| Präteritum | fragmented |
| 3. Person Singular | fragments |
| Plural | fragments |
| Partizip Perfekt | fragmented |
| Partizip Präsens | fragmenting |
broken into fragments
in Fragmente zerlegt
fragmented sentence
fragmentierter Satz
fragment length polymorphism
Fragmentlängenpolymorphismus
restriction fragment
Restriktionsfragment
rock fragment
Felsfragment
fragment ion
Fragmention
a minuscule fragment of DNA.
ein winziges Fragment von DNA.
incoherent fragments of a story.
inkohärente Fragmente einer Geschichte.
fragments of broken statuary.
Fragmente zerbrochener Statuen.
the text fragments itself into phrasal units.
Der Text teilt sich selbst in phrasale Einheiten auf.
The vase was fragmented in shipment.
Die Vase wurde beim Versand fragmentiert.
recombinant fragments; recombinant technology.
rekombinante Fragmente; rekombinante Technologie.
This was only a fragment of a long conversation with John.
Dies war nur ein Fragment einer langen Unterhaltung mit John.
overheard fragments of their conversation; extant fragments of an old manuscript.
überhörte Fragmente ihrer Unterhaltung; noch vorhandene Fragmente eines alten Manuskripts.
small fragments of pottery, glass, and tiles.
kleine Fragmente von Keramik, Glas und Fliesen.
Nathan remembered fragments of that conversation.
Nathan erinnerte sich an Fragmente dieser Unterhaltung.
fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.
Fragmente von Lava trafen den Boden, rauchend und zischend.
cell fragments which agglutinate and form intricate meshes.
Zellfragmente, die agglomerieren und komplizierte Netze bilden.
fragmented aspects of the self the subject is unable to sublate.
Fragmentierte Aspekte des Selbst, die das Subjekt nicht aufheben kann.
The interruption fragmented his argument.
Die Unterbrechung fragmentierte sein Argument.
They have found several fragments of a Roman vase in the area.
Sie haben mehrere Fragmente einer römischen Vase in der Gegend gefunden.
The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.
Der Autor verbindet diese Fragmente geschickt zu einem schlüssigen Ganzen.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Die Archäologen fanden Knochenfragmente in der Grabkammer.
fragments of rock were deeply embedded within the wood.
Gesteinsfragmente waren tief im Holz eingebettet.
All that remains of the forest are isolated fragments.
Alles, was von dem Wald übrig geblieben ist, sind isolierte Fragmente.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThere are skin fragments beneath her fingernails.
Es gibt Hautfragmente unter ihren Fingernägeln.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2So bits and pieces can be fragments.
Also können kleine Teile Fragmente sein.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonThere are little fragments of notes of memos, essentially Roman memos, contracts.
Es gibt kleine Fragmente von Notizen, Memos, im Wesentlichen römische Memos, Verträge.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016Now, some of those fragments could reach the planet's surface.
Nun könnten einige dieser Fragmente die Oberfläche des Planeten erreichen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthTissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Gewebe bezieht sich auf Plazentafragmente, die im Uterus zurückbehalten werden.
Quelle: Osmosis - ReproductionThere haven't been any fragments reported from the earth's surface.
Es wurden keine Fragmente von der Erdoberfläche gemeldet.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationInversely, plant fragments can also prove the existence of certain insects.
Umgekehrt können Pflanzenfragmente auch die Existenz bestimmter Insekten beweisen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So he's finding some really small fragments lately.
Er findet also in letzter Zeit wirklich kleine Fragmente.
Quelle: Environment and ScienceThe maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.
Die Magd versuchte vergeblich, die Fragmente der zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.broken into fragments
in Fragmente zerlegt
fragmented sentence
fragmentierter Satz
fragment length polymorphism
Fragmentlängenpolymorphismus
restriction fragment
Restriktionsfragment
rock fragment
Felsfragment
fragment ion
Fragmention
a minuscule fragment of DNA.
ein winziges Fragment von DNA.
incoherent fragments of a story.
inkohärente Fragmente einer Geschichte.
fragments of broken statuary.
Fragmente zerbrochener Statuen.
the text fragments itself into phrasal units.
Der Text teilt sich selbst in phrasale Einheiten auf.
The vase was fragmented in shipment.
Die Vase wurde beim Versand fragmentiert.
recombinant fragments; recombinant technology.
rekombinante Fragmente; rekombinante Technologie.
This was only a fragment of a long conversation with John.
Dies war nur ein Fragment einer langen Unterhaltung mit John.
overheard fragments of their conversation; extant fragments of an old manuscript.
überhörte Fragmente ihrer Unterhaltung; noch vorhandene Fragmente eines alten Manuskripts.
small fragments of pottery, glass, and tiles.
kleine Fragmente von Keramik, Glas und Fliesen.
Nathan remembered fragments of that conversation.
Nathan erinnerte sich an Fragmente dieser Unterhaltung.
fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.
Fragmente von Lava trafen den Boden, rauchend und zischend.
cell fragments which agglutinate and form intricate meshes.
Zellfragmente, die agglomerieren und komplizierte Netze bilden.
fragmented aspects of the self the subject is unable to sublate.
Fragmentierte Aspekte des Selbst, die das Subjekt nicht aufheben kann.
The interruption fragmented his argument.
Die Unterbrechung fragmentierte sein Argument.
They have found several fragments of a Roman vase in the area.
Sie haben mehrere Fragmente einer römischen Vase in der Gegend gefunden.
The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.
Der Autor verbindet diese Fragmente geschickt zu einem schlüssigen Ganzen.
The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.
Die Archäologen fanden Knochenfragmente in der Grabkammer.
fragments of rock were deeply embedded within the wood.
Gesteinsfragmente waren tief im Holz eingebettet.
All that remains of the forest are isolated fragments.
Alles, was von dem Wald übrig geblieben ist, sind isolierte Fragmente.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThere are skin fragments beneath her fingernails.
Es gibt Hautfragmente unter ihren Fingernägeln.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2So bits and pieces can be fragments.
Also können kleine Teile Fragmente sein.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonThere are little fragments of notes of memos, essentially Roman memos, contracts.
Es gibt kleine Fragmente von Notizen, Memos, im Wesentlichen römische Memos, Verträge.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016Now, some of those fragments could reach the planet's surface.
Nun könnten einige dieser Fragmente die Oberfläche des Planeten erreichen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthTissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.
Gewebe bezieht sich auf Plazentafragmente, die im Uterus zurückbehalten werden.
Quelle: Osmosis - ReproductionThere haven't been any fragments reported from the earth's surface.
Es wurden keine Fragmente von der Erdoberfläche gemeldet.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationInversely, plant fragments can also prove the existence of certain insects.
Umgekehrt können Pflanzenfragmente auch die Existenz bestimmter Insekten beweisen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So he's finding some really small fragments lately.
Er findet also in letzter Zeit wirklich kleine Fragmente.
Quelle: Environment and ScienceThe maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.
Die Magd versuchte vergeblich, die Fragmente der zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen