insincere

[US]/ˌɪnsɪnˈsɪə(r)/
[UK]/ˌɪnsɪnˈsɪr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mangelnde Aufrichtigkeit

Beispielsätze

Insincere compliments fell from their lips.

Unaufrichtige Komplimente fielen von ihren Lippen.

mumbled an insincere apology.

murmelte eine insincere Entschuldigung.

she flashed him an insincere smile.

sie schenkte ihm ein insinceres Lächeln.

The characteristic is looked that resembles stockily but actually insincere, frequently quarrels with the same table of Pakistan.

Das Merkmal ist so, dass es stämmig aussieht, aber eigentlich insincer ist und häufig mit derselben Tabelle Pakistans streitet.

Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:

Ihre Mutter, eine fromme Frau, besucht jeden Morgen die Messe. Wenn der Begriff sich jedoch auf unehrliche Frömmigkeit bezieht, ist er abfällig:

Beispiele aus der Praxis

Periods in text can be rude or insincere.

Perrioden in Text können unhöflich oder insincer sein.

Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

What if I choose to live an insincere life?

Was, wenn ich mich entscheide, ein unehrliches Leben zu führen?

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

Too little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.

Zu wenig Augenkontakt und Sie wirken nervös, unehrlich und desinteressiert.

Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.

" Fulsome" praise can be full-throated and genuine, or cloyingly insincere.

"Übertrieben" Lob kann leidenschaftlich und aufrichtig sein oder aufdringlich unehrlich.

Quelle: Selected English short passages

Being too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.

Zu diplomatisch zu sein ist sicherer, es sei denn, es führt zu unehrlichen Worthülsen.

Quelle: The Economist - Business

I'll 'butter her up'! But isn't it a bit insincere?

Ich werde sie 'einschmeicheln'! Aber ist es nicht ein bisschen unehrlich?

Quelle: BBC Authentic English

The person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.

Die Person, die immer zu spät kommt und eine Ausrede und eine unehrliche Entschuldigung vorbringt.

Quelle: Essential Reading List for Self-Improvement

" Theatre" used as an adjective can describe someone's exaggerated or insincere behaviour.

Quelle: BBC Authentic English

But however insincere you may choose to be, you shall not find me so.

Aber wie unehrlich Sie auch sein möchten, bei mir werden Sie das nicht finden.

Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)

And as long as he lives an insincere life, he will never truly stop procrastinating.

Und solange er ein unehrliches Leben führt, wird er nie wirklich aufhören zu schieben.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen