an inexplicable animus against intellectuals.
ein unerklärlicher Hass gegen Intellektuelle.
Their actions are completely inexplicable.
Ihre Handlungen sind völlig unerklärlich.
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
Der Patient neigt zu plötzlichen und unerklärlichen Wutanfällen.
left the house at three in the morning for inexplicable reasons.
verließ das Haus am frühen Morgen um drei Uhr aus unerklärlichen Gründen.
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
Diese Theorie erklärt ein ansonsten unerklärliches Phänomen.
Her inexplicable absence worried me.
Ihre unerklärliche Abwesenheit machte mir Sorgen.
for some inexplicable reason her mind went completely blank.
aus irgendeinem unerklärlichen Grund blieb ihr Geist völlig leer.
Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.
Parapsychologie: Die Untersuchung der Beweise für psychologische Phänomene wie Telepathie, Clairvoyance und Psychokinese, die nicht durch die Wissenschaft erklärt werden können.
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
Ihr plötzlicher und unerklärlicher Gewichtsverlust beunruhigte ihren Arzt.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Das unerklärliche Verschwinden einiger nicht-lokaler saisonaler weiblicher Arbeitskräfte machte sich bei allen Sorgen.
Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!
Ihre Hand ist wund, Sie können kaum stehen, Ihre Haare sind unerklärlich!
Quelle: Friends Season 9" Eighty percent were inexplicable the next day."
" Achtzig Prozent waren am nächsten Tag unerklärlich.
Quelle: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThey were astonished at the captain's inexplicable absence.
Sie waren erstaunt über die unerklärliche Abwesenheit des Kapitäns.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.
Ich frage mich, ob Sie dort die Erklärung für einen Charakter gefunden haben, der mir schon immer unerklärlich erschienen ist.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.
Er wollte es sehen, das Zerstörung dieses einen, unerklärlichen Gefahrens.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsOne last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.
Eine letzte Frage, sagte ich, gerade als dieses unerklärliche Wesen bereit zu sein schien, sich zurückzuziehen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.
Forscher glauben, dass bestimmte unerklärliche Bewegungen von Sternen in Galaxien durch Dunkle Materie verursacht werden.
Quelle: The Great Science RevelationI suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.
Ich vermutete, dass Jessica meine unerklärliche Beliebtheit mehr genoss als meine tatsächliche Gesellschaft.
Quelle: Twilight: EclipseThis inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.
Diese unerklärliche Person verhielt wie ein Mathematikprofessor, der ein Problem für seine Schüler löste.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.
Die unerklärliche Abwesenheit von Ron und Hermine hatte für einen Moment jeden anderen Gedanken aus seinem Kopf getrieben.
Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallowsan inexplicable animus against intellectuals.
ein unerklärlicher Hass gegen Intellektuelle.
Their actions are completely inexplicable.
Ihre Handlungen sind völlig unerklärlich.
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
Der Patient neigt zu plötzlichen und unerklärlichen Wutanfällen.
left the house at three in the morning for inexplicable reasons.
verließ das Haus am frühen Morgen um drei Uhr aus unerklärlichen Gründen.
This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.
Diese Theorie erklärt ein ansonsten unerklärliches Phänomen.
Her inexplicable absence worried me.
Ihre unerklärliche Abwesenheit machte mir Sorgen.
for some inexplicable reason her mind went completely blank.
aus irgendeinem unerklärlichen Grund blieb ihr Geist völlig leer.
Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.
Parapsychologie: Die Untersuchung der Beweise für psychologische Phänomene wie Telepathie, Clairvoyance und Psychokinese, die nicht durch die Wissenschaft erklärt werden können.
Her sudden and inexplicable loss of weight alarmed her doctor.
Ihr plötzlicher und unerklärlicher Gewichtsverlust beunruhigte ihren Arzt.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Das unerklärliche Verschwinden einiger nicht-lokaler saisonaler weiblicher Arbeitskräfte machte sich bei allen Sorgen.
Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!
Ihre Hand ist wund, Sie können kaum stehen, Ihre Haare sind unerklärlich!
Quelle: Friends Season 9" Eighty percent were inexplicable the next day."
" Achtzig Prozent waren am nächsten Tag unerklärlich.
Quelle: "Christian Science Monitor" Reading SelectionsThey were astonished at the captain's inexplicable absence.
Sie waren erstaunt über die unerklärliche Abwesenheit des Kapitäns.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.
Ich frage mich, ob Sie dort die Erklärung für einen Charakter gefunden haben, der mir schon immer unerklärlich erschienen ist.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.
Er wollte es sehen, das Zerstörung dieses einen, unerklärlichen Gefahrens.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsOne last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.
Eine letzte Frage, sagte ich, gerade als dieses unerklärliche Wesen bereit zu sein schien, sich zurückzuziehen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.
Forscher glauben, dass bestimmte unerklärliche Bewegungen von Sternen in Galaxien durch Dunkle Materie verursacht werden.
Quelle: The Great Science RevelationI suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.
Ich vermutete, dass Jessica meine unerklärliche Beliebtheit mehr genoss als meine tatsächliche Gesellschaft.
Quelle: Twilight: EclipseThis inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.
Diese unerklärliche Person verhielt wie ein Mathematikprofessor, der ein Problem für seine Schüler löste.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.
Die unerklärliche Abwesenheit von Ron und Hermine hatte für einen Moment jeden anderen Gedanken aus seinem Kopf getrieben.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen