hanger-on

[US]/[ˈhæŋəɒn]/
[UK]/[ˈhæŋər ɒn]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Person, die sich an jemanden wichtig oder erfolgreich anschließt, oft ohne besonders nützlich zu sein oder etwas beizutragen; eine Person, die in einem Ort oder einer Situation bleibt, oft ohne klare Absicht.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

hanger-ons

German_translation

being a hanger-on

German_translation

hanger-on status

German_translation

avoid hanger-ons

German_translation

hanger-on role

German_translation

was a hanger-on

German_translation

hanger-on mentality

German_translation

like a hanger-on

German_translation

become hanger-ons

German_translation

Beispielsätze

he was always a hanger-on, tagging along with the popular kids.

Er war immer ein Anhängsel, das mit den beliebten Kindern zusammenhing.

the politician had several hanger-ons who benefited from his influence.

Der Politiker hatte mehrere Anhängsel, die von seiner Einflussnahme profitierten.

i don't want to be a hanger-on; i want to make my own way.

Ich will kein Anhängsel sein; ich will meinen eigenen Weg gehen.

she felt like a hanger-on at the party, not really knowing anyone.

Sie fühlte sich wie ein Anhängsel auf der Party, kannte eigentlich niemanden.

he's just a hanger-on, using her connections for his own gain.

Er ist nur ein Anhängsel, das ihre Verbindungen zu seinem eigenen Vorteil nutzt.

the group included several hangers-on who weren't core members.

Die Gruppe umfasste mehrere Anhängsel, die keine Kernmitglieder waren.

avoid becoming a hanger-on; build your own network of contacts.

Vermeiden Sie, ein Anhängsel zu werden; bauen Sie Ihr eigenes Netzwerk an Kontakten auf.

he was a classic hanger-on, always flattering the boss.

Er war ein klassisches Anhängsel, das den Chef immer schmeichelte.

she distanced herself from the hangers-on who were causing trouble.

Sie distanzierte sich von den Anhängseln, die Ärger machten.

the hangers-on quickly disappeared after the project ended.

Die Anhängsel verschwanden schnell, nachdem das Projekt beendet war.

he pretended to be interested but was just a hanger-on for the free food.

Er tat so, als sei er interessiert, war aber nur ein Anhängsel wegen des kostenlosen Essens.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen