haircut

[US]/'heəkʌt/
[UK]/'hɛrkʌt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Frisur; der Akt des Schneidens oder Stylens von Haaren
Word Forms
Partizip Präsenshaircutting
Pluralhaircuts

Redewendungen & Kollokationen

appointment for haircut

Termin für Haarschnitt

get a haircut

Haarschnitt bekommen

have a haircut

Haarschnitt haben

Beispielsätze

in-home haircuts for children.

Haarschnitte im Haus für Kinder.

Get yourself a haircut!

Hol dir eine Haarschnitt!

He was unshaven, and badly needed a haircut.

Er war unrasiert und brauchte dringend einen Haarschnitt.

toytown tunes, daft haircuts and even dafter trousers.

Spielzeugmusik, alberne Frisuren und noch albernere Hosen.

had a haircut to improve (or better ) his appearance;

sich einen Haarschnitt schnitten, um sein Aussehen zu verbessern (oder zu optimieren);

joshed his brother about his strange new haircut;

scherzte mit seinem Bruder über seine seltsame neue Frisur;

With that dress and your new haircut you’ll really knock their socks off!

Mit diesem Kleid und deiner neuen Frisur wirst du sie vom Hocker hauen!

Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.

Jeder brach in Lachkrämpfe aus, als sie meine Frisur sahen.

With her new haircut and new clothes, she felt like a million dollars, and looked it too.

Mit ihrer neuen Frisur und neuer Kleidung fühlte sie sich wie ein Millionär und sah auch so aus.

Except for what he spent on haircuts,books and daily necessities he never wasted a penny.

Abgesehen davon, was er für Haarschnitte, Bücher und tägliche Notwendigkeiten ausgab, verschwendete er kein Geld.

Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.

Da der Friseur allen die gleiche Frisur gab, kümmerte sich seine geübte Hand um seine Arbeit, ohne seinen Verstand zu beanspruchen. Er nutzte seine geistige Kapazität, die dadurch frei wurde, um zum Geschichtenerzähler und zum aufreizenden Klatschreporter zu werden.

Beispiele aus der Praxis

Getting salon-quality haircuts at a fraction of the price!

Friseurqualität-Haarschnitte zu einem Bruchteil des Preises!

Quelle: Modern Family - Season 07

Because what if they do bad haircuts?

Was, wenn sie schlechte Haarschnitte machen?

Quelle: Listening Digest

I'm the only one who can get my haircut.

Ich bin der Einzige, der sich die Haare schneiden kann.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

I am having my haircut on Tuesday.

Ich lasse mir am Dienstag die Haare schneiden.

Quelle: Learn grammar with Lucy.

The royal barber gave a free haircut.

Der königliche Friseur gab eine kostenlose Haarschnitt.

Quelle: L1 Wizard and Cat

He had a haircut and new suit on.

Er hatte sich die Haare geschnitten und einen neuen Anzug an.

Quelle: BBC Authentic English

Fauxhawk is a haircut similar to a Mohawk.

Ein Fauxhawk ist eine Frisur, die einer Mohawk ähnelt.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

Where do you go to get a haircut?

Wohin gehst du, um dir die Haare schneiden zu lassen?

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

She had a new haircut and a tattoo.

Sie hatte eine neue Frisur und ein Tattoo.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

All that changed. I got a new haircut.

Alles hat sich geändert. Ich habe mir eine neue Frisur zugelegt.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen