heat flux
Wärmefluss
magnetic flux
magnetischer Fluss
flux density
Flussdichte
flux leakage
Flussleckage
water flux
Wasserfluss
flux linkage
Flusskopplung
mass flux
Massenfluss
magnetic flux density
magnetische Flussdichte
luminous flux
Lichtstrom
energy flux
Energiedurchsatz
in flux
Fluss hinein
welding flux
Lötfluss
leakage flux
Flussleckage
heat flux density
Wärmeflussdichte
flux cored wire
Draht mit Flussmittel
momentum flux
Impulsfluss
soldering flux
Lötzfluss
flux rate
Flussrate
radiant flux
Strahlungsstrom
photon flux
Photonenfluss
apply flux to exclude oxygen.
Lötmittel auftragen, um Sauerstoff auszuschließen.
fluxing with nitre cake
fluxieren mit Nitrekuchen
the flux of men and women moving back and forth.
der Fluss von Männern und Frauen, die hin und her wandern.
(be) in a state of flux and reflux
(s)ein in einem Zustand des Wandels und der Rückflussbewegung
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Handbuch der Mikrometeorologie: Ein Leitfaden zur Messung und Analyse von Oberflächenflüssen.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
Die Variation der Schichtdicke kann eine Abnahme des Sedimentflusses während der Kleinen Eiszeit und eine Zunahme des Sedimentflusses nach den 1960er Jahren zeigen.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Zum Beispiel die Kapazität des Jet-Ventilators im Tunnel, die Fluxverteilung und der Widerstandsverlust im Schornstein.
Things have been in a state of flux since father's death.
Die Dinge befinden sich seit dem Tod meines Vaters in einem Zustand des Wandels.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Diese Absolventen haben noch keine Jobs gefunden; für sie ist alles im Wandel.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Der zweidimensionale, rotationssymmetrische, subsonic-transonic-supersonic-Strömung in einem experimentellen Arcjet-Triebwerk wird numerisch unter Verwendung der Flux-Vektor-Aufteilungs-Methode simuliert.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Die Flüsse von Schicksal und Transport von chlordecone in Luft, Wasser, Sediment und Boden wurden unter Verwendung des Modells Equilibrium Criterion (EQC) geschätzt.
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Lynn Margulis nennt diesen Zustand des dynamischen, beständigen Wandels "Homeorhese" – das Hinstreben auf einen sich bewegenden Punkt.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Die Massenflüsse verschiedener Elemente werden erstmals mithilfe von Daten aus dem hydrothermalen Gebiet TAG im Mittelatlantik berechnet.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
Der Randeffekt der Pflanzengesellschaft war ausgeprägt und der Massenfluss und der Energiefluss am Rand waren größer als in der Mitte.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
Pinic-Säure wird aus α-Pinolen hergestellt und als aktive Komponente von Flussmitteln in der Elektronikindustrie verwendet.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Für eine einfache Anwendung wurden RA-Reihen von Flussmitteln hergestellt, bei denen Pinic-Säure die Hauptkomponente ist.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
Eine Einheit des Lichtstroms, die der Lichtmenge entspricht, die durch einen Raumwinkel von 1 Steradian von einer Punktquelle mit einer Intensität von 1 Candela in alle Richtungen gleichmäßig abgestrahlt wird.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Der kritische Wärmeübergang (CHF) des unterkühlten Verdampfens wird theoretisch unter Verwendung des Mikroschichtmodells vorhergesagt.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Alles befindet sich in ständigem Wandel und Bewegung, nichts ist beständig.
Quelle: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
Amerikas Atomwaffenarsenal befindet sich ständig im Wandel.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Alle Dinge befinden sich in ständigem Wandel und Bewegung.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
Die Welt befindet sich in ständigem Wandel, Veränderung und Fluss.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Ein magnetisches Flussband ist gewissermaßen wie eine Slinky.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
Das macht Zeitreisen möglich. Der Fluxkompressor!
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Alles befindet sich im Wandel, und als Menschen sind wir unglaublich flexibel.
Quelle: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Aber es gibt so etwas wie Flussstabilisierung, übrigens.
Quelle: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
In Island ist die Landschaft selbst noch in einem Zustand des Wandels.
Quelle: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Gerade jetzt sind alle Fälle mit richtungsweisender Bedeutung behaftet, vielleicht weil die Einstellungen im Wandel sind.
Quelle: The Economist (Summary)heat flux
Wärmefluss
magnetic flux
magnetischer Fluss
flux density
Flussdichte
flux leakage
Flussleckage
water flux
Wasserfluss
flux linkage
Flusskopplung
mass flux
Massenfluss
magnetic flux density
magnetische Flussdichte
luminous flux
Lichtstrom
energy flux
Energiedurchsatz
in flux
Fluss hinein
welding flux
Lötfluss
leakage flux
Flussleckage
heat flux density
Wärmeflussdichte
flux cored wire
Draht mit Flussmittel
momentum flux
Impulsfluss
soldering flux
Lötzfluss
flux rate
Flussrate
radiant flux
Strahlungsstrom
photon flux
Photonenfluss
apply flux to exclude oxygen.
Lötmittel auftragen, um Sauerstoff auszuschließen.
fluxing with nitre cake
fluxieren mit Nitrekuchen
the flux of men and women moving back and forth.
der Fluss von Männern und Frauen, die hin und her wandern.
(be) in a state of flux and reflux
(s)ein in einem Zustand des Wandels und der Rückflussbewegung
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Handbuch der Mikrometeorologie: Ein Leitfaden zur Messung und Analyse von Oberflächenflüssen.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
Die Variation der Schichtdicke kann eine Abnahme des Sedimentflusses während der Kleinen Eiszeit und eine Zunahme des Sedimentflusses nach den 1960er Jahren zeigen.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Zum Beispiel die Kapazität des Jet-Ventilators im Tunnel, die Fluxverteilung und der Widerstandsverlust im Schornstein.
Things have been in a state of flux since father's death.
Die Dinge befinden sich seit dem Tod meines Vaters in einem Zustand des Wandels.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Diese Absolventen haben noch keine Jobs gefunden; für sie ist alles im Wandel.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Der zweidimensionale, rotationssymmetrische, subsonic-transonic-supersonic-Strömung in einem experimentellen Arcjet-Triebwerk wird numerisch unter Verwendung der Flux-Vektor-Aufteilungs-Methode simuliert.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Die Flüsse von Schicksal und Transport von chlordecone in Luft, Wasser, Sediment und Boden wurden unter Verwendung des Modells Equilibrium Criterion (EQC) geschätzt.
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Lynn Margulis nennt diesen Zustand des dynamischen, beständigen Wandels "Homeorhese" – das Hinstreben auf einen sich bewegenden Punkt.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Die Massenflüsse verschiedener Elemente werden erstmals mithilfe von Daten aus dem hydrothermalen Gebiet TAG im Mittelatlantik berechnet.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
Der Randeffekt der Pflanzengesellschaft war ausgeprägt und der Massenfluss und der Energiefluss am Rand waren größer als in der Mitte.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
Pinic-Säure wird aus α-Pinolen hergestellt und als aktive Komponente von Flussmitteln in der Elektronikindustrie verwendet.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Für eine einfache Anwendung wurden RA-Reihen von Flussmitteln hergestellt, bei denen Pinic-Säure die Hauptkomponente ist.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
Eine Einheit des Lichtstroms, die der Lichtmenge entspricht, die durch einen Raumwinkel von 1 Steradian von einer Punktquelle mit einer Intensität von 1 Candela in alle Richtungen gleichmäßig abgestrahlt wird.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Der kritische Wärmeübergang (CHF) des unterkühlten Verdampfens wird theoretisch unter Verwendung des Mikroschichtmodells vorhergesagt.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Alles befindet sich in ständigem Wandel und Bewegung, nichts ist beständig.
Quelle: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
Amerikas Atomwaffenarsenal befindet sich ständig im Wandel.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Alle Dinge befinden sich in ständigem Wandel und Bewegung.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
Die Welt befindet sich in ständigem Wandel, Veränderung und Fluss.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Ein magnetisches Flussband ist gewissermaßen wie eine Slinky.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
Das macht Zeitreisen möglich. Der Fluxkompressor!
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Alles befindet sich im Wandel, und als Menschen sind wir unglaublich flexibel.
Quelle: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Aber es gibt so etwas wie Flussstabilisierung, übrigens.
Quelle: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
In Island ist die Landschaft selbst noch in einem Zustand des Wandels.
Quelle: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Gerade jetzt sind alle Fälle mit richtungsweisender Bedeutung behaftet, vielleicht weil die Einstellungen im Wandel sind.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen