heroine

[US]/ˈherəʊɪn/
[UK]/ˈheroʊɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. weiblicher Held; Frau mit herausragendem Mut oder Fähigkeit
adj. heroisch in der Natur
Word Forms
Pluralheroines

Beispielsätze

she was the heroine of a materialist generation.

Sie war die Heldin einer materialistischen Generation.

The film concludes with the heroine's death.

Der Film endet mit dem Tod der Heldin.

emblazoning a heroine's deeds in song.

die Heldentaten einer Heldin in Liedern verewigen.

your heroine will be united with her destined mate.

Ihre Heldin wird mit ihrem bestimmteten Partner vereint werden.

the heroes and heroines of the silver screen

die Helden und Heldinnen der Leinwand

the fairy godmother waves her magic wand and grants the heroine's wishes.

Die Feengöttin schwingt ihren Zauberstab und erfüllt die Wünsche der Heldin.

Jewish heroine who saved her people by decapitating the Assyrian general Holofernes

Jüdische Heldin, die ihr Volk rettete, indem sie den assyrischen General Holofernes enthauptete.

The hit the target heroine Elizabeth family background Yu squireen family, is that rich and powerful people children reaches what the west loves heartily.

Unsere Heldin Elizabeth stammt aus einer Familie von Yu Squireens, einer reichen und mächtigen Familie, die das im Westen begehrte erreicht.

Our heroine, Madeline, lives with eleven other girls in an old house in Paris under the care of the kind Miss Clavel.

Unsere Heldin Madeline lebt mit elf anderen Mädchen in einem alten Haus in Paris unter der Obhut der freundlichen Miss Clavel.

In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .

In den Romanen dieser Zeit wurde das Dilemma glücklich durch die Entdeckung auf der letzten Seite gelöst, dass die scheinbar mittellose Heldin in Wirklichkeit eine große Erbin war.

The spunky, fortitudinous heroine ántonia, the boundless Nebraska prairie and the struggle of the immigrants in the frontier all greatly impress the reader.

Die temperamentvolle, unerschütterliche Heldin Antonia, die unendliche Prärie Nebraskas und der Kampf der Einwanderer an der Grenze beeindrucken den Leser sehr.

The playscript of the film oringinated from best-selling novel"The Da Vinci Code".The background, the content, the hero and the heroine all have considerable selling points.

Das Drehbuch des Films basiert auf dem Bestsellerroman "The Da Vinci Code". Das Hintergrundthema, der Inhalt, der Held und die Heldin haben alle beträchtliche Verkaufsargumente.

Beispiele aus der Praxis

I gather you were the heroine of the pig drama.

Ich nehme an, Sie waren die Heldin des Schwein-Dramas.

Quelle: Downton Abbey Season 4

I used to love Irina, she was my heroine.

Ich habe früher Irina geliebt, sie war meine Heldin.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

She's the heroine of the story.

Sie ist die Heldin der Geschichte.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Ligeia. Edgar Allan Poe's heroine Ligeia is a brilliant and beautiful woman.

Ligeia. Ligeia, die Heldin von Edgar Allan Poes, ist eine brillante und schöne Frau.

Quelle: The importance of English names.

I never thought that an old lady could be the heroine of a detective story!

Ich hätte nie gedacht, dass eine alte Dame die Heldin einer Detektivgeschichte sein könnte!

Quelle: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

Near the end of the book, the hero swept the large-breasted, blonde heroine into a zestful embrace.

Am Ende des Buches nahm der Held die gutaussehende, blonde Heldin in eine enthusiastische Umarmung.

Quelle: Stephen King on Writing

That timid girl has grown into a courageous heroine.

Dieses schüchterne Mädchen ist zu einer mutigen Heldin herangewachsen.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Susan, I'm just going across the street. There's no need to act like a silent movie heroine.

Susan, ich gehe nur über die Straße. Es gibt keinen Grund, sich wie eine Stummfilm-Heldin zu verhalten.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Her dry wit and cheeky playfulness informs her heroines, whose conversational tone welcomes readers with a conspiratorial wink.

Ihr trockener Witz und ihre frechen Possenlichkeiten prägen ihre Heldinnen, deren gesprächiger Ton Leser mit einem verschwörerischen Zwinkern willkommen heißt.

Quelle: TED-Ed (video version)

A tragedy always concludes with the hero's or the heroine's death.

Ein Drama endet immer mit dem Tod des Helden oder der Heldin.

Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen