insufficient funds
ungenügendes Guthaben
insufficient memory
nicht genügend Speicher
insufficient supply of coal
unzureichende Kohlevorräte
there was insufficient evidence to convict him.
Es gab nicht genügend Beweise, um ihn zu verurteilen.
there was insufficient collateral to satisfy the loan.
Es war nicht genügend Sicherheit vorhanden, um den Kredit zu decken.
They gave insufficient help in this project.
Sie leisteten in diesem Projekt nicht genügend Hilfe.
He was reprimanded for insufficient control.
Er wurde für mangelnde Kontrolle gerügt.
there is insufficient investment in human capital .
Es gibt zu wenig Investitionen in Humankapital.
a person insufficient to the discharge of his duties
eine Person, die nicht in der Lage ist, ihren Pflichten nachzukommen
His children were dwarfed by insufficient food.
Seine Kinder wurden durch unzureichende Nahrung überholt.
The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.
Der Verehrer glaubt, dass das Schlimmste die unzureichende Leistung ist.
insufficient air circulates for the pipes to speak.
Es zirkuliert nicht genügend Luft, damit die Rohre sprechen können.
drew enough water to fill the tub. insufficient
er schöpfte genug Wasser, um die Wanne zu füllen. unzureichend
The food and drinks were insufficient for the needs of twenty lads.
Das Essen und die Getränke waren nicht ausreichend für die Bedürfnisse von zwanzig Jungen.
The case was thrown out of court because of insufficient evidence.
Der Fall wurde wegen mangelnder Beweise von Gericht verworfen.
The unit has insufficient armament with which to do battle.
Die Einheit verfügt nicht über ausreichende Bewaffnung, um sich in die Schlacht zu stürzen.
He was tired because he had had insufficient sleep.
Er war müde, weil er zu wenig geschlafen hatte.
training centres are hard-pressed and insufficient in numbers.
Ausbildungseinrichtungen sind stark beansprucht und in zu geringer Anzahl.
The main rason of leading to overhigh hydrogen content was insufficient anneal after forged.
Der Hauptgrund für einen zu hohen Wasserstoffgehalt war ein unzureichendes Ausglühen nach dem Schmieden.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Ein weicher Lack und eine unzureichende Grundierung haben die Tendenz, den Klang einer Violine stark zu dämpfen.
Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.
Viele Gelehrte halten dies für etwas zwischen unzureichend, unwahrscheinlich und absurd.
Quelle: The Economist (Summary)Sports top court says there was insufficient evidence to prove doping.
Das höchste Sportgericht gab an, dass es nicht genügend Beweise gab, um Doping nachzuweisen.
Quelle: BBC Listening Collection February 2018New learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Neues Lernen verdrängt altes Lernen, wenn zu wenig Zeit vergeht.
Quelle: Crash Course Learning EditionThe panel ruled there was insufficient evidence.
Das Gremium stellte fest, dass es nicht genügend Beweise gab.
Quelle: PBS English NewsPolitical efforts in Washington have also been insufficient.
Auch die politischen Bemühungen in Washington waren unzureichend.
Quelle: TimeDistribution and supply is insufficient to solve the problem.
Die Verteilung und Versorgung ist nicht ausreichend, um das Problem zu lösen.
Quelle: VOA Standard English - HealthThat's insufficient if you want a good score.
Das ist unzureichend, wenn Sie eine gute Punktzahl erzielen möchten.
Quelle: Quick Tips for TOEFL WritingInsufficient access and availability to health providers present another challenge.
Unzureichender Zugang und Verfügbarkeit von Gesundheitsdienstleistern stellen eine weitere Herausforderung dar.
Quelle: VOA Standard English - HealthInstead, he just tweeted that there was, quote, insufficient evidence.
Stattdessen twitterte er einfach, dass es, wie er sagte, nicht genügend Beweise gab.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationI have insufficient data to proceed. Excuse me, Miss? Yes?
Ich habe nicht genügend Daten, um fortzufahren. Entschuldigen Sie, Miss? Ja?
Quelle: The Big Bang Theory Season 2insufficient funds
ungenügendes Guthaben
insufficient memory
nicht genügend Speicher
insufficient supply of coal
unzureichende Kohlevorräte
there was insufficient evidence to convict him.
Es gab nicht genügend Beweise, um ihn zu verurteilen.
there was insufficient collateral to satisfy the loan.
Es war nicht genügend Sicherheit vorhanden, um den Kredit zu decken.
They gave insufficient help in this project.
Sie leisteten in diesem Projekt nicht genügend Hilfe.
He was reprimanded for insufficient control.
Er wurde für mangelnde Kontrolle gerügt.
there is insufficient investment in human capital .
Es gibt zu wenig Investitionen in Humankapital.
a person insufficient to the discharge of his duties
eine Person, die nicht in der Lage ist, ihren Pflichten nachzukommen
His children were dwarfed by insufficient food.
Seine Kinder wurden durch unzureichende Nahrung überholt.
The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.
Der Verehrer glaubt, dass das Schlimmste die unzureichende Leistung ist.
insufficient air circulates for the pipes to speak.
Es zirkuliert nicht genügend Luft, damit die Rohre sprechen können.
drew enough water to fill the tub. insufficient
er schöpfte genug Wasser, um die Wanne zu füllen. unzureichend
The food and drinks were insufficient for the needs of twenty lads.
Das Essen und die Getränke waren nicht ausreichend für die Bedürfnisse von zwanzig Jungen.
The case was thrown out of court because of insufficient evidence.
Der Fall wurde wegen mangelnder Beweise von Gericht verworfen.
The unit has insufficient armament with which to do battle.
Die Einheit verfügt nicht über ausreichende Bewaffnung, um sich in die Schlacht zu stürzen.
He was tired because he had had insufficient sleep.
Er war müde, weil er zu wenig geschlafen hatte.
training centres are hard-pressed and insufficient in numbers.
Ausbildungseinrichtungen sind stark beansprucht und in zu geringer Anzahl.
The main rason of leading to overhigh hydrogen content was insufficient anneal after forged.
Der Hauptgrund für einen zu hohen Wasserstoffgehalt war ein unzureichendes Ausglühen nach dem Schmieden.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Ein weicher Lack und eine unzureichende Grundierung haben die Tendenz, den Klang einer Violine stark zu dämpfen.
Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.
Viele Gelehrte halten dies für etwas zwischen unzureichend, unwahrscheinlich und absurd.
Quelle: The Economist (Summary)Sports top court says there was insufficient evidence to prove doping.
Das höchste Sportgericht gab an, dass es nicht genügend Beweise gab, um Doping nachzuweisen.
Quelle: BBC Listening Collection February 2018New learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Neues Lernen verdrängt altes Lernen, wenn zu wenig Zeit vergeht.
Quelle: Crash Course Learning EditionThe panel ruled there was insufficient evidence.
Das Gremium stellte fest, dass es nicht genügend Beweise gab.
Quelle: PBS English NewsPolitical efforts in Washington have also been insufficient.
Auch die politischen Bemühungen in Washington waren unzureichend.
Quelle: TimeDistribution and supply is insufficient to solve the problem.
Die Verteilung und Versorgung ist nicht ausreichend, um das Problem zu lösen.
Quelle: VOA Standard English - HealthThat's insufficient if you want a good score.
Das ist unzureichend, wenn Sie eine gute Punktzahl erzielen möchten.
Quelle: Quick Tips for TOEFL WritingInsufficient access and availability to health providers present another challenge.
Unzureichender Zugang und Verfügbarkeit von Gesundheitsdienstleistern stellen eine weitere Herausforderung dar.
Quelle: VOA Standard English - HealthInstead, he just tweeted that there was, quote, insufficient evidence.
Stattdessen twitterte er einfach, dass es, wie er sagte, nicht genügend Beweise gab.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationI have insufficient data to proceed. Excuse me, Miss? Yes?
Ich habe nicht genügend Daten, um fortzufahren. Entschuldigen Sie, Miss? Ja?
Quelle: The Big Bang Theory Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen