greenness

[US]/'ɡri:nnis/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Qualität, grün, unreif, frisch zu sein.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

lush greenness

saftiges Grün

vibrant greenness

leuchtendes Grün

Beispielsätze

Stalky or Stemmy: Describes an unpleasant greenness and astringency from overlong contact with the grape stems or the use of underripe grapes .

Stalky oder Stemmy: Beschreibt eine unerwünschte Grünheit und einen bitteren Geschmack, der durch zu lange Kontakt mit den Weintrauben oder die Verwendung unreifer Weintrauben entsteht.

The lush greenness of the forest was breathtaking.

Die üppige Grünheit des Waldes war atemberaubend.

She admired the vibrant greenness of the grass.

Sie bewunderte die lebendige Grünheit des Grases.

The greenness of the meadow was a soothing sight.

Die Grünheit der Wiese war ein beruhigender Anblick.

The greenness of the leaves indicated the arrival of spring.

Die Grünheit der Blätter deutete auf die Ankunft des Frühlings hin.

The fresh greenness of the vegetables made them irresistible.

Die frische Grünheit des Gemüses machte es unwiderstehlich.

The greenness of the hills contrasted with the blue sky.

Die Grünheit der Hügel stand im Kontrast zum blauen Himmel.

The greenness of the plants added life to the room.

Die Grünheit der Pflanzen verlieh dem Raum Leben.

The greenness of the landscape was a welcome change from the city.

Die Grünheit der Landschaft war eine willkommene Abwechslung von der Stadt.

The greenness of the tea leaves signaled their freshness.

Die Grünheit der Teeblätter signalisierte ihre Frische.

The greenness of her envy was evident in her eyes.

Die Grünheit ihres Neides war in ihren Augen zu erkennen.

Beispiele aus der Praxis

Beyond their greenness rose the gray crags of a lofty mountain range.

Jenseits ihrer Grünheit ragten die grauen Klippen eines hoch aufragenden Gebirges empor.

Quelle: American Elementary School English 6

He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.

Er huschte durch das Grün und in die dicht bewachsene Ecke und verschwand.

Quelle: The Secret Garden (Original Version)

He began to accuse and abuse himself, and, as if he were director of police, administered to himself a sound lecture for his greenness.

Er begann, sich selbst zu beschuldigen und zu verabscheuen, und handelte, als wäre er Polizeidirektor, und hielt sich selbst eine vernünftige Predigt wegen seiner Grünheit.

Quelle: Around the World in Eighty Days

Glass cautions that most studies don’t necessarily prove a causal link between greenness and health, but they’re nonetheless helping spur action.

Glass warnt, dass die meisten Studien keinen kausalen Zusammenhang zwischen Grünheit und Gesundheit beweisen, aber dennoch Maßnahmen ergreifen.

Quelle: CET-6 Reading

Glass cautions that most studies don't necessarily prove a causal link between greenness and health, but they're nonetheless helping spur action.

Glass warnt, dass die meisten Studien keinen kausalen Zusammenhang zwischen Grünheit und Gesundheit beweisen, aber dennoch Maßnahmen ergreifen.

Quelle: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

But one couldn't deny that there was a certain vicious attractiveness about her; she held her head with an arrogant tilt and her make-up accentuated the startling greenness of her eyes.

Aber man konnte nicht leugnen, dass sie eine gewisse boshafte Attraktivität besaß; sie hielt ihren Kopf mit einer arroganten Neigung und ihr Make-up betonte das überraschende Grün ihrer Augen.

Quelle: Blade (Part Two)

He sipped his wine, and leant back in his chair, relishing the drip and trickle of the fountain, and the cool greenness that hedged in this little port of refuge.

Er trank seinen Wein und lehnte sich in seinem Stuhl zurück, genießend das Tropfen und Plätschern der Fontäne und das kühle Grün, das diesen kleinen Hafen der Zuflucht umgab.

Quelle: Three mysterious people

He drew her farther on to a small pool where duckweeds made a greenness on the water. Faded water lilies lay motionless between the reeds. At the noise of their steps in the grass, frogs jumped away to hide themselves.

Er führte sie weiter zu einem kleinen Teich, auf dem Schwimmblatt das Wasser grün färbte. Verblassende Seerosen lagen bewegungslos zwischen den Schilfhalmen. Bei dem Geräusch ihrer Schritte im Gras sprangen Frösche weg, um sich zu verstecken.

Quelle: Madame Bovary (Part One)

But at last he had felt tired and had thrown himself down to rest on a carpet of moss by a stream. It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.

Aber schließlich war er müde geworden und hatte sich auf eine Moosdecke an einem Bach gelegt, um sich auszuruhen. Es war ein klarer kleiner Bach, der fröhlich seinen schmalen Weg durch das üppige feuchte Grün hinunterfloss.

Quelle: The Secret Garden (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen