| Plural | grasslands |
vast grassland
weites Grasland
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
Die Tierhaltung auf der Weide entwickelt sich schnell.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
Sie sahen die Graslandschaften durch einen Schleier aus goldenem Staub.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Üppige Graslandschaften lockten den Hirten.
grassland totalling something over three hundred acres.
eine Fläche von insgesamt mehr als dreihundert Hektar.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
Die Xilingol-Wiese ist ein reiner, unberührter und sauberer Ort für die Aufzucht von Oater-Schafen.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Weiden wurden aufgeschnitten und mit Weizen bepflanzt.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Ob die Auswahl der Weidesysteme angemessen ist, hat direkte Auswirkungen auf die nachhaltige Nutzung von Weideressourcen, die Umweltqualität auf der Weide und das Einkommen der Hirten.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Als wir durch diese nasse Weide gingen, waren unsere Stiefel mit Schlamm bedeckt.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
In diesem Gebiet gibt es 6 Wiesenarten: die Steppe, die Kräuterwiese, die Strauch-Kräuterwiese, die subalpine Wiese und die Liman-Wiese.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Eine intensive Sturzwolke bildet sich über dem Highveld in Südafrika. Das Highveld enthält die größte verbleibende Fläche an Grasland in Südafrika.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Die Weidefläche in China verändert sich rasant. Die traditionelle nomadische Viehzucht wurde durch sesshafte Viehzucht und die Aufteilung der Weideflächen ersetzt.
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Die Formationstypen werden zunächst in vier große Biozönen neu geordnet: Wald, Savanne, Grasland und Wüste.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Zu den wichtigsten Umwandlungstypen gehören Ackerland, das in bebaute Fläche umgewandelt wird, Wald, der in Grasland umgewandelt wird, degradiertes Land, das in Wald umgewandelt wird, und Reisfelder, die in Wasserkörper umgewandelt werden.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Als Ganzes war der Entwicklungstrend, dass die Fläche von Ackerland, Wald, Stadt (Stadt) stark vergrößert, die Wasserfläche vergrößert, aber die Graslandschaft und die Ödlande verringert wurden.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
Die Ergebnisse zeigten, dass 1 Old-World-Bluestem, der hauptsächlich den Old-World-Bluestem-Strauchgrasbestand ausmacht, den höchsten Grad an Dominanz aufweist, Segge (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Anwendungen: Das Produkt wird in großem Umfang zum Schutz und zur Abgrenzung in Bereichen wie Grünland, Wiesen, Wäldern, Geflügelfarmen, Landwirtschaft, Sportplätzen, Grünflächen, Flussufern, Brücken und Stauseen verwendet.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina: Eine Art von brauner Erde, die typisch für feuchte bis halbtrockene Grasland auf kalkhaltigen Böden ist. Die Rendzina ist reich an Kalk und hat einen oberen, humusreichen Horizont.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Am Rande einer weitläufigen Weidefläche grast ein Paar hufeiger Pflanzenfresser, das an Pferde, ein antilopenähnliches Notoungulat und ein Faultier erinnert, still und ahnungslos ihres bevorstehenden Untergangs.
The female elk love the urban grasslands.
Die weiblichen Elche lieben die städtischen Graslandschaften.
Quelle: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Ihr Lebensraum schrumpft, da mehr Wüstengraslandschaften in Ackerland umgewandelt werden.
Quelle: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Die Elche übten eine Überweidung der Graslandschaft aus, was zu Schäden am wertvollen Ökosystem führte.
Quelle: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Die Herde erreicht jedes Jahr zur gleichen Zeit die alpinen Graslandschaft.
Quelle: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Milchtee und Joghurt sind für die auf der Graslandschaft lebenden Menschen unerlässlich.
Quelle: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
Und unsere Fähigkeit, die Graslandschaften zu manipulieren, ist stetig gewachsen.
Quelle: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
Die Forscher sagen, dass das Gebiet einst eine Graslandschaft war, die voller Wildtiere in der Nähe eines Süßwassersees war.
Quelle: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Vor zehntausend Jahren gab es in der Sahara ausgedehnte Graslandschaften und sie war übersät mit Seen und Bäumen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Und schließt euch mir das nächste Mal an, wenn ich einige der größten Graslandschaften der Welt bereise.
Quelle: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
Im späten Herbst wird auf der Graslandschaft eine Kühle gespürt.
Quelle: A Bite of China Season 1vast grassland
weites Grasland
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
Die Tierhaltung auf der Weide entwickelt sich schnell.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
Sie sahen die Graslandschaften durch einen Schleier aus goldenem Staub.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Üppige Graslandschaften lockten den Hirten.
grassland totalling something over three hundred acres.
eine Fläche von insgesamt mehr als dreihundert Hektar.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
Die Xilingol-Wiese ist ein reiner, unberührter und sauberer Ort für die Aufzucht von Oater-Schafen.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Weiden wurden aufgeschnitten und mit Weizen bepflanzt.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Ob die Auswahl der Weidesysteme angemessen ist, hat direkte Auswirkungen auf die nachhaltige Nutzung von Weideressourcen, die Umweltqualität auf der Weide und das Einkommen der Hirten.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Als wir durch diese nasse Weide gingen, waren unsere Stiefel mit Schlamm bedeckt.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
In diesem Gebiet gibt es 6 Wiesenarten: die Steppe, die Kräuterwiese, die Strauch-Kräuterwiese, die subalpine Wiese und die Liman-Wiese.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Eine intensive Sturzwolke bildet sich über dem Highveld in Südafrika. Das Highveld enthält die größte verbleibende Fläche an Grasland in Südafrika.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Die Weidefläche in China verändert sich rasant. Die traditionelle nomadische Viehzucht wurde durch sesshafte Viehzucht und die Aufteilung der Weideflächen ersetzt.
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Die Formationstypen werden zunächst in vier große Biozönen neu geordnet: Wald, Savanne, Grasland und Wüste.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Zu den wichtigsten Umwandlungstypen gehören Ackerland, das in bebaute Fläche umgewandelt wird, Wald, der in Grasland umgewandelt wird, degradiertes Land, das in Wald umgewandelt wird, und Reisfelder, die in Wasserkörper umgewandelt werden.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Als Ganzes war der Entwicklungstrend, dass die Fläche von Ackerland, Wald, Stadt (Stadt) stark vergrößert, die Wasserfläche vergrößert, aber die Graslandschaft und die Ödlande verringert wurden.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
Die Ergebnisse zeigten, dass 1 Old-World-Bluestem, der hauptsächlich den Old-World-Bluestem-Strauchgrasbestand ausmacht, den höchsten Grad an Dominanz aufweist, Segge (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Anwendungen: Das Produkt wird in großem Umfang zum Schutz und zur Abgrenzung in Bereichen wie Grünland, Wiesen, Wäldern, Geflügelfarmen, Landwirtschaft, Sportplätzen, Grünflächen, Flussufern, Brücken und Stauseen verwendet.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina: Eine Art von brauner Erde, die typisch für feuchte bis halbtrockene Grasland auf kalkhaltigen Böden ist. Die Rendzina ist reich an Kalk und hat einen oberen, humusreichen Horizont.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Am Rande einer weitläufigen Weidefläche grast ein Paar hufeiger Pflanzenfresser, das an Pferde, ein antilopenähnliches Notoungulat und ein Faultier erinnert, still und ahnungslos ihres bevorstehenden Untergangs.
The female elk love the urban grasslands.
Die weiblichen Elche lieben die städtischen Graslandschaften.
Quelle: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Ihr Lebensraum schrumpft, da mehr Wüstengraslandschaften in Ackerland umgewandelt werden.
Quelle: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Die Elche übten eine Überweidung der Graslandschaft aus, was zu Schäden am wertvollen Ökosystem führte.
Quelle: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Die Herde erreicht jedes Jahr zur gleichen Zeit die alpinen Graslandschaft.
Quelle: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Milchtee und Joghurt sind für die auf der Graslandschaft lebenden Menschen unerlässlich.
Quelle: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
Und unsere Fähigkeit, die Graslandschaften zu manipulieren, ist stetig gewachsen.
Quelle: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
Die Forscher sagen, dass das Gebiet einst eine Graslandschaft war, die voller Wildtiere in der Nähe eines Süßwassersees war.
Quelle: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Vor zehntausend Jahren gab es in der Sahara ausgedehnte Graslandschaften und sie war übersät mit Seen und Bäumen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Und schließt euch mir das nächste Mal an, wenn ich einige der größten Graslandschaften der Welt bereise.
Quelle: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
Im späten Herbst wird auf der Graslandschaft eine Kühle gespürt.
Quelle: A Bite of China Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen