| Plural | hatchets |
bury the hatchet
den Friedensschuss begraben
hatchet job
Schmutzwerk
did a hatchet job on the mayor's reputation.
Er/Sie hat die Reputation des Bürgermeisters auf schmutzige Weise beschädigt.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
Die Presse hat einen sehr effektiven Angriff auf ihren letzten Film gestartet.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Wird nie die Zeit kommen, in der wir den Friedensschluß feierlich schließen können?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Ich habe gesagt, dass ich bereit bin, den Friedensschluß zu schließen, aber John sagt, er wird mir nicht verzeihen, was passiert ist.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
Er hatte seine Kleidung und Bettwäsche, einen Schussflint, etwas Schießpulver, Kugeln und Tabak, eine Axt, ein Messer, einen Kessel, eine Bibel, einige praktische Gegenstände und seine mathematischen Instrumente und Bücher dabei.
He used a hatchet to chop firewood.
Er benutzte eine Axt, um Holz zu hacken.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Sie trug eine Axt zum Schutz beim Wandern bei sich.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Der Holzfäller schwang seine Axt präzise.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
Die Survivalistin verließ sich in der Wildnis auf ihre Axt, um zu überleben.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Sie fanden eine rostige Axt, die im Garten vergraben war.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Der alte Mann schnitzte mit seiner bewährten Axt komplizierte Muster.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Sie benutzte eine Axt, um die überwuchernden Büsche in ihrem Garten zu beseitigen.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
Die Axt rutschte ihm aus der Hand und fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
Die Checkliste für die Campingreise enthielt eine kompakte Axt.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Er fühlte sich ermächtigt, als er die scharfe Axt in der Hand hielt.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Oh… hast du also die Friedenspfeife mit Steven geräuchert?
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Sie gab mir die Axt, und ich habe sie zerkleinert.
Quelle: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Aber es gab keine Axt und dann gab es auch kein Messer.
Quelle: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Es ist ein einsamer Job, der Axtmann zu sein.
Quelle: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Eine Axt! Eine Axt! Durchtrenne sie – wir holen hier keine Feiglinge herein.
Quelle: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Er packte die Axt schnell, um die Rinde abzuschälen und das Holz zu formen.
Quelle: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
Der Mann lächelte düster und brachte eine Axt und einen Knüppel mit.
Quelle: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Würde ich mich besser fühlen, wenn ich eine Axt nehmen und sie durchschlagen würde, nur um diesen Albtraum zu beenden?
Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Geh einfach. Ich bin so froh, dass du und ich die Friedenspfeife begraben konnten.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Gleichzeitig ließ er die Axt fallen und verlagerte den Knüppel in seine rechte Hand.
Quelle: The Call of the Wildbury the hatchet
den Friedensschuss begraben
hatchet job
Schmutzwerk
did a hatchet job on the mayor's reputation.
Er/Sie hat die Reputation des Bürgermeisters auf schmutzige Weise beschädigt.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
Die Presse hat einen sehr effektiven Angriff auf ihren letzten Film gestartet.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Wird nie die Zeit kommen, in der wir den Friedensschluß feierlich schließen können?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Ich habe gesagt, dass ich bereit bin, den Friedensschluß zu schließen, aber John sagt, er wird mir nicht verzeihen, was passiert ist.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
Er hatte seine Kleidung und Bettwäsche, einen Schussflint, etwas Schießpulver, Kugeln und Tabak, eine Axt, ein Messer, einen Kessel, eine Bibel, einige praktische Gegenstände und seine mathematischen Instrumente und Bücher dabei.
He used a hatchet to chop firewood.
Er benutzte eine Axt, um Holz zu hacken.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Sie trug eine Axt zum Schutz beim Wandern bei sich.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Der Holzfäller schwang seine Axt präzise.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
Die Survivalistin verließ sich in der Wildnis auf ihre Axt, um zu überleben.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Sie fanden eine rostige Axt, die im Garten vergraben war.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Der alte Mann schnitzte mit seiner bewährten Axt komplizierte Muster.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Sie benutzte eine Axt, um die überwuchernden Büsche in ihrem Garten zu beseitigen.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
Die Axt rutschte ihm aus der Hand und fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
Die Checkliste für die Campingreise enthielt eine kompakte Axt.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Er fühlte sich ermächtigt, als er die scharfe Axt in der Hand hielt.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Oh… hast du also die Friedenspfeife mit Steven geräuchert?
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Sie gab mir die Axt, und ich habe sie zerkleinert.
Quelle: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Aber es gab keine Axt und dann gab es auch kein Messer.
Quelle: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Es ist ein einsamer Job, der Axtmann zu sein.
Quelle: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Eine Axt! Eine Axt! Durchtrenne sie – wir holen hier keine Feiglinge herein.
Quelle: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Er packte die Axt schnell, um die Rinde abzuschälen und das Holz zu formen.
Quelle: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
Der Mann lächelte düster und brachte eine Axt und einen Knüppel mit.
Quelle: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Würde ich mich besser fühlen, wenn ich eine Axt nehmen und sie durchschlagen würde, nur um diesen Albtraum zu beenden?
Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Geh einfach. Ich bin so froh, dass du und ich die Friedenspfeife begraben konnten.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Gleichzeitig ließ er die Axt fallen und verlagerte den Knüppel in seine rechte Hand.
Quelle: The Call of the WildEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen