hatches

[US]/[hɑːtʃɪz]/
[UK]/[ˈhætʃɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein kleines Loch oder eine Tür in einem Boden oder einer Decke; eine kleine Tür in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Auto, das Zugang zum Kofferraum ermöglicht.
v. Eine Luke öffnen oder schließen; Eier ausbrüten.

Redewendungen & Kollokationen

hatches eggs

Eier ausbrüten

hatches a plan

ein Plan ausbrüten

hatched scheme

ausgebrütetes Schema

hatches open

offene Eier ausbrüten

hatches closed

geschlossene Eier ausbrüten

hatching eggs

Eier, die ausbrüten

hatches ideas

Ideen ausbrüten

hatched plot

ausgebrütetes Komplott

hatches quickly

rasch ausbrüten

hatches slowly

langsam ausbrüten

Beispielsätze

the chickens hatched from their eggs last week.

Die Hühner haben letzte Woche aus ihren Eiern geschlüpft.

we found tiny hatchlings in the nest.

Wir haben kleine Küken im Nest gefunden.

the ship's hatches were secured before sailing.

Die Schiffsdeckel wurden vor der Fahrt gesichert.

he carefully checked the hatches on the submarine.

Er prüfte sorgfältig die Deckel der Unterseeboote.

the turtle hatchlings scurried towards the ocean.

Die Schildkrötenküken eilten zum Ozean.

the pilot inspected the aircraft hatches.

Der Pilot untersuchte die Flugzeugdeckel.

they opened the hatches to ventilate the hold.

Die Deckel wurden geöffnet, um das Frachtraum zu belüften.

the hatchlings needed warmth and protection.

Die Küken benötigten Wärme und Schutz.

the sea turtle hatch rate was surprisingly high.

Die Schlupfquote der Meeres­schildkröten war erstaunlich hoch.

she watched the baby birds hatch from their shells.

Sie sah zu, wie die Jungevögel aus ihren Schalen schlüpften.

the submarine's hatches were watertight.

Die Deckel des Unterseeboots waren wasserdicht.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen