indisputably

[US]/ˌɪndɪ'spjʊtəbli/
[UK]/ˌɪndɪˈspjutəblɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. ohne Zweifel; nicht anfechtbar.

Beispielsätze

Absolutely positively incontestably indisputably without a doubt, you can achieve anything if you set your mind to it!!!

Absolut positiv unbestreitbar unbestätigt ohne jeden Zweifel können Sie alles erreichen, wenn Sie sich Ziele setzen!!!

One of these lies is graphically and indisputably demonstrated by intelligence we collected on June 27, last year.

Eine dieser Lügen wird durch Geheimdienstinformationen, die wir am 27. Juni letzten Jahres gesammelt haben, grafisch und unbestreitbar belegt.

The team is indisputably the strongest in the league.

Das Team ist unbestreitbar das stärkste in der Liga.

Her talent is indisputably remarkable.

Ihr Talent ist unbestreitbar bemerkenswert.

It is indisputably the best movie of the year.

Es ist unbestreitbar der beste Film des Jahres.

The evidence is indisputably clear.

Die Beweise sind unbestreitbar eindeutig.

His dedication to the cause is indisputably genuine.

Sein Engagement für die Sache ist unbestreitbar echt.

The decision was indisputably fair.

Die Entscheidung war unbestreitbar fair.

She is indisputably the most talented singer in the competition.

Sie ist unbestreitbar die talentierteste Sängerin im Wettbewerb.

The company's success is indisputably attributed to its innovative strategies.

Der Erfolg des Unternehmens ist unbestreitbar auf seine innovativen Strategien zurückzuführen.

His reputation as a reliable source is indisputably established.

Sein Ruf als zuverlässige Quelle ist unbestreitbar etabliert.

The impact of climate change on the environment is indisputably significant.

Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Umwelt sind unbestreitbar erheblich.

Beispiele aus der Praxis

And to making decisions indisputably guided only by the facts and the law.

Und Entscheidungen nur aufgrund der Fakten und des Gesetzes unbestreitbar zu treffen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Of course, building muscle also indisputably requires stimulation, a funky physiological way of saying, " you need to exercise."

Natürlich erfordert der Muskelaufbau auch unbestreitbar Stimulation, eine schicke physiologische Art zu sagen: "Du musst dich bewegen."

Quelle: Fitness Knowledge Popularization

Swiss mathematician and physicist Leonhard Euler is indisputably one of the most influential figures in the annals of mathematics.

Der Schweizer Mathematiker und Physiker Leonhard Euler gilt unbestreitbar als eine der einflussreichsten Persönlichkeiten in den Annalen der Mathematik.

Quelle: 202325

It's really quite confusing. What I think we can say is they haven't taken there completely, indisputably and finally.

Es ist wirklich ziemlich verwirrend. Was ich denke, was wir sagen können, ist, dass sie es nicht vollständig, unbestreitbar und endgültig getan haben.

Quelle: BBC Listening Collection August 2014

But it was indisputably not a bird.

Aber es war unbestreitbar kein Vogel.

Quelle: PBS Earth - Animal Fun Facts

Both companies have outperformed Pfizer and AstraZeneca, two Western producers of indisputably effective covid-19 vaccines (see chart).

Beide Unternehmen haben Pfizer und AstraZeneca übertroffen, zwei westliche Hersteller von unbestreitbar wirksamen COVID-19-Impfstoffen (siehe Grafik).

Quelle: Economist Business

A door opened, and I stood in the compartment where Captain Nemo, indisputably a world-class engineer, had set up his locomotive equipment.

Eine Tür öffnete sich, und ich stand in dem Raum, in dem Kapitän Nemo, unbestreitbar ein Weltklasse-Ingenieur, seine Lokausrüstung aufgestellt hatte.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He helped to steer the royal family and the monarchy so that it remains an institution indisputably vital to the balance and happiness of our national life.

Er half, die königliche Familie und die Monarchie so zu lenken, dass sie eine Institution bleibt, die unbestreitbar wichtig für das Gleichgewicht und das Glück unseres nationalen Lebens ist.

Quelle: PBS English News

You're simply a human, who unfortunately was in the wrong place, at the wrong time, and indisputably running with the wrong crowd, I might add.

Du bist einfach ein Mensch, der leider am falschen Ort zur falschen Zeit war und, wage ich zu behaupten, unbestreitbar mit der falschen Clique zusammen war.

Quelle: Twilight: Eclipse

Voltaire called him " indisputably our best tragic poet, the one who alone spoke to the heart and to reason, who alone was truly sublime without being overdone."

Voltaire nannte ihn "unbestreitbar unser bester tragischer Dichter, derjenige, der allein das Herz und den Verstand ansprach, der allein wirklich erhaben war, ohne übertrieben zu sein."

Quelle: Crash Course in Drama

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen