intrusiveness

[US]/ɪnˈtruːsɪvnəs/
[UK]/ɪnˈtruːsɪvnəs/

Übersetzung

n. die Eigenschaft, eindringlich oder störend zu sein; der Zustand, der Störung oder Belästigung verursacht; die Eigenschaft, ohne Erlaubnis einzudringen oder einzugreifen.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

avoiding intrusiveness

Vermeidung von Übergriffen

showing intrusiveness

Zeigen von Übergriffen

high intrusiveness

Hohe Übergriffigkeit

reducing intrusiveness

Reduzierung von Übergriffen

perceived intrusiveness

Wahrgenommene Übergriffigkeit

unwanted intrusiveness

Ungefragte Übergriffigkeit

past intrusiveness

Vergangene Übergriffigkeit

level of intrusiveness

Grad der Übergriffigkeit

demonstrating intrusiveness

Demonstrieren von Übergriffen

potential intrusiveness

Potenzielle Übergriffigkeit

Beispielsätze

the constant interruptions showed a regrettable level of intrusiveness.

Die ständigen Unterbrechungen zeigten ein bedauerliches Maß an Eindringlichkeit.

we appreciate your enthusiasm but must address the intrusiveness of your questions.

Wir schätzen Ihre Begeisterung, müssen aber die Eindringlichkeit Ihrer Fragen ansprechen.

the reporter's intrusiveness into the family's grief was widely criticized.

Die Eindringlichkeit des Reporters in die Trauer der Familie wurde weithin kritisiert.

the company policy discourages any behavior demonstrating undue intrusiveness.

Die Firmenrichtlinie rät von jeglichem Verhalten ab, das übermäßige Eindringlichkeit zeigt.

she valued her privacy and disliked any sign of personal intrusiveness.

Sie schätzte ihre Privatsphäre und missfiel über jedes Zeichen persönlicher Eindringlichkeit.

the security measures, while necessary, bordered on excessive intrusiveness.

Die Sicherheitsmaßnahmen, obwohl notwendig, grenzten an übermäßige Eindringlichkeit.

he apologized for the intrusiveness of his earlier comments.

Er entschuldigte sich für die Eindringlichkeit seiner früheren Bemerkungen.

we need to find a balance between helpfulness and avoiding intrusiveness.

Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen Hilfsbereitschaft und der Vermeidung von Eindringlichkeit finden.

the novel explores the themes of privacy and the dangers of social intrusiveness.

Der Roman erforscht die Themen Privatsphäre und die Gefahren sozialer Eindringlichkeit.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen