| Plural | homespuns |
homespun fabric
homespun Stoff
homespun charm
homespun Charme
homespun style
homespun Stil
a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:
Ein grobes, schlichtes Gewebe. Etwas ist unangenehm rau, dissonant oder kratzend:
She wore a homespun dress to the country fair.
Sie trug ein Kleid aus grobem Stoff zum Landwirtschaftsmarkt.
The homespun wisdom of the old farmer was highly respected.
Die einfache Weisheit des alten Bauern wurde sehr respektiert.
The cozy cabin was decorated with homespun textiles and handmade pottery.
Die gemütliche Hütte war mit grob gewebten Textilien und handgefertigtem Geschirr dekoriert.
He told a homespun tale about growing up in the countryside.
Er erzählte eine einfache Geschichte über seine Kindheit auf dem Land.
The restaurant served delicious meals made with homespun recipes.
Das Restaurant servierte köstliche Mahlzeiten, die nach einfachen Rezepten zubereitet wurden.
Her homespun charm won over the hearts of everyone she met.
Ihr einfacher Charme gewann die Herzen aller, die sie kennenlernten.
The homespun blanket was passed down through generations in the family.
Die grob gewebte Decke wurde über Generationen in der Familie weitergegeben.
The artist's work had a homespun quality that resonated with the audience.
Die Arbeit des Künstlers hatte eine einfache Qualität, die beim Publikum Anklang fand.
The homespun philosophy of living simply resonated with many people.
Die einfache Philosophie des einfachen Lebens fand bei vielen Menschen Anklang.
They enjoyed a homespun meal of soup, bread, and cheese by the fireplace.
Sie genossen eine einfache Mahlzeit aus Suppe, Brot und Käse am Kamin.
Gray wool for uniforms was now almost literally more priceless than rubies, and Ashley was wearing the familiar homespun.
Graues Wollzeug für Uniformen war jetzt fast wörtlich gesehen unschätzbarer als Rubine, und Ashley trug das vertraute, einfache Leinenkleid.
Quelle: Gone with the WindWe're also going to be incorporating some homespun hacks from our brilliant audience. I'm excited to try these out.
Wir werden auch einige einfache, hausgemachte Tricks von unserem brillanten Publikum übernehmen. Ich bin gespannt, diese auszuprobieren.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialNot everyone in Hollywood owes their nice complexion to a dermatologist. Here are some homespun beauty secrets you can steal.
Nicht jeder in Hollywood verdankt seinen guten Teint einem Hautarzt. Hier sind einige einfache, hausgemachte Schönheitsgeheimnisse, die Sie stehlen können.
Quelle: Beauty and Fashion EnglishHe saw the same pinched faces, threadbare homespuns, bare feet and bent shoulders.
Er sah die gleichen angespannten Gesichter, abgenutzten einfachen Leinenkleider, bloße Füße und gebückte Schultern.
Quelle: ResurrectionThe mayor did honor to him and contributed him a homespun handkerchief.
Der Bürgermeister erwies ihm die Ehre und schenkte ihm ein einfaches, selbstgemachtes Taschentuch.
Quelle: Pan PanSTEP 6 Have some hot chicken soup. This homespun remedy can break up mucus, helping you get over your cold faster.
SCHRITT 6 Essen Sie etwas heiße Hühnersuppe. Dieses einfache, hausgemachte Mittel kann Schleim lösen und Ihnen helfen, Ihre Erkältung schneller zu überwinden.
Quelle: Healthy little secretsAs one Ukrainian soldier in Kyiv points out, the national culture is fertile ground for homespun engineering.
Wie ein ukrainischer Soldat in Kiew feststellt, ist die nationale Kultur ein fruchtbarer Boden für einfache, hausgemachte Ingenieurskunst.
Quelle: The Economist Science and TechnologyWell, when Pa'son St. Cleeve married this homespun woman the toppermost folk wouldn't speak to his wife.
Nun, als Pa'son St. Cleeve diese einfache Frau heiratete, wollten die oberen Leute nicht mit seiner Frau sprechen.
Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)Like, these small companies, these startups, these homespun sites, they will not have the resources to moderate.
Wie diese kleinen Unternehmen, diese Start-ups, diese einfachen, hausgemachten Websites werden nicht über die Ressourcen zur Moderation verfügen.
Quelle: Radio LaboratoryAnd I've had so much fun creating this look and using some of the homespun, homemade tips from our audience.
Und ich hatte so viel Spaß damit, diesen Look zu kreieren und einige der einfachen, hausgemachten Tipps von unserem Publikum zu verwenden.
Quelle: British Vintage Makeup Tutorialhomespun fabric
homespun Stoff
homespun charm
homespun Charme
homespun style
homespun Stil
a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:
Ein grobes, schlichtes Gewebe. Etwas ist unangenehm rau, dissonant oder kratzend:
She wore a homespun dress to the country fair.
Sie trug ein Kleid aus grobem Stoff zum Landwirtschaftsmarkt.
The homespun wisdom of the old farmer was highly respected.
Die einfache Weisheit des alten Bauern wurde sehr respektiert.
The cozy cabin was decorated with homespun textiles and handmade pottery.
Die gemütliche Hütte war mit grob gewebten Textilien und handgefertigtem Geschirr dekoriert.
He told a homespun tale about growing up in the countryside.
Er erzählte eine einfache Geschichte über seine Kindheit auf dem Land.
The restaurant served delicious meals made with homespun recipes.
Das Restaurant servierte köstliche Mahlzeiten, die nach einfachen Rezepten zubereitet wurden.
Her homespun charm won over the hearts of everyone she met.
Ihr einfacher Charme gewann die Herzen aller, die sie kennenlernten.
The homespun blanket was passed down through generations in the family.
Die grob gewebte Decke wurde über Generationen in der Familie weitergegeben.
The artist's work had a homespun quality that resonated with the audience.
Die Arbeit des Künstlers hatte eine einfache Qualität, die beim Publikum Anklang fand.
The homespun philosophy of living simply resonated with many people.
Die einfache Philosophie des einfachen Lebens fand bei vielen Menschen Anklang.
They enjoyed a homespun meal of soup, bread, and cheese by the fireplace.
Sie genossen eine einfache Mahlzeit aus Suppe, Brot und Käse am Kamin.
Gray wool for uniforms was now almost literally more priceless than rubies, and Ashley was wearing the familiar homespun.
Graues Wollzeug für Uniformen war jetzt fast wörtlich gesehen unschätzbarer als Rubine, und Ashley trug das vertraute, einfache Leinenkleid.
Quelle: Gone with the WindWe're also going to be incorporating some homespun hacks from our brilliant audience. I'm excited to try these out.
Wir werden auch einige einfache, hausgemachte Tricks von unserem brillanten Publikum übernehmen. Ich bin gespannt, diese auszuprobieren.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialNot everyone in Hollywood owes their nice complexion to a dermatologist. Here are some homespun beauty secrets you can steal.
Nicht jeder in Hollywood verdankt seinen guten Teint einem Hautarzt. Hier sind einige einfache, hausgemachte Schönheitsgeheimnisse, die Sie stehlen können.
Quelle: Beauty and Fashion EnglishHe saw the same pinched faces, threadbare homespuns, bare feet and bent shoulders.
Er sah die gleichen angespannten Gesichter, abgenutzten einfachen Leinenkleider, bloße Füße und gebückte Schultern.
Quelle: ResurrectionThe mayor did honor to him and contributed him a homespun handkerchief.
Der Bürgermeister erwies ihm die Ehre und schenkte ihm ein einfaches, selbstgemachtes Taschentuch.
Quelle: Pan PanSTEP 6 Have some hot chicken soup. This homespun remedy can break up mucus, helping you get over your cold faster.
SCHRITT 6 Essen Sie etwas heiße Hühnersuppe. Dieses einfache, hausgemachte Mittel kann Schleim lösen und Ihnen helfen, Ihre Erkältung schneller zu überwinden.
Quelle: Healthy little secretsAs one Ukrainian soldier in Kyiv points out, the national culture is fertile ground for homespun engineering.
Wie ein ukrainischer Soldat in Kiew feststellt, ist die nationale Kultur ein fruchtbarer Boden für einfache, hausgemachte Ingenieurskunst.
Quelle: The Economist Science and TechnologyWell, when Pa'son St. Cleeve married this homespun woman the toppermost folk wouldn't speak to his wife.
Nun, als Pa'son St. Cleeve diese einfache Frau heiratete, wollten die oberen Leute nicht mit seiner Frau sprechen.
Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)Like, these small companies, these startups, these homespun sites, they will not have the resources to moderate.
Wie diese kleinen Unternehmen, diese Start-ups, diese einfachen, hausgemachten Websites werden nicht über die Ressourcen zur Moderation verfügen.
Quelle: Radio LaboratoryAnd I've had so much fun creating this look and using some of the homespun, homemade tips from our audience.
Und ich hatte so viel Spaß damit, diesen Look zu kreieren und einige der einfachen, hausgemachten Tipps von unserem Publikum zu verwenden.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen