groove

[US]/ɡruːv/
[UK]/ɡruːv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein langer, schmaler Schnitt oder eine Vertiefung, insbesondere eine, die gemacht wurde, um Bewegung zu leiten oder einen entsprechenden Grat zu empfangen
vt. einen Furrow, eine Rille oder eine andere Eindellung zu machen in
vi. einen Furrow oder eine Rille zu bilden
Word Forms
Partizip Perfektgrooved
3. Person Singulargrooves
Pluralgrooves
Präteritumgrooved
Partizip Präsensgrooving

Redewendungen & Kollokationen

in the groove

im Groove

groove with

mit Nut

spiral groove

Spiralnut

groove ball bearing

Nutkugelwelle

ring groove

Ringnut

groove depth

Nutentiefe

groove width

Nutbreite

circular groove

kreisförmige Nut

groove weld

Nutkehlung

groove angle

Nutwinkel

guide groove

Leitnut

dovetail groove

Schwalbenschwanzverbindung

relief groove

Entlastungsnut

oil groove

Ölnut

seal groove

Dichtungsnut

groove face

Nutfläche

helical groove

helikale Nut

Beispielsätze

get into the groove!.

In den Groove kommen!

got into the groove of a nine-to-five job.

Ich bin in den Groove eines Jobs von 9 bis 17 Uhr geraten.

the groove in the needle guides the thread.

Die Nut in der Nadel führt den Faden.

found his groove playing bass in a trio.

fand seinen Groove, als er Bass in einem Trio spielte.

the groove laid down by the drummer and bassist is tough and funky.

Der von Schlagzeuger und Bassisten vorgelegte Groove ist hart und funky.

the rhythm section grooves in the true Basie manner.

Die Rhythmusgruppe groovt auf die wahre Basie-Art und Weise.

yet another dimension of this Canadian groove thang.

Eine weitere Dimension dieses kanadischen Groove-Dings.

rope that fretted a groove in the post;

Seil, das eine Nut in den Pfosten schnitzte;

Wheels leave grooves in a dirt road.

Räder hinterlassen Furchen in einer unbefestigten Straße.

his thoughts were slipping into a familiar groove .

Seine Gedanken rutschten in einen vertrauten Groove.

deep lines grooved her face.

Tiefe Linien ritzten sich in ihr Gesicht.

the San Diego kicker grooved the winning field goal.

Der San Diego Kicker schoss den spielentscheidenden Field Goal.

expert players play regularly and have grooved strokes.

Erfahrene Spieler spielen regelmäßig und haben eingespielte Schwünge.

METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.

METHODEN: 13 deform Wurzel-Rillen-Zähne wurden mit Makroskopie und Mikroskopie beobachtet.

Quercetin was bound to monomeric G-quadruplex by intercalation mode while to dimeric G-quadruplex by groove binding mode.

Quercetin war über Interkalationsmodus an das monomere G-Quadruplex gebunden, während es an das dimere G-Quadruplex über die Bindung im Kanal gebunden war.

This occurs at the weak cannelure, which is a groove allowing the bullet casing to be sealed to the copper jacket.

Dies geschieht an der schwachen Nut, die eine Vertiefung ist, die es ermöglicht, die Patronenhülse an der Kupferhülse abzudichten.

Through utilizing deep groove rollers,solve coal slip problem when big declivitous angle belt conveyor working.

Durch die Verwendung von Tiefnutzrollen wird das Problem des Kohlenrutschens bei großen, steilen Förderbändern behoben.

The mainstructure parameters of spirally grooved tube are diameter of tube, fin pitch,corrugation depth, wall thickness, spirally angle and spira.

Die Hauptstrukturparameter eines spiralfurrowed Rohrs sind der Rohrdurchmesser, der Fin-Abstand, die Furchentiefe, die Wandstärke, der spiralförmige Winkel und die Spirale.

Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.

Die chirurgische Reparatur von Sehnenrisseleinungen in Kombination mit einem peroneal Groove-Vertiefungs-Verfahren mit retinakulärer Aufplattung ist ein reproduzierbar wirksames Verfahren für diese Erkrankung.

Beispiele aus der Praxis

What sober man's key could have scored those grooves?

Welcher nüchterne Mann hätte jemals diese Rillen geschaffen?

Quelle: The Sign of the Four

Our team had really found its groove.

Unser Team hatte wirklich seinen Rhythmus gefunden.

Quelle: Modern Family Season 6

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

Sie folgen gut begangenen Rillen, die sich vertraut und gerechtfertigt anfühlen.

Quelle: Sociology of Social Relations (Video Version)

They recommended Stella Got Her Groove Back because of her.

Sie empfahlen Stella Got Her Groove Back wegen ihr.

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.

Einige Thunfischarten haben spezialisierte Rillen auf ihrer Zunge.

Quelle: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Ganymede is also criss-crossed with large grooves.

Ganymed ist ebenfalls von großen Rillen durchzogen.

Quelle: Crash Course Astronomy

Each block of ice is hand chiselled to create a groove for the LED strip.

Jeder Eisblock wird von Hand behauen, um eine Nut für die LED-Leiste zu schaffen.

Quelle: BBC documentary "Chinese New Year"

I'm telling you, dude, the song has no groove. You can't dance to it.

Ich sage es dir, Kumpel, der Song hat keinen Groove. Du kannst nicht dazu tanzen.

Quelle: The Big Bang Theory Season 9

She has got into the groove of a nine-to-five job.

Sie hat sich in den Rhythmus eines Jobs von neun bis fünf eingefunden.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Come on, Alex, get in the groove.

Komm schon, Alex, komm in den Rhythmus.

Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen