inestimable

[US]/ɪnˈestɪməbl/
[UK]/ɪnˈestɪməbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. von unermesslichem Wert

Redewendungen & Kollokationen

inestimable value

unschätzbarer Wert

inestimable contribution

unschätzbarer Beitrag

inestimable impact

unschätzlicher Einfluss

Beispielsätze

a treasure of inestimable value.

ein Schatz von unschätzbarem Wert.

a thing of inestimable value

ein Ding von unschätzbarem Wert

jewels of inestimable value;

Juwelen von unschätzbarem Wert;

inestimable damage.See Synonyms at incalculable

unschätzbarer Schaden. Siehe Synonyme bei unberechenbar

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

In diesem Sinne sind der encyclopädische kulturelle Wert und die historische Bedeutung von Dunhuang unschätzbar.

shared all the inestimable advantages of being wealthy, good-looking, confident and intelligent

teilten alle unschätzbaren Vorteile, die sich aus Reichtum, gutem Aussehen, Selbstvertrauen und Intelligenz ergaben

Beispiele aus der Praxis

It is a day of inestimable importance to billions of Chritians the world over.

Es ist ein Tag von unschätzbarer Bedeutung für Milliarden von Christen auf der ganzen Welt.

Quelle: Boris Johnson's Speech Collection

If your friend, she said, would be good enough to stop, he might be of inestimable service to me.

Wenn Ihr Freund, so sagte sie, es sich leisten könnte, stehen zu bleiben, könnte er mir von unschätzbarem Wert sein.

Quelle: The Sign of the Four

To this girl his very caresses were an inestimable boon.

Für dieses Mädchen waren seine Zärtlichkeiten selbst ein unschätzbarer Segen.

Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)

McWilliams said the nurse's experience would be an inestimable help.

McWilliams sagte, die Erfahrung der Krankenschwester wäre von unschätzbarem Wert.

Quelle: The Short Stories of Mark Twain

This contribution to the predilections of demons is of inestimable value to research'.

Dieser Beitrag zu den Vorlieben der Dämonen ist von unschätzbarem Wert für die Forschung.

Quelle: A handsome face.

His inefficiency caused an inevitable accident that brought inestimable damage to the factory.

Seine Ineffizienz verursachte einen unvermeidlichen Unfall, der dem Werk unschätzbare Schäden zufügte.

Quelle: Pan Pan

Now I prize it as an inestimable boon, and dread every encroachment upon its restful stillness.

Jetzt schätze ich es als einen unschätzbaren Segen und fürchte jede Verletzung seiner friedlichen Stille.

Quelle: Essays on the Four Seasons

I don't think there's a greater prize in life than faith in your own capacities to survive and thrive. It's of inestimable value.

Ich glaube nicht, dass es einen größeren Preis im Leben gibt als der Glaube an die eigenen Fähigkeiten zu überleben und zu gedeihen. Es ist von unschätzbarem Wert.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

So here is Cecilia O'Payne from the positive quartile: God started my life off well by bestowing upon me grace of inestimable value.

Hier ist Cecilia O'Payne aus dem positiven Quartil: Gott begann mein Leben gut, indem er mir Gnade von unschätzbarem Wert schenkte.

Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Among other things She told us that a Robber having entered these Vaults by night, He observed yonder Ruby, whose value is inestimable.

Unter anderem erzählte sie uns, dass ein Räuber diese Tresore in der Nacht betreten hatte und dort den Rubin sah, dessen Wert unschätzbar ist.

Quelle: Monk (Part 2)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen