fax

[US]/fæks/
[UK]/fæks/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Informationen mit einem Faxgerät übermitteln
n. ein Gerät, das zum Übermitteln von Dokumenten per Fax verwendet wird.
Word Forms
3. Person Singularfaxes
Präteritumfaxed
Partizip Präsensfaxing
Partizip Perfektfaxed
Pluralfaxes

Redewendungen & Kollokationen

fax machine

Faxgerät

send a fax

ein Fax senden

fax number

Faxnummer

fax cover sheet

Titelfax

fax transmission

Faxübertragung

fax server

Faxserver

fax service

Faxdienst

Beispielsätze

the dreaded fax machine.

Das gefürchtete Faxgerät.

to obtain a brochure fax the agent.

Um eine Broschüre zu erhalten, faxen Sie den Agenten.

Please fax us the file.

Bitte faxen Sie uns die Datei.

Our fax machine differentiates between an incoming fax signal and a voice call.

Unser Faxgerät unterscheidet zwischen einem eingehenden Faxsignal und einem Anruf.

faxes do not print out at a constant speed.

Faxes werden nicht mit konstanter Geschwindigkeit gedruckt.

I can uplink fax transmissions to a satellite.

Ich kann Faxübertragungen an ein Satelliten senden.

it is little wonder that the fax machine is so popular.

Es ist kein Wunder, dass das Faxgerät so beliebt ist.

Do we have a fax templete of the company?

Haben wir eine Faxvorlage des Unternehmens?

when our fax machine isn't working, we're in deep doo-doo .

Wenn unser Faxgerät nicht funktioniert, sind wir in großer Not.

After a few false starts, I finally managed to work the fax machine.

Nach ein paar Fehlstarts habe ich es endlich geschafft, das Faxgerät zu bedienen.

They will not reply to your Email, your fax and if you call them is no account dept. or manager,dealing desk or anything,just a fantom.

Sie werden nicht auf Ihre E-Mail, Ihr Fax antworten und wenn Sie sie anrufen, gibt es keine Buchhaltungsabteilung oder Führungskraft, keinen Handelsschalter oder irgendetwas, nur ein Phantom.

Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.

Antworten Sie auf den Vorschlag: Wenn Sie die Bestätigungsfax des ausstellenden Bank erhalten, führen Sie gemäß dem Vorschlag die entsprechenden Eintragungen vor und informieren Sie das Akzeptanznetzwerk entsprechend.

Our digital society has built a supernetwork of copiers out of hundreds of millions of personal faxes, library photocopiers, and desktop hard disks.

Unsere digitale Gesellschaft hat ein Supernetzwerk aus Kopierern aufgebaut, bestehend aus Hunderten von Millionen von privaten Faxen, Bibliothekskopierern und Desktop-Festplatten.

jiaxing Tianma company is a manufacturer,products include:inkjet cartridge,refill kits CISS,ribbon,fax firm,toner,photo paper,chip resetter,flloppy disk,etc.

Die Firma Jiaxing Tianma ist ein Hersteller. Zu den Produkten gehören: Tintenpatrone, Nachfüllsets CISS, Band, Faxgerät, Toner, Fotopapier, Chip-Resetter, Disketten usw.

Beispiele aus der Praxis

(In the afternoon) I have received the fax from Sunshine Company.

(Nachmittags) Ich habe die Faxübertragung von der Sunshine Company erhalten.

Quelle: Clever Secretary Dialogue

We've got several faxes from them that need answering at once.

Wir haben mehrere Faxe von ihnen, die sofort beantwortet werden müssen.

Quelle: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

We'd have to wait because they don't have a fax.

Wir müssten warten, weil sie keinen Fax haben.

Quelle: Go blank axis version

Would you please ask them to send the fax again?

Könnten Sie sie bitten, das Fax noch einmal zu senden?

Quelle: Clever Secretary Dialogue

A week later, the editor at last received a fax from the journalist.

Eine Woche später erhielt der Redakteur schließlich eine Faxübertragung vom Journalisten.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He sent the journalist two more faxes, but received no reply.

Er schickte dem Journalisten zwei weitere Faxe, erhielt aber keine Antwort.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

We bring back fax machines and start making notes by hand, well, maybe not fax machines.

Wir holen Faxgeräte zurück und beginnen, Notizen von Hand zu machen, nun gut, vielleicht keine Faxgeräte.

Quelle: If there is a if.

Why don't you just fax it?

Warum schickst du es nicht einfach per Fax?

Quelle: BBC Authentic English

Susan, have you received the fax from the Sunshine Company?

Susan, hast du die Faxübertragung von der Sunshine Company erhalten?

Quelle: Clever Secretary Dialogue

Jay, what does the fax from our associates in Britain say?

Jay, was sagt das Fax von unseren Kontakten in Großbritannien?

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen