| Präteritum | imprinted |
| 3. Person Singular | imprints |
| Partizip Präsens | imprinting |
| Partizip Perfekt | imprinted |
| Plural | imprints |
leave an imprint
einen Abdruck hinterlassen
deep imprint
tiefer Abdruck
imprint on memory
Sinneseindrücke im Gedächtnis hinterlassen
the imprint of suffering
der Eindruck von Leid
imprint a postmark on a letter
einen Poststempel auf einen Brief drucken
bear the imprint of time
den Eindruck der Zeit tragen
The scene was imprinted on my mind.
Die Szene hat sich in meinem Gedächtnis eingebrannt.
tyre marks were imprinted in the snow.
Reifenspuren waren im Schnee eingebrannt.
he made imprints of the keys in bars of soap.
Er machte Abdrücke der Tasten in Seifenstücken.
a medal marked with the imprint of a bald eagle;
eine Medaille, die mit dem Abbild eines Weißkopfadlers versehen ist.
fossil imprints that look for all the world like motorcycle tracks.
fossile Abdrücke, die für alle Welt wie Motorradspuren aussehen.
Every detail is imprinted on my mind.
Jedes Detail hat sich in meinem Gedächtnis eingebrannt.
The spot extracted criminal shoe to imprint count with dactylogram.
Der Ort, an dem der Schuh des Täters extrahiert wurde, um die Anzahl der Abdrücke mit einem Dactylogramm zu erfassen.
The picture is imprinted with his own style.
Das Bild ist mit seinem eigenen Stil versehen.
The authors showed that H19 is maternally imprinted and IGF2 is paternally imprinted in various tissues in the tammar wallaby.
Die Autoren zeigten, dass H19 mütterlich imprintet und IGF2 väterlich imprintet in verschiedenen Geweben des Tammar-Wombats ist.
clothes imprinted with the logos of sports teams.
Kleidung, die mit den Logos von Sportteams versehen ist.
he'd always have this ghastly image imprinted on his mind.
Er würde dieses schreckliche Bild immer in seinem Kopf haben.
He tried to imprint the number on his memory.
Er versuchte, die Nummer in sein Gedächtnis zu prägen.
It was significant to separate and enrich herbicide picloram from environment sample by molecular imprinting technique.
Es war wichtig, das Herbizid Picloram aus einer Umweltprobe mithilfe der molekularen Imprägningtechnik zu trennen und anzureichern.
The fear contains the imprint of unconscious history.
Die Angst enthält den Abdruck der unbewussten Geschichte.
Quelle: The school of lifeIt's sort of the vocabulary of spin imprinted on this waveform.
Es ist eine Art des Vokabulars von Spin, das in diese Wellenform geprägt ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt's definitely a body imprint from where the corpse was left.
Es ist definitiv ein Körperabdruck von dort, wo die Leiche zurückgelassen wurde.
Quelle: Lost Girl Season 2We have individual imprint, but we also are more connected to others than not.
Wir haben einen individuellen Abdruck, aber wir sind auch stärker mit anderen verbunden, als dass dies nicht der Fall wäre.
Quelle: The yearned rural lifeIn theory, anyone could make a painting that is an imprint of their mind.
Theoretisch könnte jeder ein Gemälde erstellen, das einen Abdruck seines Geistes darstellt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.
Sie war kein formbares Ton mehr, der jeder neuen Erfahrung einen Abdruck schenkte.
Quelle: Gone with the WindBut the sense of purpose of the original Pilgrims left a permanent imprint on the national character.
Aber der Sinn für Zielstrebigkeit der ursprünglichen Pilger hinterließ einen bleibenden Eindruck in der nationalen Persönlichkeit.
Quelle: Thanksgiving MattersCommon fossils are shells, bones and molds and imprints.
Häufige Fossilien sind Muscheln, Knochen und Formen sowie Abdrücke.
Quelle: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.The actress imprints her unique personality on all the roles she plays.
Die Schauspielerin prägt ihre einzigartige Persönlichkeit in alle Rollen, die sie spielt.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But soon, under a new sheet, every imprint would be effaced.
Aber bald würden unter einem neuen Blatt alle Abdrücke ausgelöscht werden.
Quelle: Around the World in Eighty Daysleave an imprint
einen Abdruck hinterlassen
deep imprint
tiefer Abdruck
imprint on memory
Sinneseindrücke im Gedächtnis hinterlassen
the imprint of suffering
der Eindruck von Leid
imprint a postmark on a letter
einen Poststempel auf einen Brief drucken
bear the imprint of time
den Eindruck der Zeit tragen
The scene was imprinted on my mind.
Die Szene hat sich in meinem Gedächtnis eingebrannt.
tyre marks were imprinted in the snow.
Reifenspuren waren im Schnee eingebrannt.
he made imprints of the keys in bars of soap.
Er machte Abdrücke der Tasten in Seifenstücken.
a medal marked with the imprint of a bald eagle;
eine Medaille, die mit dem Abbild eines Weißkopfadlers versehen ist.
fossil imprints that look for all the world like motorcycle tracks.
fossile Abdrücke, die für alle Welt wie Motorradspuren aussehen.
Every detail is imprinted on my mind.
Jedes Detail hat sich in meinem Gedächtnis eingebrannt.
The spot extracted criminal shoe to imprint count with dactylogram.
Der Ort, an dem der Schuh des Täters extrahiert wurde, um die Anzahl der Abdrücke mit einem Dactylogramm zu erfassen.
The picture is imprinted with his own style.
Das Bild ist mit seinem eigenen Stil versehen.
The authors showed that H19 is maternally imprinted and IGF2 is paternally imprinted in various tissues in the tammar wallaby.
Die Autoren zeigten, dass H19 mütterlich imprintet und IGF2 väterlich imprintet in verschiedenen Geweben des Tammar-Wombats ist.
clothes imprinted with the logos of sports teams.
Kleidung, die mit den Logos von Sportteams versehen ist.
he'd always have this ghastly image imprinted on his mind.
Er würde dieses schreckliche Bild immer in seinem Kopf haben.
He tried to imprint the number on his memory.
Er versuchte, die Nummer in sein Gedächtnis zu prägen.
It was significant to separate and enrich herbicide picloram from environment sample by molecular imprinting technique.
Es war wichtig, das Herbizid Picloram aus einer Umweltprobe mithilfe der molekularen Imprägningtechnik zu trennen und anzureichern.
The fear contains the imprint of unconscious history.
Die Angst enthält den Abdruck der unbewussten Geschichte.
Quelle: The school of lifeIt's sort of the vocabulary of spin imprinted on this waveform.
Es ist eine Art des Vokabulars von Spin, das in diese Wellenform geprägt ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt's definitely a body imprint from where the corpse was left.
Es ist definitiv ein Körperabdruck von dort, wo die Leiche zurückgelassen wurde.
Quelle: Lost Girl Season 2We have individual imprint, but we also are more connected to others than not.
Wir haben einen individuellen Abdruck, aber wir sind auch stärker mit anderen verbunden, als dass dies nicht der Fall wäre.
Quelle: The yearned rural lifeIn theory, anyone could make a painting that is an imprint of their mind.
Theoretisch könnte jeder ein Gemälde erstellen, das einen Abdruck seines Geistes darstellt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.
Sie war kein formbares Ton mehr, der jeder neuen Erfahrung einen Abdruck schenkte.
Quelle: Gone with the WindBut the sense of purpose of the original Pilgrims left a permanent imprint on the national character.
Aber der Sinn für Zielstrebigkeit der ursprünglichen Pilger hinterließ einen bleibenden Eindruck in der nationalen Persönlichkeit.
Quelle: Thanksgiving MattersCommon fossils are shells, bones and molds and imprints.
Häufige Fossilien sind Muscheln, Knochen und Formen sowie Abdrücke.
Quelle: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.The actress imprints her unique personality on all the roles she plays.
Die Schauspielerin prägt ihre einzigartige Persönlichkeit in alle Rollen, die sie spielt.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But soon, under a new sheet, every imprint would be effaced.
Aber bald würden unter einem neuen Blatt alle Abdrücke ausgelöscht werden.
Quelle: Around the World in Eighty DaysEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen