ideologizing history
Ideologisierung der Geschichte
ideologizing narratives
Ideologisierung von Erzählungen
ideologizing power
Ideologisierung der Macht
ideologizing discourse
Ideologisierung des Diskurses
ideologizing practices
Ideologisierung der Praktiken
ideologizing the nation
Ideologisierung der Nation
ideologizing experience
Ideologisierung der Erfahrung
ideologizing subjects
Ideologisierung der Subjekte
ideologizing worldviews
Ideologisierung der Weltanschauungen
ideologizing social
Ideologisierung des Sozialen
the historian accused the author of ideologizing history to fit a particular narrative.
Der Historiker warf dem Autor vor, die Geschichte zu ideologisieren, um eine bestimmte Erzählung widerzuspiegeln.
it's easy to fall into the trap of ideologizing complex issues into simple binaries.
Es ist leicht, in die Falle zu tappen, komplexe Probleme in einfache Dichotomien zu ideologisieren.
we need to be wary of ideologizing scientific findings to support pre-existing beliefs.
Wir müssen uns vor der Ideologisierung wissenschaftlicher Erkenntnisse hüten, um vorgegebene Überzeugungen zu unterstützen.
the government was criticized for ideologizing education to promote national unity.
Die Regierung wurde dafür kritisiert, das Bildungswesen zu ideologisieren, um die nationale Einheit zu fördern.
avoid ideologizing the data; let the facts speak for themselves.
Vermeiden Sie es, die Daten zu ideologisieren; lassen Sie die Fakten für sich selbst sprechen.
the professor warned against ideologizing the research process for personal gain.
Der Professor warnte vor der Ideologisierung des Forschungsprozesses für persönlichen Vorteil.
it's important to analyze events objectively, rather than ideologizing them.
Es ist wichtig, Ereignisse objektiv zu analysieren, anstatt sie zu ideologisieren.
the report cautioned against ideologizing the analysis of economic trends.
Der Bericht mahnte vor der Ideologisierung der Analyse wirtschaftlicher Trends.
he was accused of ideologizing the legal system to favor his political party.
Ihm wurde vorgeworfen, das Rechtssystem zu ideologisieren, um seiner politischen Partei zu dienen.
the study aimed to identify instances of ideologizing within the media landscape.
Die Studie zielte darauf ab, Fälle von Ideologisierung innerhalb der Medienlandschaft zu identifizieren.
we must resist the urge to ideologize our understanding of cultural differences.
Wir müssen der Versuchung widerstehen, unser Verständnis kultureller Unterschiede zu ideologisieren.
ideologizing history
Ideologisierung der Geschichte
ideologizing narratives
Ideologisierung von Erzählungen
ideologizing power
Ideologisierung der Macht
ideologizing discourse
Ideologisierung des Diskurses
ideologizing practices
Ideologisierung der Praktiken
ideologizing the nation
Ideologisierung der Nation
ideologizing experience
Ideologisierung der Erfahrung
ideologizing subjects
Ideologisierung der Subjekte
ideologizing worldviews
Ideologisierung der Weltanschauungen
ideologizing social
Ideologisierung des Sozialen
the historian accused the author of ideologizing history to fit a particular narrative.
Der Historiker warf dem Autor vor, die Geschichte zu ideologisieren, um eine bestimmte Erzählung widerzuspiegeln.
it's easy to fall into the trap of ideologizing complex issues into simple binaries.
Es ist leicht, in die Falle zu tappen, komplexe Probleme in einfache Dichotomien zu ideologisieren.
we need to be wary of ideologizing scientific findings to support pre-existing beliefs.
Wir müssen uns vor der Ideologisierung wissenschaftlicher Erkenntnisse hüten, um vorgegebene Überzeugungen zu unterstützen.
the government was criticized for ideologizing education to promote national unity.
Die Regierung wurde dafür kritisiert, das Bildungswesen zu ideologisieren, um die nationale Einheit zu fördern.
avoid ideologizing the data; let the facts speak for themselves.
Vermeiden Sie es, die Daten zu ideologisieren; lassen Sie die Fakten für sich selbst sprechen.
the professor warned against ideologizing the research process for personal gain.
Der Professor warnte vor der Ideologisierung des Forschungsprozesses für persönlichen Vorteil.
it's important to analyze events objectively, rather than ideologizing them.
Es ist wichtig, Ereignisse objektiv zu analysieren, anstatt sie zu ideologisieren.
the report cautioned against ideologizing the analysis of economic trends.
Der Bericht mahnte vor der Ideologisierung der Analyse wirtschaftlicher Trends.
he was accused of ideologizing the legal system to favor his political party.
Ihm wurde vorgeworfen, das Rechtssystem zu ideologisieren, um seiner politischen Partei zu dienen.
the study aimed to identify instances of ideologizing within the media landscape.
Die Studie zielte darauf ab, Fälle von Ideologisierung innerhalb der Medienlandschaft zu identifizieren.
we must resist the urge to ideologize our understanding of cultural differences.
Wir müssen der Versuchung widerstehen, unser Verständnis kultureller Unterschiede zu ideologisieren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen