Line the pages for the graph both horizontally and vertically.
Linieren Sie die Seiten für den Graphen sowohl horizontal als auch vertikal.
Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.
Reinigen Sie Tintenfische und schneiden Sie sie waagerecht in kleine Stücke. Pökeln Sie sie in heißem Wasser zusammen mit Schalotten, Wein und Ingwer. Entfernen.
Linear focal elastosis (LFE) is a disorder of elastic fibers characterized by palpable, yellowish, linear striae distributed horizontally over the mid and lower back.
Die lineare fokale Elastose (LFE) ist eine Störung der elastischen Fasern, die durch tastbare, gelbliche, lineare Streifen gekennzeichnet ist, die sich horizontal über dem oberen und unteren Rücken erstrecken.
The painting was hung horizontally on the wall.
Das Gemälde wurde waagerecht an der Wand aufgehängt.
You need to align the shelves horizontally.
Sie müssen die Regale waagerecht ausrichten.
The table should be placed horizontally against the wall.
Der Tisch sollte waagerecht an die Wand gestellt werden.
The photos were arranged horizontally in a row.
Die Fotos wurden waagerecht in einer Reihe angeordnet.
She slid the book horizontally across the table.
Sie schob das Buch waagerecht über den Tisch.
The screen can be viewed horizontally or vertically.
Der Bildschirm kann waagerecht oder senkrecht betrachtet werden.
Please ensure the text is aligned horizontally.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Text waagerecht ausgerichtet ist.
The flags were flying horizontally in the wind.
Die Flaggen wehten waagerecht im Wind.
The bridge spans horizontally across the river.
Die Brücke spannt sich waagerecht über den Fluss.
The shelves are designed to be mounted horizontally.
Die Regale sind so konzipiert, dass sie waagerecht montiert werden.
I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.
Ich werde den Kuchen waagerecht in gleiche Scheiben schneiden.
Quelle: Victoria KitchenMaybe you should have placed them horizontally over your bowl or plate.
Vielleicht hättest du sie waagerecht über deine Schüssel oder deinen Teller gelegt.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe breeze from behind helps so you can release it more horizontally.
Die Brise von hinten hilft, sodass du es waagerecht besser freisetzen kannst.
Quelle: Connection MagazineOr you can slice the bread horizontally like one big sandwich.
Oder du kannst das Brot waagerecht schneiden, wie ein großes Sandwich.
Quelle: 2024 New Year Special EditionNow I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.
Jetzt drehe ich es waagerecht um seine Mittelachse, bis die Lichter grün werden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Instead of standing on the scale, you would hold the scale horizontally and push it in space.
Anstatt auf die Waage zu stehen, würdest du die Waage waagerecht halten und sie im Raum bewegen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd so they get sort of narrower and yet they're expanding sort of horizontally, all the time.
Und sie werden so schmaler und dehnen sich dennoch irgendwie waagerecht, die ganze Zeit.
Quelle: Kaufman's language learning rulesIdeally you could position one vertically and one horizontally.
Ideal wäre es, wenn du einen vertikal und einen waagerecht positionieren könntest.
Quelle: Vox opinionAnd a chaise longue is this long seat where you can stretch your legs horizontally, that's my sofa.
Und eine Chaise Longue ist diese lange Sitzgelegenheit, auf der du deine Beine waagerecht ausstrecken kannst, das ist mein Sofa.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsThird principle is: Think and act horizontally.
Drittes Prinzip: Denke und handle waagerecht.
Quelle: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionLine the pages for the graph both horizontally and vertically.
Linieren Sie die Seiten für den Graphen sowohl horizontal als auch vertikal.
Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.
Reinigen Sie Tintenfische und schneiden Sie sie waagerecht in kleine Stücke. Pökeln Sie sie in heißem Wasser zusammen mit Schalotten, Wein und Ingwer. Entfernen.
Linear focal elastosis (LFE) is a disorder of elastic fibers characterized by palpable, yellowish, linear striae distributed horizontally over the mid and lower back.
Die lineare fokale Elastose (LFE) ist eine Störung der elastischen Fasern, die durch tastbare, gelbliche, lineare Streifen gekennzeichnet ist, die sich horizontal über dem oberen und unteren Rücken erstrecken.
The painting was hung horizontally on the wall.
Das Gemälde wurde waagerecht an der Wand aufgehängt.
You need to align the shelves horizontally.
Sie müssen die Regale waagerecht ausrichten.
The table should be placed horizontally against the wall.
Der Tisch sollte waagerecht an die Wand gestellt werden.
The photos were arranged horizontally in a row.
Die Fotos wurden waagerecht in einer Reihe angeordnet.
She slid the book horizontally across the table.
Sie schob das Buch waagerecht über den Tisch.
The screen can be viewed horizontally or vertically.
Der Bildschirm kann waagerecht oder senkrecht betrachtet werden.
Please ensure the text is aligned horizontally.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Text waagerecht ausgerichtet ist.
The flags were flying horizontally in the wind.
Die Flaggen wehten waagerecht im Wind.
The bridge spans horizontally across the river.
Die Brücke spannt sich waagerecht über den Fluss.
The shelves are designed to be mounted horizontally.
Die Regale sind so konzipiert, dass sie waagerecht montiert werden.
I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.
Ich werde den Kuchen waagerecht in gleiche Scheiben schneiden.
Quelle: Victoria KitchenMaybe you should have placed them horizontally over your bowl or plate.
Vielleicht hättest du sie waagerecht über deine Schüssel oder deinen Teller gelegt.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe breeze from behind helps so you can release it more horizontally.
Die Brise von hinten hilft, sodass du es waagerecht besser freisetzen kannst.
Quelle: Connection MagazineOr you can slice the bread horizontally like one big sandwich.
Oder du kannst das Brot waagerecht schneiden, wie ein großes Sandwich.
Quelle: 2024 New Year Special EditionNow I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.
Jetzt drehe ich es waagerecht um seine Mittelachse, bis die Lichter grün werden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Instead of standing on the scale, you would hold the scale horizontally and push it in space.
Anstatt auf die Waage zu stehen, würdest du die Waage waagerecht halten und sie im Raum bewegen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd so they get sort of narrower and yet they're expanding sort of horizontally, all the time.
Und sie werden so schmaler und dehnen sich dennoch irgendwie waagerecht, die ganze Zeit.
Quelle: Kaufman's language learning rulesIdeally you could position one vertically and one horizontally.
Ideal wäre es, wenn du einen vertikal und einen waagerecht positionieren könntest.
Quelle: Vox opinionAnd a chaise longue is this long seat where you can stretch your legs horizontally, that's my sofa.
Und eine Chaise Longue ist diese lange Sitzgelegenheit, auf der du deine Beine waagerecht ausstrecken kannst, das ist mein Sofa.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsThird principle is: Think and act horizontally.
Drittes Prinzip: Denke und handle waagerecht.
Quelle: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen