| Plural | fielders |
outfielder
äusserer Feldspieler
infielder
Innenverteidiger
center fielder
Mittelspieler
right fielder
Rechtsaußen
a nonpareil center fielder
ein unübertrofener Center-Fielder
a slog hit the fielder on the helmet.
Ein Slog traf den Feldspieler auf den Helm.
the team's nonpareil center fielder;
Der einzigartige Center-Feldspieler des Teams;
The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.
Der Ball wurde von einem Feldspieler gefangen, der direkt innerhalb der Grenze stand.
The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.
Die Feldspieler versuchen, den Ball schnell zu bergen und ihn an den Bowler zurückzugeben.
The fielder made a spectacular catch in the outfield.
Der Feldspieler fing einen spektakulären Ball im Außenfeld.
The cricket fielder stopped the ball before it reached the boundary.
Der Cricket-Feldspieler hielt den Ball ab, bevor er die Grenze erreichte.
The baseball fielder dove to catch the line drive.
Der Baseball-Feldspieler sprang hin, um den Linienball zu fangen.
The soccer fielder intercepted the pass and started a counterattack.
Der Fußballfeldspieler fing den Pass ab und startete einen Gegenangriff.
The fielder positioned himself perfectly to make the play.
Der Feldspieler positionierte sich perfekt, um den Spielzug auszuführen.
The fielder's quick reflexes helped him make the crucial catch.
Die schnellen Reflexe des Feldspielers halfen ihm, den entscheidenden Fang zu machen.
The fielder misjudged the trajectory of the ball and missed the catch.
Der Feldspieler unterschätzte die Flugbahn des Balls und verpasste den Fang.
The fielder covered a lot of ground to track down the fly ball.
Der Feldspieler bewältigte viel Strecke, um den Fliegball zu verfolgen.
The fielder's agility and speed make him a valuable asset to the team.
Die Beweglichkeit und Geschwindigkeit des Feldspielers machen ihn zu einer wertvollen Bereicherung für das Team.
The fielder's positioning in the right spot led to an easy out.
Die Positionierung des Feldspielers am richtigen Ort führte zu einem einfachen Aus.
Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.
Konstante hohe Leistung von Schlagmännern, Bowlern und Feldspielern ist unerlässlich.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionJosie, on third, saw the fielder pick up the ball.
Josie, auf dritter Base, sah den Feldspieler den Ball aufheben.
Quelle: American Elementary School English 5Looks Iike Rodriguez has it. Nope, it's the center fielder!
Sieht aus, als hätte Rodriguez ihn. Nein, es ist der Center-Fielder!
Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation" He's a sweet fielder, too, " Bill said. " But he loses ball games."
" Er ist auch ein guter Feldspieler", sagte Bill. " Aber er verliert Ballspiele."
Quelle: Selected Short Stories of HemingwayIn baseball they allowed a shift of fielders to go basically wherever you wanted to.
Im Baseball erlaubte man es, die Feldspieler im Wesentlichen dorthin zu verlegen, wo man wollte.
Quelle: Connection MagazineAs he runs home to score, he cannot see the ball thrown to home base by the left fielder.
Als er nach Hause rennt, um zu punkten, kann er nicht sehen, wie der linke Feldspieler den Ball zum Homeplate wirft.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesOn she sped; the ball had landed in a patch of weeds, and the Whittier fielders were frantically hunting it.
Sie raste weiter; der Ball war in einem Unkrautbeet gelandet, und die Feldspieler von Whittier suchten ihn verzweifelt.
Quelle: American Elementary School English 5A fielder bowls in sets of six balls, which are called an over.
Ein Feldspieler wirft in Sätzen von sechs Bällen, die als Over bezeichnet werden.
Quelle: Bloomberg InsightsAnd then I hit it over the right fielder's head.
Und dann habe ich ihn über den Kopf des Feldspielers auf der rechten Seite getroffen.
Quelle: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyIt is not fake. There is not a team I know that could get along without their backup far right fielder.
Das ist nicht gefälscht. Ich kenne kein Team, das ohne seinen Ersatz-Rechtsaußen zurechtkommt.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3outfielder
äusserer Feldspieler
infielder
Innenverteidiger
center fielder
Mittelspieler
right fielder
Rechtsaußen
a nonpareil center fielder
ein unübertrofener Center-Fielder
a slog hit the fielder on the helmet.
Ein Slog traf den Feldspieler auf den Helm.
the team's nonpareil center fielder;
Der einzigartige Center-Feldspieler des Teams;
The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.
Der Ball wurde von einem Feldspieler gefangen, der direkt innerhalb der Grenze stand.
The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.
Die Feldspieler versuchen, den Ball schnell zu bergen und ihn an den Bowler zurückzugeben.
The fielder made a spectacular catch in the outfield.
Der Feldspieler fing einen spektakulären Ball im Außenfeld.
The cricket fielder stopped the ball before it reached the boundary.
Der Cricket-Feldspieler hielt den Ball ab, bevor er die Grenze erreichte.
The baseball fielder dove to catch the line drive.
Der Baseball-Feldspieler sprang hin, um den Linienball zu fangen.
The soccer fielder intercepted the pass and started a counterattack.
Der Fußballfeldspieler fing den Pass ab und startete einen Gegenangriff.
The fielder positioned himself perfectly to make the play.
Der Feldspieler positionierte sich perfekt, um den Spielzug auszuführen.
The fielder's quick reflexes helped him make the crucial catch.
Die schnellen Reflexe des Feldspielers halfen ihm, den entscheidenden Fang zu machen.
The fielder misjudged the trajectory of the ball and missed the catch.
Der Feldspieler unterschätzte die Flugbahn des Balls und verpasste den Fang.
The fielder covered a lot of ground to track down the fly ball.
Der Feldspieler bewältigte viel Strecke, um den Fliegball zu verfolgen.
The fielder's agility and speed make him a valuable asset to the team.
Die Beweglichkeit und Geschwindigkeit des Feldspielers machen ihn zu einer wertvollen Bereicherung für das Team.
The fielder's positioning in the right spot led to an easy out.
Die Positionierung des Feldspielers am richtigen Ort führte zu einem einfachen Aus.
Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.
Konstante hohe Leistung von Schlagmännern, Bowlern und Feldspielern ist unerlässlich.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionJosie, on third, saw the fielder pick up the ball.
Josie, auf dritter Base, sah den Feldspieler den Ball aufheben.
Quelle: American Elementary School English 5Looks Iike Rodriguez has it. Nope, it's the center fielder!
Sieht aus, als hätte Rodriguez ihn. Nein, es ist der Center-Fielder!
Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation" He's a sweet fielder, too, " Bill said. " But he loses ball games."
" Er ist auch ein guter Feldspieler", sagte Bill. " Aber er verliert Ballspiele."
Quelle: Selected Short Stories of HemingwayIn baseball they allowed a shift of fielders to go basically wherever you wanted to.
Im Baseball erlaubte man es, die Feldspieler im Wesentlichen dorthin zu verlegen, wo man wollte.
Quelle: Connection MagazineAs he runs home to score, he cannot see the ball thrown to home base by the left fielder.
Als er nach Hause rennt, um zu punkten, kann er nicht sehen, wie der linke Feldspieler den Ball zum Homeplate wirft.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesOn she sped; the ball had landed in a patch of weeds, and the Whittier fielders were frantically hunting it.
Sie raste weiter; der Ball war in einem Unkrautbeet gelandet, und die Feldspieler von Whittier suchten ihn verzweifelt.
Quelle: American Elementary School English 5A fielder bowls in sets of six balls, which are called an over.
Ein Feldspieler wirft in Sätzen von sechs Bällen, die als Over bezeichnet werden.
Quelle: Bloomberg InsightsAnd then I hit it over the right fielder's head.
Und dann habe ich ihn über den Kopf des Feldspielers auf der rechten Seite getroffen.
Quelle: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyIt is not fake. There is not a team I know that could get along without their backup far right fielder.
Das ist nicht gefälscht. Ich kenne kein Team, das ohne seinen Ersatz-Rechtsaußen zurechtkommt.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen