hallowed ground
heiliger Boden
hallowed traditions
heilige Traditionen
our hallowed war heroes.
unsere verehrten Kriegshelden.
the hallowed turf of Wimbledon.
der verehrte Rasen von Wimbledon.
come to this hallowed spot
kommt an diesen verehrten Ort
the hallowed turf of Wembley
der verehrte Rasen von Wembley
the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river.
Der Ganges wird als heiliger, reinigender Fluss verehrt.
They're not sacred, they're not hallowed.
Sie sind nicht heilig, sie sind nicht unantastbar.
Quelle: Cambridge top student book sharingOur Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.
Unser Vater, der du im Himmel bist, geheilig sei dein Name.
Quelle: Scriptural RosaryEven today, the Confucian principle of unswerving loyalty to one's parents remains hallowed.
Auch heute noch bleibt das konfuzianische Prinzip der unerschütterlichen Loyalität gegenüber den Eltern heilig.
Quelle: The Economist (Summary)You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.
Du hast einen heiligen Eingang gewählt, von dem aus du deine Netze spinnen kannst.
Quelle: Charlotte's WebOf course. I just felt like making a stop by the hallowed halls of community college.
Natürlich. Ich wollte nur einen Stopp bei den heiligen Hallen des Community Colleges einlegen.
Quelle: Modern Family - Season 10Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Mach die Tür auf oder sag ihr Tschüss! - Unser Vater, der du im Himmel bist, geheilig sei dein Name.
Quelle: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)His daughter Donna DiFelice knows the hallowed grounds of Arlington are almost full, with little room for new graves.
Seine Tochter Donna DiFelice weiß, dass das heilige Gelände von Arlington fast voll ist und wenig Platz für neue Gräber bleibt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.
Die Studenten, die heute durch unsere heiligen Hallen streifen, sind nicht die blutroten, darwinistischen Kapitalisten, die früher nach Wirtschaftsabschlüssen strebten.
Quelle: The Economist (Summary)The hallowed cheese copter sputtered and twitched.
Der heilige Käse-Copter stotterte und zuckte.
Quelle: Storyline Online English StoriesIt's where slaves were stored. Imagine this hallowed ground.
Dort wurden Sklaven untergebracht. Stell dir dieses heilige Gelände vor.
Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2018 Collectionhallowed ground
heiliger Boden
hallowed traditions
heilige Traditionen
our hallowed war heroes.
unsere verehrten Kriegshelden.
the hallowed turf of Wimbledon.
der verehrte Rasen von Wimbledon.
come to this hallowed spot
kommt an diesen verehrten Ort
the hallowed turf of Wembley
der verehrte Rasen von Wembley
the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river.
Der Ganges wird als heiliger, reinigender Fluss verehrt.
They're not sacred, they're not hallowed.
Sie sind nicht heilig, sie sind nicht unantastbar.
Quelle: Cambridge top student book sharingOur Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.
Unser Vater, der du im Himmel bist, geheilig sei dein Name.
Quelle: Scriptural RosaryEven today, the Confucian principle of unswerving loyalty to one's parents remains hallowed.
Auch heute noch bleibt das konfuzianische Prinzip der unerschütterlichen Loyalität gegenüber den Eltern heilig.
Quelle: The Economist (Summary)You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.
Du hast einen heiligen Eingang gewählt, von dem aus du deine Netze spinnen kannst.
Quelle: Charlotte's WebOf course. I just felt like making a stop by the hallowed halls of community college.
Natürlich. Ich wollte nur einen Stopp bei den heiligen Hallen des Community Colleges einlegen.
Quelle: Modern Family - Season 10Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Mach die Tür auf oder sag ihr Tschüss! - Unser Vater, der du im Himmel bist, geheilig sei dein Name.
Quelle: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)His daughter Donna DiFelice knows the hallowed grounds of Arlington are almost full, with little room for new graves.
Seine Tochter Donna DiFelice weiß, dass das heilige Gelände von Arlington fast voll ist und wenig Platz für neue Gräber bleibt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.
Die Studenten, die heute durch unsere heiligen Hallen streifen, sind nicht die blutroten, darwinistischen Kapitalisten, die früher nach Wirtschaftsabschlüssen strebten.
Quelle: The Economist (Summary)The hallowed cheese copter sputtered and twitched.
Der heilige Käse-Copter stotterte und zuckte.
Quelle: Storyline Online English StoriesIt's where slaves were stored. Imagine this hallowed ground.
Dort wurden Sklaven untergebracht. Stell dir dieses heilige Gelände vor.
Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen