| Plural | forcefulnesses |
She spoke with great forcefulness during the meeting.
Sie sprach während des Meetings mit großer Nachdrücklichkeit.
His forcefulness in negotiations helped secure a better deal.
Sein Nachdruck in den Verhandlungen half, einen besseren Deal zu sichern.
The coach emphasized the importance of forcefulness in the game.
Der Trainer betonte die Bedeutung von Nachdrücklichkeit im Spiel.
The forcefulness of her argument convinced everyone in the room.
Die Nachdrücklichkeit ihrer Argumentation überzeugte alle im Raum.
The forcefulness of the storm caused widespread damage.
Die Nachdrücklichkeit des Sturms verursachte weitverbreitete Schäden.
His forcefulness can sometimes come across as aggression.
Sein Nachdruck kann manchmal als Aggression wahrgenommen werden.
The leader's forcefulness inspired confidence in the team.
Der Nachdruck des Anführers inspirierte das Team zu Selbstvertrauen.
Her forcefulness in defending her beliefs was admirable.
Ihre Nachdrücklichkeit bei der Verteidigung ihrer Überzeugungen war bewundernswert.
The forcefulness of his personality made him a natural leader.
Der Nachdruck seiner Persönlichkeit machte ihn zu einem natürlichen Anführer.
The forcefulness of the music moved the audience to tears.
Die Nachdrücklichkeit der Musik rührte das Publikum zu Tränen.
By introducing a degree of forcefulness and humor, the machine could be presented as a vivid and unique character.
Durch die Einführung eines gewissen Maßes an Nachdruck und Humor könnte die Maschine als ein lebendiger und einzigartiger Charakter dargestellt werden.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Yeah, it just has a degree of forcefulness to it.
Ja, es hat einfach einen gewissen Grad an Nachdruck.
Quelle: Engvid-Jade Course CollectionI think we get simplicity and I think volume makes sense, but what do you mean by forcefulness?
Ich denke, wir bekommen Einfachheit, und ich denke, Lautstärke macht Sinn, aber was meinst du mit Nachdruck?
Quelle: Quick thinking, smart communication.Then you should use strong emotions, and anger and forcefulness is much stronger than pleading, or apology, or something like that.
Dann sollten Sie starke Emotionen verwenden, und Wut und Nachdruck sind viel stärker als Flehen, oder Entschuldigung, oder so etwas.
Quelle: Quick thinking, smart communication.The study found that for those whose language used a masculine article, objects were more strongly associated with stereotypically masculine traits, like forcefulness.
Die Studie ergab, dass für diejenigen, deren Sprache ein maskulines Artikelwort verwendete, Objekte stärker mit stereotypisch männlichen Eigenschaften wie Nachdruck verbunden waren.
Quelle: Sociology Crash CourseWith these strong impulses to break the bonds of custom, with so much courage and self-reliance, such forcefulness, and scorn — what kept him faithful to the old forms?
Mit diesen starken Impulsen, die an die Konventionen zu brechen, mit so viel Mut und Selbstvertrauen, mit so viel Nachdruck und Verachtung – was hielt ihn treu zu den alten Formen?
Quelle: Southwest Associated University English TextbookAlthough this shame detracts in no wise from the forcefulness and realism of the narrative, the choice of characters shows plainly enough where lie the sympathies of the writer.
Obwohl diese Scham den Erzähltext in keiner Weise von seinem Nachdruck und Realismus mindert, zeigt die Wahl der Charaktere deutlich, wo die Sympathien des Autors liegen.
Quelle: The Biography of TolstoyShe spoke with great forcefulness during the meeting.
Sie sprach während des Meetings mit großer Nachdrücklichkeit.
His forcefulness in negotiations helped secure a better deal.
Sein Nachdruck in den Verhandlungen half, einen besseren Deal zu sichern.
The coach emphasized the importance of forcefulness in the game.
Der Trainer betonte die Bedeutung von Nachdrücklichkeit im Spiel.
The forcefulness of her argument convinced everyone in the room.
Die Nachdrücklichkeit ihrer Argumentation überzeugte alle im Raum.
The forcefulness of the storm caused widespread damage.
Die Nachdrücklichkeit des Sturms verursachte weitverbreitete Schäden.
His forcefulness can sometimes come across as aggression.
Sein Nachdruck kann manchmal als Aggression wahrgenommen werden.
The leader's forcefulness inspired confidence in the team.
Der Nachdruck des Anführers inspirierte das Team zu Selbstvertrauen.
Her forcefulness in defending her beliefs was admirable.
Ihre Nachdrücklichkeit bei der Verteidigung ihrer Überzeugungen war bewundernswert.
The forcefulness of his personality made him a natural leader.
Der Nachdruck seiner Persönlichkeit machte ihn zu einem natürlichen Anführer.
The forcefulness of the music moved the audience to tears.
Die Nachdrücklichkeit der Musik rührte das Publikum zu Tränen.
By introducing a degree of forcefulness and humor, the machine could be presented as a vivid and unique character.
Durch die Einführung eines gewissen Maßes an Nachdruck und Humor könnte die Maschine als ein lebendiger und einzigartiger Charakter dargestellt werden.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Yeah, it just has a degree of forcefulness to it.
Ja, es hat einfach einen gewissen Grad an Nachdruck.
Quelle: Engvid-Jade Course CollectionI think we get simplicity and I think volume makes sense, but what do you mean by forcefulness?
Ich denke, wir bekommen Einfachheit, und ich denke, Lautstärke macht Sinn, aber was meinst du mit Nachdruck?
Quelle: Quick thinking, smart communication.Then you should use strong emotions, and anger and forcefulness is much stronger than pleading, or apology, or something like that.
Dann sollten Sie starke Emotionen verwenden, und Wut und Nachdruck sind viel stärker als Flehen, oder Entschuldigung, oder so etwas.
Quelle: Quick thinking, smart communication.The study found that for those whose language used a masculine article, objects were more strongly associated with stereotypically masculine traits, like forcefulness.
Die Studie ergab, dass für diejenigen, deren Sprache ein maskulines Artikelwort verwendete, Objekte stärker mit stereotypisch männlichen Eigenschaften wie Nachdruck verbunden waren.
Quelle: Sociology Crash CourseWith these strong impulses to break the bonds of custom, with so much courage and self-reliance, such forcefulness, and scorn — what kept him faithful to the old forms?
Mit diesen starken Impulsen, die an die Konventionen zu brechen, mit so viel Mut und Selbstvertrauen, mit so viel Nachdruck und Verachtung – was hielt ihn treu zu den alten Formen?
Quelle: Southwest Associated University English TextbookAlthough this shame detracts in no wise from the forcefulness and realism of the narrative, the choice of characters shows plainly enough where lie the sympathies of the writer.
Obwohl diese Scham den Erzähltext in keiner Weise von seinem Nachdruck und Realismus mindert, zeigt die Wahl der Charaktere deutlich, wo die Sympathien des Autors liegen.
Quelle: The Biography of TolstoyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen