intrudes

[US]/ɪnˈtruːdz/
[UK]/ɪnˈtrudz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. einen Ort oder eine Situation zu betreten, wo man unerwünscht ist; zu stören oder sich einzumischen; sich oder seine Ideen anderen aufzuzwingen

Redewendungen & Kollokationen

time intrudes

die Zeit drängt sich auf

silence intrudes

die Stille drängt sich auf

chaos intrudes

das Chaos drängt sich auf

noise intrudes

der Lärm drängt sich auf

fear intrudes

die Angst drängt sich auf

reality intrudes

die Realität drängt sich auf

thought intrudes

der Gedanke drängt sich auf

memory intrudes

die Erinnerung drängt sich auf

emotion intrudes

die Emotion drängt sich auf

life intrudes

das Leben drängt sich auf

Beispielsätze

the noise from the construction site intrudes on my peace.

Das Geräusch von der Baustelle dringt in meinen Frieden ein.

his comments often intrude on our discussions.

Seine Kommentare dringen oft in unsere Diskussionen ein.

she feels that technology intrudes too much into personal life.

Sie findet, dass Technologie zu sehr in das Privatleben eingreift.

uninvited guests intrude on the party's atmosphere.

Unangekündigte Gäste dringen in die Atmosphäre der Party ein.

it’s important to set boundaries so that work doesn’t intrude on family time.

Es ist wichtig, Grenzen zu setzen, damit die Arbeit nicht die Familienzeit stört.

sometimes, my thoughts intrude when i am trying to focus.

Manchmal dringen meine Gedanken in, wenn ich versuche, mich zu konzentrieren.

the loud music intrudes on the quiet of the evening.

Die laute Musik dringt in die Ruhe des Abends ein.

she felt that his presence intrudes upon her independence.

Sie fand, dass seine Anwesenheit ihre Unabhängigkeit beeinträchtigt.

when neighbors intrude, it can create tension.

Wenn Nachbarn einsteigen, kann das Spannungen erzeugen.

he intrudes into conversations without being invited.

Er mischt sich ungefragt in Gespräche ein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen