incapacitation

[US]/ˌɪn.kə.pæs.ɪˈteɪ.ʃən/
[UK]/ˌɪn.kə.pæs.ɪˈteɪ.ʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Zustand, nicht handeln oder funktionieren zu können; der Akt, jemanden unfähig zu machen zu handeln oder zu funktionieren

Redewendungen & Kollokationen

total incapacitation

gesamte Handlungsunfähigkeit

temporary incapacitation

vorübergehende Handlungsunfähigkeit

mental incapacitation

geistige Handlungsunfähigkeit

physical incapacitation

körperliche Handlungsunfähigkeit

legal incapacitation

rechtliche Handlungsunfähigkeit

incapacitation clause

Handlungsunfähigkeitsklausel

incapacitation assessment

Handlungsunfähigkeitsprüfung

incapacitation ruling

Handlungsunfähigkeitsbeschluss

incapacitation criteria

Handlungsunfähigkeitskriterien

incapacitation benefits

Handlungsunfähigkeitsleistungen

Beispielsätze

the incapacitation of the machinery caused a delay in production.

Die Stilllegung der Maschinen verursachte eine Produktionsverzögerung.

his incapacitation due to injury left the team short-handed.

Seine Handlungsunfähigkeit aufgrund einer Verletzung ließ das Team unterbesetzt.

the law provides for the incapacitation of individuals who cannot make decisions.

Das Gesetz sieht die Incapacitation von Personen vor, die keine Entscheidungen treffen können.

incapacitation can occur as a result of severe illness.

Eine Handlungsunfähigkeit kann als Folge schwerer Krankheit auftreten.

the incapacitation of the leader created a power vacuum.

Die Handlungsunfähigkeit des Führers schuf ein Machtvakuum.

she faced incapacitation after the accident, needing extensive rehabilitation.

Nach dem Unfall sah sie sich mit Handlungsunfähigkeit konfrontiert und benötigte eine umfassende Rehabilitation.

incapacitation can affect one's ability to perform daily tasks.

Eine Handlungsunfähigkeit kann die Fähigkeit beeinträchtigen, tägliche Aufgaben zu erledigen.

the sudden incapacitation of the ceo startled the entire company.

Die plötzliche Handlungsunfähigkeit des CEO schockierte das gesamte Unternehmen.

legal measures can be taken in cases of incapacitation.

In Fällen von Handlungsunfähigkeit können rechtliche Maßnahmen ergriffen werden.

her incapacitation led to a discussion about workplace safety.

Ihre Handlungsunfähigkeit führte zu einer Diskussion über Arbeitssicherheit.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen