heavy

[US]/'hevɪ/
[UK]/'hɛvi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. von großem Gewicht; schwer zu heben oder zu tragen; von großer Größe oder Menge
n. etwas, das großes Gewicht hat; eine ernsthafte oder wichtige Rolle
adv. auf eine umständliche oder bedeutende Weise
Word Forms
Komparativheavier
Superlativheaviest
Pluralheavies

Redewendungen & Kollokationen

heavy rain

starker Regen

heavy workload

hohe Arbeitsbelastung

heavy traffic

starker Verkehr

heavy sleeper

starker Schläfer

heavy lifting

schwere körperliche Arbeit

heavy heart

schweres Herz

heavy snow

starker Schneefall

heavy machinery

Schwere Maschinen

heavy metal

Schwermetall

heavy oil

schweres Öl

heavy duty

schwerlast

heavy industry

Schwerindustrie

heavy load

schwere Last

heavy burden

schwere Last

on the heavy

auf dem schweren

heavy plate

schwere Platte

heavy truck

schwerer Lastwagen

heavy work

schwere Arbeit

heavy blow

harter Schlag

heavy pressure

hoher Druck

heavy crude

schweres Rohöl

heavy loss

schwerer Verlust

heavy rail

schwere Schiene

heavy water

schweres Wasser

Beispiele aus der Praxis

The rain became heavier and heavier as the train moved farther north.

Der Regen wurde immer stärker und stärker, während der Zug sich weiter nach Norden bewegte.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Or tackle some of the heavy stuff?

Oder sich einigen der schweren Dinge annehmen?

Quelle: Downton Abbey Video Version (Season 6)

Next, heavy. " Heavy" has two syllables.

Als Nächstes, schwer. "Schwer" hat zwei Silben.

Quelle: Dad teaches you grammar.

So sometimes people put things too heavy.

Manchmal legen also Menschen Dinge zu schwer hin.

Quelle: The New Yorker (video edition)

This is leaning pretty heavy on me.

Das lastet ziemlich schwer auf mir.

Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)

And sit really heavy on your palate.

Und lastet wirklich schwer auf Ihrem Gaumen.

Quelle: Connection Magazine

As a result, it's quite a heavy thing.

Als Ergebnis ist es eine ziemliche schwere Sache.

Quelle: Technology Trends

Workers lift packages as heavy as 50 pounds.

Arbeiter heben Pakete, die bis zu 50 Pfund wiegen.

Quelle: NPR News Compilation April 2022

Payrolls so heavy we'd strain ourselves stealing them.

So hohe Gehälter, dass wir uns bei dem Versuch, sie zu stehlen, überanstrengen würden.

Quelle: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

A tube or pipe is hollow, and therefore not heavy.

Eine Röhre oder ein Rohr ist hohl und daher nicht schwer.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen