| Plural | infallibilities |
I can’t claim infallibility for this method.
Ich kann für diese Methode keine Unfehlbarkeit beanspruchen.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
Der Glaube an die Unfehlbarkeit des Anführers war tief in den Köpfen der Anhänger verwurzelt.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
Viele Menschen glauben an die Unfehlbarkeit der wissenschaftlichen Methode, wenn es darum geht, die Wahrheit zu entdecken.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
Die Unfehlbarkeit des Papstes ist ein Dogma der katholischen Kirche.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
Das Konzept der Unfehlbarkeit wird oft mit religiösen Figuren und Texten in Verbindung gebracht.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
Der Glaube an die Unfehlbarkeit des Justizsystems kann je nach den Erfahrungen eines Menschen variieren.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
Einige Menschen betrachten die Unfehlbarkeit ihrer eigenen Meinungen als Zeichen der Arroganz.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
Die Theorie der Unfehlbarkeit wird oft in philosophischen und theologischen Kreisen diskutiert.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
Das Konzept der Unfehlbarkeit kann eine Quelle des Trostes für diejenigen sein, die nach Führung und Sicherheit suchen.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
Historisch gesehen haben Herrscher oft Unfehlbarkeit beansprucht, um ihre Autorität zu legitimieren.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
Die Idee der Unfehlbarkeit kann je nach Kontext sowohl ermächtigend als auch einschränkend sein.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
Itiel Dror, ein kognitiver Psychologe am University College London, ist der Meinung, dass diese Doktrin der Unfehlbarkeit in Frage gestellt werden muss.
Quelle: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
Eltern wären sehr überrascht und tief berührt, wenn sie erkennen würden, wie viel Glaube ihre Kinder normalerweise an ihren Charakter und ihre Unfehlbarkeit haben, und wie viel dieser Glaube für ein Kind bedeutet.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
Lassen Sie uns als Nächstes untersuchen, ob die Intuition eine solche Unfehlbarkeit besitzt, wie sie Bergson für sie beansprucht. Das beste Beispiel dafür, so er, ist unsere Vertrautheit mit uns selbst; selbstkenntnis ist jedoch spruchgemäß selten und schwierig.
Quelle: Our knowledge of the outside world.I can’t claim infallibility for this method.
Ich kann für diese Methode keine Unfehlbarkeit beanspruchen.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
Der Glaube an die Unfehlbarkeit des Anführers war tief in den Köpfen der Anhänger verwurzelt.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
Viele Menschen glauben an die Unfehlbarkeit der wissenschaftlichen Methode, wenn es darum geht, die Wahrheit zu entdecken.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
Die Unfehlbarkeit des Papstes ist ein Dogma der katholischen Kirche.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
Das Konzept der Unfehlbarkeit wird oft mit religiösen Figuren und Texten in Verbindung gebracht.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
Der Glaube an die Unfehlbarkeit des Justizsystems kann je nach den Erfahrungen eines Menschen variieren.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
Einige Menschen betrachten die Unfehlbarkeit ihrer eigenen Meinungen als Zeichen der Arroganz.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
Die Theorie der Unfehlbarkeit wird oft in philosophischen und theologischen Kreisen diskutiert.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
Das Konzept der Unfehlbarkeit kann eine Quelle des Trostes für diejenigen sein, die nach Führung und Sicherheit suchen.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
Historisch gesehen haben Herrscher oft Unfehlbarkeit beansprucht, um ihre Autorität zu legitimieren.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
Die Idee der Unfehlbarkeit kann je nach Kontext sowohl ermächtigend als auch einschränkend sein.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
Itiel Dror, ein kognitiver Psychologe am University College London, ist der Meinung, dass diese Doktrin der Unfehlbarkeit in Frage gestellt werden muss.
Quelle: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
Eltern wären sehr überrascht und tief berührt, wenn sie erkennen würden, wie viel Glaube ihre Kinder normalerweise an ihren Charakter und ihre Unfehlbarkeit haben, und wie viel dieser Glaube für ein Kind bedeutet.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
Lassen Sie uns als Nächstes untersuchen, ob die Intuition eine solche Unfehlbarkeit besitzt, wie sie Bergson für sie beansprucht. Das beste Beispiel dafür, so er, ist unsere Vertrautheit mit uns selbst; selbstkenntnis ist jedoch spruchgemäß selten und schwierig.
Quelle: Our knowledge of the outside world.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen