary)Anyway, you get the picture, let's now talk about what happened on that fateful day.
Wie auch immer, Sie verstehen die Situation, lass uns jetzt darüber sprechen, was an diesem folgenschweren Tag passiert ist.
Quelle: Popular Science EssaysIf you happened to summit Everest on this fateful day, you would be vaporised in seconds.
Wenn Sie zufällig den Mount Everest an diesem folgenschweren Tag bestiegen hätten, würden Sie in Sekundenschnelle verdampfen.
Quelle: If there is a if.Khalid Payenda served as finance minister for just 6 fateful months the start of this year.
Khalid Payenda war nur 6 Monate lang im Laufe dieses Jahres Finanzminister.
Quelle: BBC Listening Collection November 2021Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen