copyright infringers
Urheberrechtsverletzer
patent infringers
Patentverletzer
repeat infringers
Wiederholungsverletzer
online infringers
Online-Verletzer
alleged infringers
Verletzungsverdächtige
known infringers
Bekannte Verletzer
infringers prosecuted
Verfolgte Verletzer
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
Die Rechteinhaber klagten die Verstößer wegen unerlaubter Verbreitung urheberrechtsschutzierter Filme an.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
Das Gericht verpflichtete die Verstößer, Schadensersatz und Rechtskosten zu zahlen.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
Ermittler verfolgten die Verstößer über Zahlungsbelege und Versandprotokolle.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
Das Unternehmen stellte Nutzungsverbote gegenüber Verstößern aus, die Fälschungsprodukte online verkaufen.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
Wiederholte Verstößer standen einer dauerhaften Sperrung auf der Marktplattform gegenüber.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
Grenzbeamte stoppten Sendungen, die mit bekannten Markenverstößern in Verbindung standen.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
Der Richter erteilte eine Unterlassungsklage gegen Verstößer, um weitere Missbrauch des Logos zu verhindern.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
Die Marke veröffentlichte eine Warnung, um potenzielle Verstößer abzuschrecken.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
Um Verstößer zu identifizieren, überwachte das Studio Torrent-Clans und Dateiaustauschseiten.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
Vertragsgestaltung ermöglicht dem Lizenzgeber, Vereinbarungen mit Verstößern sofort zu beenden.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
Die Aufsichtsbehörde verhängte Geldstrafen gegen Verstößer, die wiederholte Einhaltungswarnungen ignorierten.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
Die Plattform teilte IP-Protokolle mit, um den Behörden bei der Verfolgung großer Verstößer zu helfen.
copyright infringers
Urheberrechtsverletzer
patent infringers
Patentverletzer
repeat infringers
Wiederholungsverletzer
online infringers
Online-Verletzer
alleged infringers
Verletzungsverdächtige
known infringers
Bekannte Verletzer
infringers prosecuted
Verfolgte Verletzer
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
Die Rechteinhaber klagten die Verstößer wegen unerlaubter Verbreitung urheberrechtsschutzierter Filme an.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
Das Gericht verpflichtete die Verstößer, Schadensersatz und Rechtskosten zu zahlen.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
Ermittler verfolgten die Verstößer über Zahlungsbelege und Versandprotokolle.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
Das Unternehmen stellte Nutzungsverbote gegenüber Verstößern aus, die Fälschungsprodukte online verkaufen.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
Wiederholte Verstößer standen einer dauerhaften Sperrung auf der Marktplattform gegenüber.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
Grenzbeamte stoppten Sendungen, die mit bekannten Markenverstößern in Verbindung standen.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
Der Richter erteilte eine Unterlassungsklage gegen Verstößer, um weitere Missbrauch des Logos zu verhindern.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
Die Marke veröffentlichte eine Warnung, um potenzielle Verstößer abzuschrecken.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
Um Verstößer zu identifizieren, überwachte das Studio Torrent-Clans und Dateiaustauschseiten.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
Vertragsgestaltung ermöglicht dem Lizenzgeber, Vereinbarungen mit Verstößern sofort zu beenden.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
Die Aufsichtsbehörde verhängte Geldstrafen gegen Verstößer, die wiederholte Einhaltungswarnungen ignorierten.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
Die Plattform teilte IP-Protokolle mit, um den Behörden bei der Verfolgung großer Verstößer zu helfen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen